Como novas cartas Pokémon são lançadas no Japão constantemente muito antes de qualquer outro lugar, colecionadores do mundo todo podem contar com a ZenMarket para obter todas as novidades!
Neste artigo, vamos ensinar tudo o que você precisa saber sobre como comprar cartas do Pokémon exclusivas do Japão e receber em qualquer parte do mundo.
Para isso, mostraremos como fazer compras diretamente da loja oficial do Pokémon (Pokémon Center) e como encontrar cartas raras pelo JDirectItems Auction.
1. Encontre o nome da carta Pokémon desejada
O primeiro passo é descobrir qual o nome da carta desejada em japonês para facilitar a sua busca.
Obviamente, considerando que estamos navegando por um site do Japão, geralmente os produtos são listados com seus nomes originais japoneses. Mas não se preocupe, pois você não precisa saber ler nem escrever o idioma para realizar uma compra conosco!
Caso esteja procurando especificamente por uma carta Pokémon lançada recentemente, recomendamos que faça uma pesquisa no site oficial.
Encontre aqui os últimos lançamentos do site oficial do Pokémon Center.
Inicialmente, o site abrirá em japonês, porém utilizando o navegador do Google Chrome, é possível utilizar a função de tradução automática, clicando com o botão direito do mouse.
Após encontrar a carta que deseja comprar, clique na sua opção para ver o nome em japonês.
Nesse primeiro momento, certifique-se que a página ainda não está traduzida para o português, pois você precisará acessar as informações originais em japonês.
Além disso, é válido relembrar que os nomes dos Pokémons em japonês geralmente são bastante diferentes dos nomes que vemos normalmente em inglês ou em português.
Se você tentar pesquisar usando o nome em inglês, existe uma boa chance de não obter os melhores resultados.
| Nome do Pokémon em inglês |
Nome do Pokémon em japonês |
| Flareon |
Būsutā |
| Vaporeon |
Shawāzu |
| Jolteon |
Sandāzu |
O nome da carta Pokémon em japonês aparecerá no topo da página.
Tudo o que você precisa fazer é copiar o nome japonês da carta Pokémon ou salvá-lo em algum lugar do seu computador. Contanto que você tenha acesso ao nome da carta em japonês, você não deverá ter dificuldades em comprá-lo.
Se você deseja comprar pacotes de cartas Pokémon e/ou caixas inteiras (Booster Box) ao invés de versões avulsas, não se preocupe, pois o processo é muito semelhante.
Usando o mesmo site, você poderá ver os últimos packs lançados e até os mais novos em pré-venda!
Confira as últimas cartas lançadas no Japão aqui!
Assim como as cartas vendidas separadamente, os nomes dos pacotes de cartas geralmente diferem dos nomes em inglês. Nesse caso, você também precisará pesquisar o nome em japonês para encontrar as melhores ofertas.
Se você utilizar o link fornecido acima, tudo o que você precisa fazer após encontrar o pacote desejado é copiar o nome em japonês.
O nome do pacote em japonês pode ser encontrado entre 2 colchetes em torno dos caracteres japoneses -「Nome do Pacote em Japonês」
| Nome do Produto Completo em Japonês |
Nome do Pacote de Cartas |
| 拡張パック「摩天パーフェクト」 |
摩天パーフェクト |
| 拡張パック「蒼空ストリーム」 |
蒼空ストリーム |
| 強化拡張パック「イーブイヒーローズ」 |
イーブイヒーローズ |
Uma vez que você possui os nomes dos produtos que deseja em japonês, o resto é bem simples!
2. Procure por cartas Pokémon em lojas ou leilões
Agora vamos discorrer sobre a melhor parte: hora de ir às compras!
Copie o nome da carta ou do pacote selecionado e siga para o campo de busca do nosso site.
A ZenMarket não vende cartas Pokémon diretamente ao consumidor. Somos um serviço de compras que conecta compradores internacionais a vendedores no Japão.
Isso significa que você paga o mesmo preço do item que o dos consumidores japoneses locais.
Copie o nome da carta procurada no nosso campo de busca.
No exemplo abaixo, estamos procurando o pack de expansão "Paradigm Trigger" digitando o seguinte:
"パラダイムトリガー"
Selecione a plataforma de compras preferida e pressione Enter para conferir todas as listagens disponíveis.
As 3 principais plataformas de compras que recomendamos são:
Amazon Japão: Melhor para obter cartas Pokémon novas/seladas
Rakuten: Melhor para comprar cartas avulsas
JDirectItems Auction: O melhor lugar para encontrar ofertas de cartas raras ou de edição limitada
Alternar entre essas plataformas de compras é fácil e pode ser feito simplesmente clicando nas abas abaixo da barra de pesquisa.
Após encontrar o cartão que procura, prepare-se para a etapa final das suas compras japonesas.
Basta verificar cuidadosamente os detalhes do item para se certificar que as condições do produto são como esperadas.
A descrição original do item está em japonês, mas nosso site fornecerá uma tradução automática para você.
Se você tiver alguma dúvida sobre detalhes na descrição do item, basta adicionar o item ao seu carrinho e enviar uma mensagem para os nossos operadores.
Nossa equipe de atendimento ao consumidor em português ajudará a responder quaisquer dúvidas que você possa ter.
3. Adicione suas cartas Pokémon ao carrinho.
Após encontrar todas as cartas e produtos originais do Pokémon, basta adicioná-los ao seu carrinho através do site da ZenMarket.
No caso de navegar diretamente no site oficial do Pokémon, basta copiar o endereço URL do produto desejado e colar em nosso campo de busca para que nossos operadores sigam com a checagem da sua solicitação.
Caso deseje fazer um lance ao invés de comprar um item de uma loja, tudo o que você precisa fazer é clicar em "Colocar uma aposta" na página do item da JDirectItems Auction. Para saber em detalhes como apostar nessa plataforma, confira nosso blog explicativo aqui.
Ao colocar um lance em um leilão é importante que você leia atentamente as descrições dos itens.
!!! Atenção !!!
Recomendamos que EVITE comprar qualquer produto que tenha a seguinte mensagem na descrição:
"Para reduzir os custos de envio, vamos retirá-lo da caixa e enviá-lo. Tenha certeza de que a embalagem do item não será alterada."
Em japonês: 送料を抑える為、箱から取り出して発送させていただきます。封入率は一切変わりませんのでご安心ください
Para garantir que obtenha produtos da melhor qualidade, evitando qualquer comportamento abusivo de vendedores, sempre recomendamos que compre caixas seladas.
Os vendedores da JDirectItems Auction geralmente não são vendedores profissionais - a maioria deles são colecionadores de cartas que estão vendendo itens de suas coleções. Isso significa que provavelmente eles terão os melhores, porém as cartas não serão novas e as condições do produto variam segundo cada vendedor.
Felizmente, é bem-sabido que o Japão tem uma reputação fantástica quando se trata das condições de suas mercadorias usadas.
4. Pague as suas Cartas Pokémon
Quando estiver satisfeito com tudo em seu carrinho, nossa equipe confirmará a disponibilidade e frete doméstico dos itens.
Esse processo de confirmação nos permite verificar se os vendedores japoneses possuem quantidades suficientes em estoque ou qualquer outra informação que exija um nativo da língua japonesa.
Assim que a verificação for concluída, nós enviaremos uma notificação para sua conta e também para o seu e-mail, informando que seu pedido está pronto para a etapa de pagamento.
5. Enviando suas Cartas Pokémon
Assim que seu item for pago e chegar ao nosso depósito, solicitaremos que você forneça um endereço para entrega internacional.
Após inserir seu endereço e pagar pelo frete internacional, sua remessa partirá para o destino final.
Parabéns, você finalizou com sucesso suas compras de cartas originais do Pokémon diretamente do Japão!
Não hesite em entrar em contato conosco pela aba de Mensagens da sua conta ZenMarket caso necessite de qualquer suporte!
