Encontrar produtos japoneses na internet pode parecer complicado se você não sabe escrever japonês. Porém, existem algumas maneiras bem interesssantes para encontrar todos os itens exclusivos de alta qualidade que você deseja do Japão, sem mesmo conhecer o idioma! Seguem aqui algumas dicas interessantes que facilitarão a sua experiência de compras nipônicas.

1. Pegue o título original do Wikipédia

A Wikipédia pode não ser a fonte mais confiável para pesquisas, mas é incrível para traduzir títulos de filmes, séries de anime, doramas, mangás e outras categorias de mídia japonesa famosas.

Primeiramente, faça uma busca no Google da obra em questão, como por exemplo, "Cardcaptor Sakura", e em seguida clique no resultado da Wikipédia.

Na página da Wikipédia, você encontrará o título original escrito em japonês.

Agora, tudo o que você precisa fazer é copiar esse título na barra de pesquisa da ZenMarket (ou de lojas japonesas) para encontrar os itens relacionados a esta série na JDirectItems Auctions, Rakuten Japan entre outros.

2. Encontre nomes de produtos em japonês com o Google Tradutor

Somente pesquisar pelo título original de uma obra em japonês não fará muito por você, se o que deseja é encontrar um tipo específico de produto, como por exemplo, adesivos de um certo personagem ou um modelo específico de tênis japonês. Nesse caso, o Google Tradutor será muito útil!

Vá até o Google Tradutor e defina seus idiomas (português-japonês). Em seguida, traduza as palavras-chave que precisa. E por último, copie e cole o resultado da sua tradução na barra de pesquisa da ZenMarket (você pode combiná-lo com o nome da série ou filme que você gosta!).

3. Obtenha mais resultados com a busca reversa de imagens do Google

Às vezes tudo o que você tem é uma foto. Nesses casos, a busca reversa de imagens trará resultados imediatamente. Siga para a busca de imagens do Google e carregue a imagem relacionada ao produto desejado.

A busca deverá resultar em algo semelhante ao seguinte:

No entanto, você não encontrará listagens de compra somente com esse resultado. Para isso, você precisará copiar e colar a palavra 購入 ("comprar" em japonês) no campo de busca. Isto irá encontrar todas as páginas da web que incluem esta imagem e a palavra “comprar” em japonês.

Isso por si só não encontrará a página de listagem japonesa para este item. Para isso, você precisará copiar e colar a palavra 購入 (“comprar” em japonês) no campo de busca. Isto irá encontrar todas as páginas de compra relacionadas à imagem, e à palavra "compra" em japonês.

4. Encontre e compare anúncios japoneses usando a Kakaku.com

Kakaku.com é um site de comparação de anúncios online. É possível averiguar a disponibilidade e os preços em várias lojas japonesas simultaneamente.

Após descobrir o nome original do seu item em japonês, copie e cole na barra de busca, e escolha qual opção apresenta as melhores condições de compra!

Encontrado o produto certo, tudo o que resta é copiar e colar o endereço URL do anúncio no campo de busca da ZenMarket, e adicioná-lo ao seu carrinho. Nossa equipe conferirá rapidamente a sua solicitação e você estará pronto para efetuar a compra pelo nosso site!

5. Peça ajuda da nossa equipe para encontrar o produto que deseja em lojas japonesas

Caso qualquer uma das tentativas acima não tenha resultado no que procura, não se preocupe! Nosso time está sempre pronto para orientar da melhor forma como encontrar o que quiser no Japão pela ZenMarket. Apenas entre na sua conta, e deixe-nos uma mensagem com as  informações do que está procurando. Nossa equipe fluente em japonês fará o seu melhor para encontrar exatamente o que deseja.

Achou esta postagem útil? Compartilhe nas suas redes sociais e nos diga a sua opinião!

Boas Compras!

Sobre a ZenMarket Japão

A maioria das lojas online japonesas não despacha internacionalmente, mas nós resolvemos este problema. Compramos, consolidamos e enviamos produtos japoneses para o seu endereço. Nosso objetivo é tornar a compra online do Japão o mais simples possível. Para isso, integramos os principais sites: Rakuten, Amazon e JDirectItems Auctions. Você também pode comprar de qualquer outra loja ou leilão online do Japão conosco. Basta adicionar o URL do item desejado ao carrinho de compras e efetuar o pedido.

Siga-nos em nossas Redes Sociais