O Halloween japonês é reconhecido como uma das maiores celebrações de Halloween do mundo. A cada ano, milhares de pessoas se reúnem para participar das maiores festas de rua, eventos em parques temáticos e comemorações por todo o Japão. E, claro, o Halloween é o melhor momento para exibir os melhores cosplays do Japão.
Desde sua criação no final dos anos 1990 e início dos anos 2000, o Halloween no Japão explodiu em popularidade. A celebração atrai visitantes de fora do Japão para vivenciar este evento único que traz à vida ícones da cultura pop e elementos de fantasia.
Além disso, a celebração de Halloween no Japão não é apenas uma cópia fiel da tradição ocidental. Existem várias adaptações que tornam o Halloween no Japão verdadeiramente especial para quem deseja experimentá-lo.
Neste artigo, discutiremos tudo o que você precisa saber sobre o Halloween no Japão. Aprenderemos sobre a origem do Halloween japonês, exploraremos os lugares e eventos mais notáveis, e falaremos sobre os produtos que você pode comprar durante a temporada de Halloween.
O Japão Celebra o Halloween?
Por mais surpreendente que possa parecer, o Japão adora o Halloween. Apesar de ser uma adição mais recente à lista de feriados e eventos, o Halloween se tornou uma das celebrações mais emocionantes no Japão.
É a época do ano em que o Japão se transforma em um lugar completamente diferente. As ruas, prédios e pontos turísticos familiares se tornam cenas icônicas de filmes, animes e videogames.
Estabelecimentos, como redes de fast-food e restaurantes, também participam da diversão. Doces, lanches e refeições temáticas de Halloween são oferecidos exclusivamente no Japão por tempo limitado.
E, claro, o grande destaque do Halloween no Japão é o cosplay de Halloween japonês. O Japão já é conhecido por introduzir sua cultura de cosplay ao mundo. O Halloween serve como um evento especial para exibir a criatividade do Japão de uma maneira divertida.
Como o Halloween Começou no Japão?
O Halloween nem sempre foi uma grande celebração no Japão. Na verdade, o Halloween japonês só começou a ser celebrado na década de 2010. A entrada tardia do Halloween no Japão é muito surpreendente, dado o quanto o país adora se fantasiar e fazer cosplay.
Os moradores do Japão já estavam familiarizados com o conceito de Halloween graças a filmes e programas ocidentais. No entanto, eles simplesmente não entendiam o apelo. Para muitos, era apenas uma celebração de estrangeiros com fantasias engraçadas.
Mas, apesar da falta de interesse local, houve várias tentativas no passado de trazer o espírito do Halloween para o Japão. Durante os anos 1970, a Kiddy Land de Harajuku começou a vender brinquedos temáticos de Halloween.
E na década de 1980, começaram a organizar festas de fantasias e desfiles de Halloween para crianças. Escolas internacionais também começaram a introduzir o conceito de Halloween, incentivando as crianças a se fantasiar com trajes assustadores e compartilhar doces e lanches.
No entanto, alguns estrangeiros tinham uma ideia diferente para o Halloween. Nos anos 1990 e início dos 2000, um grupo de estrangeiros anônimos começou a organizar festas de Halloween dentro dos trens, o que era quase ilegal. Essas festas de Halloween nos trens eram infamemente conhecidas como “Trem de Halloween de Yamanote/Trem de Gaijin”. Essa tradição também prevaleceu nos trens da linha JR Loop em Osaka, compartilhando grande parte da mesma notoriedade.
Embora fosse divertido para quem participava, era um grande incômodo para as pessoas que tentavam usar o metrô. Essas festas causaram tanto transtorno que as pessoas começaram a protestar.
No entanto, o que realmente deu início ao Halloween no Japão foi o evento “Disney Happy Halloween” da Tokyo Disneyland, por uma noite, em 1997. Seu sucesso levou a outros eventos temáticos de Halloween, como o “Happy Halloween Twilight Parade” em 2000.
Com o sucesso do evento da Tokyo Disneyland, a Universal Studios Japan em Osaka também começou a introduzir seu próprio evento “Hollywood Halloween” em 2002. Desde então, tornou-se um evento anual de sucesso e agora é conhecido como “Halloween Horror Nights”.
O sucesso dos eventos de Halloween realizados pelos maiores parques temáticos do Japão ajudou a criar um novo feriado japonês. E com o surgimento das redes sociais na década de 2010, o Halloween consolidou seu lugar como uma celebração japonesa.
Como o Japão Celebra o Halloween?
O Japão celebra o Halloween de várias maneiras, sendo as mais populares listadas abaixo:
- Festas de rua
- Desfiles
- Parques temáticos
- Festas nos trens
- Festas infantis em escolas e bairros
O Halloween no Japão é puramente para diversão. Eles não adotaram a cultura e tradições ocidentais do Halloween e, em vez disso, optaram por fazer algo próprio. No entanto, existe uma tradição japonesa semelhante ao Halloween, que discutiremos mais tarde.
O Halloween japonês é principalmente celebrado por meio de festas de rua, desfiles, performances musicais e ao vivo, parques temáticos, festivais de cosplay e pequenas celebrações em escolas e bairros. Alguns locais famosos incluem Shibuya, Osaka, Roppongi Hills e Ikebukuro.
O Halloween no Japão é voltado principalmente para jovens adultos que adoram festas e cosplay. No entanto, há muitos eventos organizados que atraem crianças e famílias inteiras.
A tradição de pedir doces ("trick-or-treat") é amplamente omitida nas tradições de Halloween do Japão. A maioria dos japoneses não gosta de incomodar os outros visitando suas casas. No entanto, essa prática é realizada em parques temáticos e alguns bairros para aqueles que desejam experimentá-la no Japão.
A infame tradição de festas de Halloween nos trens japoneses também fez um retorno nos últimos anos. No entanto, está longe das festas caóticas e disruptivas que ocorriam no passado. Em vez disso, as festas nos trens de Halloween agora são mais organizadas, com registros online e regras adequadas.
Além das festas e da diversão, o Halloween japonês é famoso por ter guloseimas, snacks e produtos temáticos por tempo limitado. Tudo, desde brinquedos até doces, recebe um tratamento especial de Halloween, disponível apenas durante o evento.
Compre Produtos Japoneses de Halloween
Locais de Halloween pelo Japão
Halloween Japonês em Tokyo
Festa de Rua em Shibuya
Existem vários eventos oficiais e não oficiais de Halloween realizados em Tokyo. Em Shibuya, milhares de pessoas se reúnem para a maior festa de rua não oficial de Halloween do Japão.
Ao contrário dos eventos oficiais de Halloween no Japão, o Halloween de Shibuya não tem organizadores, apresentações ou shows ao vivo. Em vez disso, é mais parecido com um grande encontro onde os participantes podem exibir suas fantasias criativas.
É possível ver de tudo, desde fantasmas assustadores, vampiros e bruxas, até personagens de anime, videogames e até mesmo fantasias hilárias durante o evento. O Halloween de Shibuya é também o lugar perfeito para tirar fotos e socializar com estranhos. E, claro, os participantes adoram festejar a noite inteira.
O Halloween de Shibuya tornou-se mundialmente famoso e atrai tanto participantes locais quanto internacionais. A cada ano, a festa de rua de Halloween de Shibuya fica maior.
Não há números oficiais. No entanto, algumas fontes relatam que mais de um milhão de pessoas se reuniram durante o evento.
Vale notar que o Halloween de Shibuya pode ficar muito caótico. O governo tomou medidas para tornar o evento mais seguro, como a proibição de consumo de bebidas alcoólicas em público. No entanto, as coisas ainda podem sair do controle, então o Halloween de Shibuya não é para os fracos de coração.
Tokyo Disneyland e DisneySea
Existem eventos oficiais de Halloween em Tokyo para aqueles que procuram um momento mais tranquilo e divertido com a família e amigos. O parque temático mais famoso que realiza eventos de Halloween é, claro, a Tokyo Disneyland. Sendo o pioneiro do Halloween japonês, a Tokyo Disneyland oferece uma infinidade de atividades temáticas de Halloween e surpresas.
Durante o evento, a Tokyo Disneyland se transforma em seu icônico tema assustador de Halloween e é decorado com a clássica Jack O' Lantern. Há vários desfiles, como o “Spooky Boo!” e o desfile “The Villains Rockin Halloween”.
Também há shows ao vivo e eventos para conhecer seus personagens favoritos da Disney, todos vestidos com trajes de Halloween. Guloseimas deliciosas e doces temáticos da Disney também fazem parte do evento especial.
E, por último, os visitantes são altamente incentivados a se fantasiar como personagens da Disney para tornar o evento ainda mais envolvente. As celebrações de Halloween da Tokyo Disneyland e Disneysea de 2024 começam em 01 de outubro e terminam no dia 07 de novembro.
Sanrio Puroland
A celebração “Puro Halloween” no Sanrio Puroland é outro evento bem conhecido em Tokyo. Apresenta personagens populares da Sanrio, como Hello Kitty e Gudetama, vestidos com fantasias de Halloween e fazendo danças fofas durante suas apresentações ao vivo especiais.
Leia Também: COMO COMPRAR DA SANRIO JAPAN ONLINE
Há também eventos especiais, como jogos de "Gostosuras ou Travessuras", batalhas de dança e sessões para conhecer vários personagens da Sanrio. O Sanrio Puroland também oferece um "Vampire Butler Cafe", organizado pelos produtores de terror Obaken. O Puro Halloween vai de 6 de setembro a 5 de novembro de 2024.
Compre Produtos da Sanrio
Yomiuri Land
O Yomiuri Land é um dos maiores parques temáticos de Tokyo. Durante o Halloween, o Yomiuri Land é habitado por zumbis e monstros. O parque realiza vários eventos especiais, como jogos, áreas de "Gostosuras ou Travessuras" e restaurantes com cardápios especiais.
Há também a casa mal-assombrada “Hyuuuuuudoro” e o evento de iluminação “Jewellumination”, que acontece todas as noites. O Yomiuri Land tem muito a oferecer e é uma alternativa perfeita para outros parques temáticos de Halloween em Tokyo.
Roppongi Hills
O Roppongi Hills geralmente realiza desfiles de Halloween voltados para crianças. A cada ano, o evento apresenta um tema diferente. A área também conta com uma variedade de cafés e restaurantes que oferecem cardápios temáticos de Halloween.
Para o evento de 2024, além do desfile habitual haverá uma loteria que será realizada na linha de chegada, quando o participante receberá um voucher de doces.
Festival de Cosplay de Halloween de Ikebukuro
Outro evento de Halloween popular no Japão é o Festival de Cosplay de Halloween de Ikebukuro. Esse festival começou em 2014 e tem evoluído e crescido desde então. O evento é mais organizado do que festas de rua e foca mais em cosplay de anime, mangá e videogames.
É um evento de dois dias que geralmente atrai mais de 20.000 cosplayers e 100.000 espectadores. O evento é gratuito, mas há uma taxa para cosplayers e fotógrafos. O Festival de Cosplay de Halloween de Ikebukuro deste ano ocorrerá entre os dias 25 a 27 de outubro.
Compre Artigos de Cosplay
Halloween Japonês em Osaka
Universal Studios Japan
Osaka é o lar de vários pontos de Halloween. Primeiro, temos o Universal Studios Japan (USJ), outro pioneiro do Halloween japonês e continua a inovar suas ofertas a cada ano.
O principal evento de Halloween no Universal Studios Japan é o icônico "Halloween Horror Nights". Alguns dos destaques incluem o “Evento de Zumbis nas Ruas”, a “Sala de Fuga do Biohazard”, e o “Labirinto das Lendas do Medo”.
Durante o evento de Halloween, você pode esperar zumbis dançantes, mercadorias e guloseimas temáticas de Halloween, além de várias zonas de susto. A Sala de Fuga do Biohazard do USJ (conhecida como Resident Evil no ocidente) é uma experiência imperdível para os fãs que desejam vivenciar a franquia de uma maneira totalmente nova.
Claro, o evento de Halloween do Universal Studios não é apenas para os que procuram emoções fortes. Há muitas atrações voltadas para famílias e públicos mais jovens.
Há áreas onde você pode ver seus personagens favoritos das franquias do Universal Studios, como Shrek, Vila Sésamo e Minions, dançando e vestindo fantasias de Halloween. A celebração Halloween Horror Nights do Universal Studios Japan vai de 8 de setembro a 6 de novembro.
Sankaku Koen
Para aqueles que preferem festas de rua a parques temáticos, o Parque Triângulo (Sankaku Koen), localizado no distrito de Shinsaibashi em Osaka, é bem conhecido por sediar a melhor festa de rua de Halloween na região de Kansai.
Assim como em Shibuya, os participantes poderão ver todo tipo de fantasias criativas e divertidas. O evento não é organizado, mas é um ótimo lugar para quem deseja socializar e festejar.
Rio Dotonbori e a Ponte Ebisu
A Ponte Ebisu leva as pessoas do lado de Namba do rio Dotonbori para o lado de Shinsaibashi. Ela fica bem em frente ao famoso letreiro do Glico Man e está a uma curta distância de várias estações, bares, restaurantes, clubes e outros pontos de encontro para os frequentadores das festas de Halloween.
A ponte costuma receber muitos artistas de rua, mas no Halloween é notoriamente lotada. Devido à sua localização central, muitas pessoas costumam se reunir ali enquanto aguardam amigos antes de irem para outros lugares. Muitas vezes, a ponte pode ficar bastante agitada devido à excitação do Halloween, e com um pouco de coragem induzida pelo álcool, sempre há alguém que acaba pulando no rio.
Tradições Japonesas Similares ao Halloween
O Festival Obon é um evento anual japonês destinado a honrar os espíritos de familiares, amigos e ancestrais falecidos. É uma tradição budista celebrada há mais de 500 anos. De muitas maneiras, ele se assemelha ao Halloween tradicional do ocidente.
Durante a celebração, os japoneses acreditam que os espíritos dos mortos retornam para visitar seus entes queridos. É uma oportunidade para se reunir, celebrar e ter bons momentos com amigos e familiares de ambos os mundos. A celebração é repleta de festividades e tradições.
Durante a celebração, lanternas de papel chamadas “chochin” são colocadas dentro ou fora das casas para ajudar a guiar os espíritos. Em algumas áreas, fogueiras são acesas para receber os espíritos. Essa tradição é chamada de “mukaebi” (迎え火).
O Festival Obon também é a época do ano em que as famílias visitam e limpam os túmulos de seus entes queridos. Eles também oferecem comida, arroz e saquê aos espíritos.
Várias danças chamadas “obondori” são realizadas durante o festival. Os dançarinos utilizam um palco chamado yagura e instrumentos tradicionais como tambores taiko. Essas danças geralmente acontecem em parques e outros espaços públicos.
Vários festivais, que os turistas podem visitar, também ocorrem durante a celebração. Os mais populares incluem o “Festival Daimonji” em Kyoto e o “Festival Gujo Odori” em Gujo. Durante esses festivais, estão disponíveis vários tipos de comida. Alguns exemplos comuns incluem comidas e doces de rua, como okonomiyaki, takoyaki, yakitori, uji-kintoki e dango.
No final da celebração, são realizados rituais de despedida. Alguns acendem fogueiras, enquanto outros enviam lanternas para o rio ou o mar. Essa tradição é chamada de “Toronagashi”.
O Festival Obon é geralmente celebrado de 12 a 16 de agosto. As datas podem variar dependendo da região onde a celebração é realizada.
Fantasias de Halloween Japonesas
O grande destaque do Halloween japonês são as fantasias criativas que os cosplayers vestem durante a celebração. Não importa onde você escolha passar o Halloween no Japão, é garantido que as ruas estarão cheias de incríveis cosplays de seus personagens favoritos.
Há uma variedade de fantasias exibidas durante o Halloween japonês. Existem as tradicionais preferidas do Halloween, como vampiros, bruxas, fantasmas, zumbis e ghouls. Também há personagens populares e facilmente reconhecíveis de mangás, animes e videogames.
Um dos tipos de fantasias mais comuns que você provavelmente encontrará são personagens da Disney. Como a Tokyo Disneyland foi a responsável por popularizar o Halloween no Japão, não é surpresa que heróis e vilões da Disney sejam populares durante o Halloween japonês.
Outra fantasia popular durante o Halloween japonês é a do maior inimigo do Batman, o Coringa. O Príncipe Palhaço das Trevas tornou-se, surpreendentemente, um ícone de cosplay da cultura pop no Japão.
Super-heróis e supervilões das franquias Marvel e DC também se tornaram populares durante o Halloween no Japão. Heróis famosos como Homem-Aranha, Homem de Ferro e os Vingadores são ótimas opções, especialmente para aqueles que querem ser criativos e fazer cosplay em grupo.
Outra fantasia comum que você verá durante o Halloween japonês são personagens da franquia Super Mario. Mario é facilmente reconhecível, e sua fantasia não é tão difícil de montar.
Compre Jogos Retrô Japoneses
O mesmo pode ser dito para Pikachu, Snorlax e outros personagens populares da franquia Pokémon. Alguns até fazem cosplay dentro de outro cosplay, como Pikachu se fantasiando de um personagem de uma franquia diferente.
Leia também: COMO COMPRAR DO POKÉMON CENTER JAPAN ONLINE
Compre Produtos do Pokémon
Claro, personagens de anime e mangá japoneses são uma presença constante no Halloween japonês. Personagens de franquias populares de mangá e anime, como Naruto, One Piece, Bleach, Dragon Ball, Jujutsu Kaisen, Spy x Family, Sailor Moon, e muitos outros, são frequentemente vistos.
Compre Produtos de Anime
Por último, os personagens de Ghibli são um verdadeiro clássico no Halloween japonês. Personagens icônicos de Ghibli, como Kaonashi, Totoro e Kiki, provavelmente aparecerão em qualquer festa de Halloween japonesa que você escolha participar.
Leia também: COMO COMPRAR NA LOJA OFICIAL DO STUDIO GHIBLI
Além dos ícones da cultura pop, também existem outras fantasias inusitadas e engraçadas no Halloween japonês. Em 2021, as “Fantasias Mundanas” foram exibidas no Twitter. Algumas fantasias engraçadas incluíam “pessoa inclinando-se ao fazer uma curva no Mario Kart”, “clipe de karaokê que não combina com a música”, e muitas outras.
Onde comprar fantasias de Halloween japonesas
Durante a temporada de Halloween no Japão, muitas lojas começam a oferecer fantasias temáticas de Halloween. Uma loja excelente para fantasias e itens de cosplay é Rakuei. Eles têm de tudo, desde fantasias, maquiagem, decorações, etc. Enquanto são ótimos para montar fantasias de Halloween, eles se especializam em tudo relacionado a cosplay, e por isso têm itens disponíveis para fantasias e cosplay durante o ano todo.
Daiso Japan é outra loja popular para fantasias de Halloween simples, decorações e outros pequenos produtos. A loja é conhecida por oferecer itens a preços razoáveis. Eles também têm mercadorias de colaborações de Halloween x Personagem de empresas como Disney, Sanrio e famosas franquias de anime.
Em termos de acessibilidade, a Amazon Japão é uma ótima opção. Os compradores podem encontrar suas fantasias e outros acessórios temáticos de Halloween pelo site da ZenMarket. Basta pesquisar pela franquia ou personagem desejado e adicionar a palavra "cosplay" ou "halloween". Pesquisar em japonês pode resultar em melhores resultados.
Além dessas três, existem muitas outras lojas que oferecem fantasias e produtos de Halloween japoneses. Confira a seleção de cosplay na ZenMarket para montar sua própria fantasia especial de Halloween.
Compre Produtos de Cosplay
Se você encontrar um item que goste em qualquer site japonês, basta copiar e colar o link da página do produto na caixa de busca da ZenMarket, e nosso suporte ao cliente verificará sua disponibilidade para você.
Leia também: COMO FUNCIONA A ZENMARKET
Produtos Especiais de Halloween no Japão
O Japão adora oferecer produtos sazonais. Portanto, quando o Halloween finalmente chega, você pode esperar doces, guloseimas e outros produtos de Halloween japoneses por tempo limitado. Para quem procura doces, a Kit-Kat oferece um sabor de torta de maçã em edição limitada neste Halloween.
Os snacks de Halloween da Sanrio também são populares durante o evento. Personagens populares da Sanrio, como Hello Kitty, Gudetama e Pompompurin, têm seus sabores exclusivos para desfrutar. Se você quer comprar alguns, basta fazer login na ZenMarket, copiar o link do item que deseja na caixa de busca da ZenMarket e seguir as instruções. Veja algumas ótimas opções abaixo:
Leia também: COMO COMPRAR DA SANRIO JAPÃO ONLINE
Além dos lanches e guloseimas japonesas, cadeias de fast-food e cafés japoneses também participam da diversão. Todos os anos, o Starbucks Japão oferece produtos de Halloween em edição limitada. O McDonald's também ofereceu tradicionalmente alimentos temáticos de Halloween, como seu hambúrguer escuro.
A Krispy Kreme também oferece seu especial de Halloween, conhecido como Monster Harvest. Há muitos designs interessantes de donuts, como seus monstros de abóbora, gato e caramelo. Esses são apenas alguns exemplos, já que muitos outros restaurantes e vendedores vendem alimentos e lanches criativos temáticos de Halloween.
Claro, não seria realmente Halloween no Japão sem mercadorias de crossover de anime x Halloween, com muitos dos seus personagens favoritos se unindo à ocasião. Esses produtos têm ainda mais chances de estarem disponíveis se forem populares durante o período de Halloween.
Você pode ter certeza de que haverá muitos produtos de Demon Slayer, Pokémon e muito mais disponíveis! Além disso, personagens bishoujo de Halloween, em particular, ficam muito populares durante esse período.
Termos e Frases de Halloween em Japonês
Por fim, vamos aprender alguns termos e frases divertidos usados para o Halloween em japonês. O termo japonês para Halloween é “Harowin” (ハロウィン). É praticamente uma adaptação direta da palavra em inglês.
Da mesma forma, a expressão "Feliz Halloween" é traduzida diretamente para o japonês como “Happii Harowin” (ハッピーハロウィン). Já a frase clássica de Halloween “Doces ou Travessuras” tem como equivalente em japonês “Okashi ka itazura ka” (お菓子かイタズラか). Essas traduções mostram como a cultura ocidental foi incorporada ao vocabulário japonês, mantendo o significado original enquanto se adapta ao estilo da língua.
Em seguida, vamos aprender alguns termos usados para monstros de Halloween japoneses. Aqui estão alguns termos comuns de Halloween em japonês:
- Zonbi (ゾンビ) - Zumbi
- Miira (ミイラ) - Múmia
- Gaikotsu (骸骨) - Esqueleto
- Majo (魔女) - Bruxa
- Kumo (クモ) - Aranha
- Ohaka (お墓) - Tumba
- Obake (おばけ) - Fantasma
- Kyuuketsuki (吸血鬼) - Vampiro
- Koumori (こうもり) - Morcego
- Kuroneko (黒猫) - Gato Preto
- Furankenshutain (フランケンシュタイン) - Frankenstein
- Kabocha (かぼちゃ) - Abóbora
- Obake yashiki (お化け屋敷) - Casa Assombrada
- Okashi (お菓子) - Doces
- Kowai (怖い) - Assustador
- Akuma (悪魔) - Diabo
E isso é tudo que você precisa saber sobre o Halloween no Japão! Se você quer comprar produtos exclusivos de Halloween, como figures de Halloween, doces de Halloween ou todo tipo de mercadorias de crossover de anime de Halloween do Japão, cadastre-se na ZenMarket.
Você já se cadastrou na ZenMarket?
A ZenMarket é o lugar para você adquirir produtos exclusivos de Halloween diretamente do Japão!
Cadastre-se GRÁTIS agora
Artigos Relacionados