Si vous en avez assez des posters classiques en papier qui se décollent et jaunissent avec le temps ou des tableaux odinaires présentant des images Shutterstock que tout le monde a aussi chez soi, alors les celluloïds d’anime japonais sont l’objet de collection parfait pour vous !
Si vous avez toujours rêvé de posséder un morceau de vos animés ou de vos films japonais préférés, ZenMarket vous explique tout ce que vous devez savoir sur les celluloïds d’animes japonais !
Qu’est-ce qu’un Celluloïd ?
Vous avez certainement remarqué étant plus jeune, que dans vos dessins animés préférés, les décors du fond étaient des plans statiques et que les personnages étaient animés par-dessus ?
Le celluloïd, aussi souvent appelé cellulo ou simplement cello (セル画 en japonais, anime cel en anglais), est en fait cette feuille transparente souple en plastique, similaire à celles utilisées dans les rétroprojecteurs des écoles il y a quelques années et qui fonctionne un peu comme un calque sur lequel les animateurs dessinent et colorent à la main les personnages et éléments en mouvement.
Chaque feuille transparente dessinée représente ainsi une action ou un mouvement à un instant T et c’est l’enchainement rapide de ces images qui crée l’animation, comme sur un folioscope (un Flip Book en anglais).
Cette technique d’animation pour les dessins animés a été mise au point en 1914 aux États-Unis. Il fallait à l’époque 12 puis 16 feuilles plastifiées pour animer une seconde de film. Les studios Walt Disney (les premiers à arrêter de travailler sur cellulos en 1990), Warner Bros ou Ghibli entres autres, ont tous eu recours pendant plus ou moins longtemps à cette technique.
Les cellulos étaient à l'origine composés de nitrate de cellulose, puis furent changés en acétate de cellulose car le nitrate était beaucoup trop inflammable.
Les différents types de celluloïds
Il existe plusieurs types de celluloïds. Voici les principaux :
- Le Book Cel (BOOK セル) fait généralement référence à un set complet de plusieurs cellulos (avec tous les calques et l’arrière-plan original) représentant une scène.
- Le Bank Cel (BANK セル) des celluloïds utilisés plusieurs fois dans l’anime, souvent des séries, comme pour les scènes de transformation des personnages.
- Le Harmony Cel (ハーモニーセル画), un type de celluloïd qui représente un moment décisif dans le dessin animé en faisant comme un arrêt sur image.
- Le Hanken Cel (版権セル画), un type de celluloïd conçu spécialement pour les illustrations annexes des dessins animés comme les jaquettes des DVDs, les posters, etc.
- L'Opening & Ending Cel sont des cellos conçus pour l’opening et l’ending de l’anime.
- Les Pan et les Oversized Cels sont des cellulos de grandes tailles permettant à la caméra de zoomer ou de panoter sur la feuille (taille B4 ou plus).
Les celluloïds sont le plus souvent au format A4, mais on peut en trouver de toutes les tailles et dimensions (4:3 ou 16:19) en fonction de leur finalité et des techniques de productions des différents studios.
À noter qu’on trouve aussi des Fancel (ファンセル aussi appelés Doujin Cel ~ 同人セル), des cellulos conçus par des fans qui possèdent du matériel pour les réaliser eux-mêmes. Ce sont donc de faux cellulos, mais ils peuvent tout de même être très bien réalisés.
Comment fonctionne l’animation sur celluloïds ?
Les animateurs ne travaillaient d’ordinaire pas directement sur le cellulo, mais esquissaient au préalable leurs dessins sur du papier-calque. Puis les croquis étaient reproduits au trait noir sur la feuille plastique transparente ou photocopiés et ensuite peints à la main au verso, à la gouache où à l’encre de Chine.
Plusieurs couches de peinture étaient ensuite appliquées afin d’obtenir un aspect lisse et brillant et aussi afin d’éviter les débordements. On peut d’ailleurs les sentir en passant le doigt au dos de la feuille.
Cette technique d’animation donne de si bons résultats à l’écran qu’elle est encore utilisée à l’heure actuelle par certains studios d’animation, soit plus d’un siècle après son invention !
En fonction des studios d’animation, des techniques de travail ainsi que des équipements technologiques dont ils disposent, les films d’animation récents comptent eux 24 images par seconde, plus rarement 48.
Le studio japonais Ghibli par exemple, a produit la majorité de ses films en 24 images par seconde, comme “Le Tombeau des Lucioles” ou “Princesse Mononoké”, film d’ailleurs produit en combinant la technique du cello et l’animation à l’ordinateur.
On peut d’ailleurs désormais avoir accès en HD à plus de 400 de ces images et scènes extraites de certaines de ses œuvres majeures, dont “Le Voyage de Chihiro” ou “Ponyo sur la Falaise”, que vous pouvez retrouver ici.
Bien sûr, plus il y a d’images par seconde, plus le dessin animé est fluide et agréable pour l’œil humain. Mais plus d’images requièrent plus de travail et donc plus de temps et de personnel pour les réaliser.
Ce procédé de superposition de calques cellulos a permis aux animateurs de gagner non seulement du temps en réduisant le nombre d’images animées à redessiner, mais également de produire des scènes plus complexes grâce aux multiples couches de dessins.
Grâce à la technique du cellulos, les films d’animation sont ainsi devenus plus rapides à produire et plus rentables.
Parfois, plusieurs cellulos étaient superposés les uns sur les autres, selon la technique dite du multiplan afin de donner un effet de profondeur à la scène et ainsi apporter un plus grand réalisme.
Évidemment, avec l’arrivée et l’amélioration des technologies 3D et de l’image de synthèse (chez Pixar Animation et autres), la technologie du celluloïd est tombée en désuétude au fur et à mesure que les procédés de création et de production se sont informatisés au sein des principaux studios d’animation.
Après les années 2000, la quasi-totalité des dessins animés a été colorisé par ordinateur.
Pourquoi les celluloïds sont-ils si prisés ?
Comme vous l’avez maintenant compris, il faut 24 images pour créer une seconde d’animation à l’écran. Et même si les 24 images nécessaires pour générer une seconde de film sont très similaires entre elles, chaque image est par définition unique ! Tout comme pour les crayonnés genga ou dōga (le dessin final), il n’en existe à chaque fois qu’un seul exemplaire.
Et si certains plans et scènes ont peu d’intérêt, certains plans eux, sont mythiques, surtout lorsqu’il s’agit d’œuvres cinématographiques majeures.
Des réalisateurs légendaires comme Hayao Miyazaki ou Isao Takahata, les fondateurs du studio Ghibli ont en effet parfois travaillés et marginés en personne ces cellulos, ce qui les rend encore plus précieux. On peut ainsi découvrir leurs annotations et leur vision de la scène et comprendre comment il avait été prévu d’animer l’image en fonction de la caméra et du décor.
Il faut aussi savoir que certains cellos sont en couleurs et représentent l’image finale telle qu’elle a été utilisée dans le film ; D’autres à l’inverse ne sont que des croquis plus ou moins aboutis de l’image finale, mais peuvent s’avérer tout aussi intéressants pour un collectionneur.
Avec 24 images par seconde, comme on l’imagine, on obtient rapidement une quantité phénoménale de feuilles et de dessins, surtout lors de la réalisation d’un long-métrage. On aurait donc tendance à penser que les cellulos seraient abondants et faciles à trouver.
Malheureusement, les studios jettent fréquemment ces feuilles de cellos, qui pour eux ne sont plus que les reliques encombrantes d’un passé technologique révolu. En outre, celles-ci s’abiment avec le temps si elles sont mal conservées.
Et donc comme pour tout autre produit rare, les meilleurs clichés s’échangent à prix d’or. De plus, l’animation sur cellulo fait désormais partie de ces technologies du siècle dernier, comme les vinyles ou les consoles rétro, et qui n’a de cesse de prendre de la valeur avec le temps qui passe.
Depuis quelque temps, face à l’engouement croissant du public et de collectionneurs privés pour ces articles, cette pratique se raréfie et les studios ont désormais plutôt tendance à les donner ou à les revendre à des maisons de vente aux enchères.
Au Japon, les collectionneurs s’arrachent donc les cellulos lors d’enchères spécialisées, un peu comme pour les enchères d’antiquités ou les œuvres d’art. On peut d’une certaine façon comparer le marché des collectionneurs de celluloïds à celui du marché des NFT où les acquéreurs cherchent aussi à mettre la main sur une œuvre d’art unique. En achetant un cellulo, vous devenez également possesseur d’un produit unique !
Le marché des celluloïds au Japon
Le marché du celluloïd est avant tout un marché de collectionneurs, donc d’enchères et de prix aléatoires. Un grand nombre de ces feuilles de collections dorment donc probablement sur les étagères de particuliers ou dans des cartons chez les studios qui les ont produits et il n’existe pas vraiment de boutique spécialisée qui en vendrait.
C’est aussi un marché d’antiquités en quelque sorte car on trouve bien sûr plus de productions issues de films qu’on peut qualifier “d’anciens” (d’avant les années 2000 donc). La majorité des feuilles a donc le plus souvent entre 20 et 50 ans ! Mais le secteur de l’animation étant toujours particulièrement florissant au Japon, il est toujours possible de mettre la main sur de belles pièces récentes.
Et même si la majorité des ventes et enchères de cellulos ont lieu en ligne, sur des sites d’enchères spécialisés comme JDirectItems Auction, il est malgré tout possible, même pour un étranger, d’assister à celles qui ont parfois lieu en présentiel sur l’archipel. Certaines ventes aux enchères physiques ont aussi lieu en dehors du Japon, le plus souvent aux États-Unis ou en Europe.
Les plus beaux dessins sont aussi parfois exposés occasionnellement dans des galeries spécialisées. Parmi les séries les plus prisées on peut citer Dragon Ball, Saint Seiya, One Piece, City Hunter, les Mystérieuses Cités d’Or, Goldorak ou encore Sailor Moon, ainsi que de nombreuses autres séries diffusées à l’époque dans l’émission “Le Club Dorothée”.
Dans tous les cas rassurez-vous, le marché du cellulo n’est pas réservé qu’aux collectionneurs professionnels et vous pouvez très bien chiner sur Internet de jolis dessins à bas prix sans avoir besoin d’être un connaisseur. Il vous suffit juste de bien connaître vos animés préférés !
Comment acheter des celluloïds au Japon ?
Pour acheter des celluloïds japonais, il n’y a pas 36 solutions : si vous n’habitez pas au Japon, il faudra vous procurer vos celluloïds en ligne.
Il reste assez rare que les studios d’animation japonais choisissent de vendre directement leurs créations au grand public. Le meilleur moyen reste donc de les racheter auprès de collectionneurs ou d’acheteurs qui revendent leurs collections personnelles ou leurs surplus en ligne sur des sites d’enchères :
- Sur JDirectItems Auction, le principal site d’enchères en ligne au Japon. Vous pouvez participer aux enchères directement depuis ZenMarket si vous avez un compte. Inscrivez-vous ici si ce n'est pas le cas.
- Sur le site de Mandarake, célèbre boutique de goodies d’anime et de mangas, également aux enchères
- Sur le site d’enchères et d’occasion Mercari
Combien coûte un celluloïd ?
Dans le petit monde de l’achat et de la vente de cellulos, on trouve toutes sortes de prix. Ils peuvent très bien commencer à 100¥ (moins de 1 € environ) et tout aussi bien atteindre des sommets !
En moyenne, pour un cellulo ordinaire dans un état de conservation correct, il faudra compter quelques dizaines d’euros.
Bien sûr, le marché du celluloïd étant un univers régit par les collectionneurs et les enchères, tout dépend de l’offre et de la demande. Plus il y aura d’acheteurs intéressés par un produit, plus le prix grimpera. Restez donc vigilants lors des enchères !
Moins la série est connue et plus le prix est bas et vice-versa. Il faut aussi bien sûr prendre en compte l’état de la feuille. Pour les scènes emblématiques des séries les plus populaires, les prix peuvent donc facilement s’envoler !
Pour un cellulo du studio Ghibli par exemple ou d’une série ou d’un long-métrage comportant un personnage principal, il faudra être prêt à devoir débourser plusieurs centaines d’euros au minimum et potentiellement bien plus en fonction du film, de la scène, du nombre et de la qualité de conservation des feuilles, de la présence du décor de fond original, etc.
Cet Harmony Cel de Dragon Ball (image ci-dessous) par exemple s’est vendu pour 3,100,000¥ (plus de 23.000 €) en 2017 !
Dernier conseil : Les celluloïds sont assez sensibles à l’œuvre du temps et peuvent s’abimer facilement lorsqu'ils sont mals conservés. Comme la majorité proviennent de films assez anciens, ils ont souvent au minimum une vingtaine d’années !
Il convient donc de s’assurer avant l’achat que la feuille soit encore en bon état (bien lire la description du produit et examiner les photos avec attention) et après l’achat de faire en sorte que la feuille soit protégée par un cadre et soit le moins en contact possible avec l’air, car elle peut vite jaunir ou se corner et ainsi perdre de son éclat et de sa valeur.
Showcase Celluloïds
Comment acheter au Japon avec ZenMarket ?
ZenMarket est un intermédiaire d'achat pour le Japon, également appelé proxy d'achat, c'est-à-dire un service vous permettant d'acheter des produits sur les sites japonais si vous ne résidez pas au Japon.
Il est bien entendu possible de passer par ZenMarket pour passer commande sur chacun de ces sites : il vous suffit de copier l’URL de chacun des articles désirés et de la coller dans la barre de recherche ZenMarket.
Si vous ne l’avez pas déjà fait, cliquez sur le lien ci-dessous et suivez les indications du tutoriel pour créer un compte sur ZenMarket.
Pour découvrir étape par étape comment commander tous vos produits depuis des sites japonais via ZenMarket sans parler japonais, lisez notre guide complet :
COMMENT ACHETER SUR LES SITES JAPONAIS
Bon shopping avec ZenMarket !