Si vous êtes séduit(e) par la beauté délicate et l’élégance du kimono, vous allez adorer le concept de kimono remake. Il s’agit de transformer des kimonos traditionnels en vêtements de style occidental, pensés pour un usage quotidien. Ce style revisite les motifs japonais classiques à travers une approche contemporaine, offrant une nouvelle vie et une nouvelle valeur au kimono d’origine. Des artisans japonais donnent naissance à des pièces uniques faites main — jupes, robes et bien plus encore. Pour découvrir pourquoi ce mouvement gagne en popularité, lisez notre article dédié.
What Is A Kimono Remake?
Le kimono, emblème de la culture japonaise, fascine par sa beauté et son élégance. À première vue, ses motifs délicats et sa coupe sobre mais sophistiquée captivent immédiatement. Autrefois, hommes et femmes au Japon le portaient au quotidien. Aujourd’hui, il est devenu un vêtement précieux, réservé aux grandes occasions comme les mariages ou les cérémonies traditionnelles. Il existe des modèles spécifiques pour les hommes et les femmes, ces dernières portant différents types de kimonos selon l’événement ou leur statut social.
De nombreux kimonos sont onéreux et considérés comme des pièces de luxe, souvent transmises de génération en génération comme héritage familial. Leur port peut également s'avérer complexe : il est difficile de les enfiler seul, ce qui nécessite souvent l’aide d’une autre personne ou l’apprentissage via des guides spécialisés. Le remake de kimono représente alors une excellente alternative pour celles et ceux qui apprécient l’élégance du vêtement traditionnel japonais, tout en souhaitant éviter les contraintes liées au port du kimono classique.
Le remake de kimono consiste à transformer un kimono traditionnel en vêtements de style occidental ou en accessoires variés, comme des ceintures, des sacs ou des pinces à cheveux. Pour cela, le kimono est entièrement démonté, puis son tissu est réutilisé pour confectionner des pièces uniques faites main, qui conservent toute la beauté du matériau d’origine tout en étant plus pratiques et diversifiés. Après tout, il est peu probable de porter un kimono traditionnel au quotidien, surtout hors du Japon, alors qu’un vêtement revisité peut être porté comme une pièce de tous les jours, sans contrainte, tout en restant raffiné. Imaginez une robe confectionnée dans un tissu japonais aux motifs élégants, ou une jupe vive taillée dans de la soie naturelle : ces pièces uniques ajouteront à coup sûr du caractère à votre style et se combineront facilement avec d'autres vêtements.
Comme le kimono est conçu avec une coupe droite, son démontage permet d’obtenir de longues bandes de tissu facilement réutilisables pour confectionner d’autres vêtements ou accessoires raffinés. Les créations issues du tissu de kimono sont uniques pour plusieurs raisons :
- Le tissu est souvent décoré de magnifiques motifs et broderies, ce qui permet à chaque création d’être véritablement unique.
- Même les irrégularités ou les marques d’usure présentes sur les anciens kimonos peuvent devenir un atout dans un remake, lorsqu’elles sont mises en valeur de manière créative. Cela illustre parfaitement la philosophie japonaise du wabi-sabi, qui célèbre la beauté de l’imperfection.
Pourquoi modifier un kimono ?
Vous vous demandez peut-être s’il est dommage de transformer un objet aussi précieux et raffiné qu’un kimono en simple tissu. Bien sûr, les kimonos les plus luxueux et rares sont rarement destinés à d’autres usages. Mais dans les autres cas, cela reste un choix personnel. Aujourd’hui, de nombreuses Japonaises préfèrent avoir un vêtement de type kimono qu’elles peuvent porter régulièrement, plutôt qu’un kimono traditionnel qu’elles ne sortent qu’une ou deux fois par an pour des occasions spéciales.
Il existe de nombreuses raisons de transformer un kimono :
- Il n’est plus porté au quotidien ;
- Il est usé, et mieux vaut en faire un souvenir que le jeter ;
- Il ne convient plus à la taille de la personne – par exemple, le refaire en souvenir d’enfance ;
- Il a été hérité d’un parent, mais ne va plus : une fille peut, par exemple, transformer le kimono de sa mère en robe et le transmettre à sa propre fille, plutôt que de le laisser prendre la poussière ;
- Il peut être transformé en un cadeau unique pour un proche.
Bien sûr, vous pouvez simplement acheter un kimono prêt à l’emploi avec un motif qui vous plaît, plutôt que de modifier un kimono que vous possédez déjà. Il est aujourd’hui très facile de commander depuis le Japon des articles fabriqués à partir de véritables vêtements traditionnels japonais. Ils n’auront peut-être pas la même valeur sentimentale qu’un kimono transformé personnellement, mais ils restent une solution pratique — et chaque pièce reste unique, porteuse d’histoire et de culture japonaise.
Acheter un remake de kimono
En quoi un kimono peut-il être réutilisé ou transformé ?
En explorant le monde des remakes de kimonos, vous découvrirez une grande variété d’articles qui séduisent autant par leur qualité que par leur caractère véritablement unique.
Robes Kimono
Parmi les reconversions les plus populaires, transformer un kimono en robe pour femme se démarque clairement. Ces robes conservent la beauté du vêtement traditionnel tout en étant bien plus faciles à porter. Elles peuvent devenir des pièces fortes de votre garde-robe, parfaites aussi bien pour le quotidien que pour des événements spéciaux. Le modèle le plus répandu est la robe kimono une pièce, souvent décorée de broderies japonaises raffinées. Il est possible, par exemple, d’acheter au Japon une élégante robe noire confectionnée à partir d’un tomesode — un kimono formel destiné aux femmes mariées — avec une jupe ornée de magnifiques motifs. Autre option populaire : la robe kimono à manches larges, dont la coupe rappelle le kimono classique, mais qui offre bien plus de confort pour un usage quotidien. Ces designs uniques séduisent tous ceux qui aiment l’esthétique japonaise.
Acheter des robes Kimono
Vestes Kimono
Un kimono peut aussi être transformé en une veste originale : ses motifs se prêtent particulièrement bien aux vêtements d’extérieur et permettent de créer des associations de couleurs raffinées. Certaines vestes ou blazers conservent l’esprit japonais dans leur design et mettent en valeur la richesse du tissu du kimono, tandis que d’autres adoptent une allure plus contemporaine. La veste de style kimono inspirée du sukajan — le fameux bomber japonais — est un excellent exemple de cette tendance. Même si vous n’êtes pas adepte des vêtements féminins, il existe forcément une veste kimono faite pour vous !
Acheter des vestes Kimono
Jupes Kimono
La jupe est un élément clé de la garde-robe féminine, car elle reflète souvent le style personnel. Une excellente façon d'affirmer ce style est d’opter pour des jupes japonaises uniques fabriquées à partir de kimonos en soie. Ces vêtements traditionnels sont transformés en différents types de jupes : longues jupes maxi, jupes froncées ou encore modèles asymétriques plus modernes. Une jupe kimono apportera une touche originale à votre tenue quotidienne — et en deviendra vite la pièce maîtresse.
Acheter des jupes Kimono
Pantalons Kimono
Si vous préférez les pantalons aux jupes pour leur côté pratique, il existe aussi d’excellentes alternatives. Les pantalons issus de kimonos, comme les modèles ballon ou les pantalons enveloppants, apporteront une touche d’élégance à votre garde-robe. Leur style japonais authentique et leur tissu en soie de haute qualité séduiront à coup sûr les passionnés de mode du monde entier !
Acheter des pantalons Kimono
Accessoires Kimono
Un kimono peut se transformer en bien plus qu’un simple vêtement : il peut devenir une large gamme d’accessoires élégants. Les manches de kimono et les ceintures obi sont souvent utilisées pour créer des objets uniques ornés de motifs japonais raffinés, tels que :
- sacs
- chapeaux
- bracelets
- pinces à cheveux
- portefeuilles
- miroirs
- tapisseries
- porte-clés
- boîtes, et bien plus encore !
Le choix d’accessoires dans le style kimono-remake est uniquement limité par l’imagination de leurs créateurs — et vous pouvez acheter ce souvenir japonais unique et stylé avec ZenMarket !
Acheter des accessoires Kimono
Comment acheter un remake de kimono sur Minne ?
Si vous cherchez le meilleur endroit pour acheter un kimono remake au Japon, ne manquez pas le marketplace japonais Minne ! Cette boutique en ligne se spécialise dans les articles faits main, y compris de magnifiques vêtements et accessoires créés à partir de kimonos réutilisés. Robes, jupes, vestes, sacs – vous y trouverez une grande variété d’articles uniques fabriqués par des artisans japonais passionnés. Voici pourquoi acheter sur Minne via ZenMarket est si pratique :
- Minne est un partenaire officiel de ZenMarket, ce qui rend l'achat d'articles simple, rapide et sécurisé.
- Pas besoin de créer un compte Minne : sélectionnez simplement la boutique sur ZenMarket et ajoutez vos articles au panier.
- Parcourez le catalogue ou utilisez la barre de recherche pour trouver votre remake de kimono préféré – acheter sur Minne via ZenMarket, c’est facile !
Voici quelques mots japonais utiles pour vous aider à trouver le kimono de vos rêves :
- 着物リメイク (kimono rimeiku) – kimono remake;
- 着物リメイクドレス (kimono rimeiku doresu) – robe de soirée kimono;
- 着物リメイクワンピース (kimono rimeiku wanpiisu) – robe décontractée kimono;
- 着物リメイクノースリーブドレス (kimono rimeiku nou suriibu doresu) – robe kimono sans manches;
- 着物リメイクスカート (kimono rimeiku sukaato) – jupe kimono;
- 着物リメイクギャザースカート (kimono rimeiku gyazaa sukaato) – jupe kimono en patchwork;
- 着物リメイクパンツ (kimono rimeiku pantsu) – pantalon kimono;
- 着物リメイクジャケット (kimono rimeiku jaketto) – veste kimono;
- 着物リメイクスカジャン (kimono rimeiku sukajan) – kimono bomber japonais sukajan;
- 着物リメイクブルゾンジャケット (kimono rimeiku buruzon jaketto) – veste kimono;
- 着物リメイクバッグ (kimono rimeiku baggu) – sac kimono;
- 着物リメイクアクセサリー (kimono rimeiku akusesarii) – accessoires kimono.
Quel remake de Kimono dois-je acheter ?
Attention : les vêtements de style kimono remake prêts à l’emploi sont fabriqués à partir d’anciens kimonos issus du stock du vendeur. Il n’est pas rare que plusieurs tissus de différents kimonos soient combinés, rendant chaque pièce réellement unique.
Tous les tissus sont soigneusement nettoyés avant d’être réutilisés, mais de légers défauts peuvent subsister en raison de la nature même de ces vêtements recyclés. Veuillez en tenir compte lors de votre commande.
Robe kimono sans manches en tomesode
Le tomesode est un type de kimono japonais aux manches raccourcies, traditionnellement porté par les femmes mariées. Reconnaissable à son allure formelle et à sa palette de couleurs discrètes, il constitue une excellente base pour des créations revisitées, notamment pour celles et ceux qui apprécient les tons noirs et profonds. Cette robe kimono sans manches, confectionnée à partir d’un tomesode, en est un parfait exemple : élégante, raffinée et fidèle à l’esprit du vêtement d’origine.
Robe kimono confectionnée à partir d'un furisode
Une alternative tout aussi séduisante est la robe kimono confectionnée à partir d’un furisode, un kimono traditionnellement porté par les femmes célibataires. Reconnaissable à ses longues manches fluides, ce modèle les conserve avec élégance, capturant toute la grâce et le charme du kimono classique. Bien qu’elle conserve une allure raffinée et résolument japonaise, cette robe est aussi simple à enfiler et à porter qu’un vêtement du quotidien.
Robe kimono une pièce pour l'été
Pour une option plus épurée mais tout aussi éclatante, cette robe kimono d’été rouge clair est idéale. Sa teinte unie est rehaussée par un motif floral distinctif intégré au tissu, offrant une touche de singularité et d’élégance discrète. Une pièce parfaite pour celles et ceux qui souhaitent se démarquer avec style, sans en faire trop.
Jupe réalisée à partir d'un manteau japonais Michiyuki
La jupe en Mitiyuki, confectionnée à partir d’un manteau traditionnel japonais, marie élégance et polyvalence. Cousue en pure soie au fini doux évoquant le daim, elle capte la lumière avec une brillance subtile. Son tissu bleu foncé à motifs évoque des lueurs dans la brume marine ou des torches filtrant à travers les pins d’une forêt japonaise. Facile à assortir, cette jupe rehausse n’importe quel look du quotidien avec raffinement et originalité.
Veste blouson fabriquée à partir d'un kimono
Transformer un kimono en veste-blouson est une option à la fois élégante et contemporaine. Cette veste de style kimono, pratique au quotidien, apporte une touche unique à votre tenue tout en conservant la beauté et la richesse des motifs traditionnels japonais. Un choix parfait pour allier modernité et héritage culturel avec raffinement.
Épingle à cheveux fabriquée à partir d'une ceinture Obi
Si vous souhaitez compléter votre look avec une robe kimono de style japonais, optez pour une pince à cheveux assortie. Fabriquée à partir d'une ceinture obi traditionnelle, elle se fixe facilement à l'aide d’un fermoir discret à l’arrière. C’est l’accessoire idéal — élégant, abordable et parfaitement adapté pour découvrir l’univers unique du remake de kimono japonais. Souhaitez-vous ajouter une description pour d'autres accessoires ?
Pochette fabriquée à partir d'un kimono
Un sac élégant est un accessoire essentiel pour parfaire votre style et affirmer votre originalité. Cette pochette réversible, réalisée à partir d’un véritable kimono japonais, se distingue par ses motifs raffinés de grues et de fleurs de sakura, ainsi que par ses ornements issus d’une ceinture obi. Grâce à son design unique et artisanal, elle ne manquera pas de susciter l’admiration.
À noter ! Vérifiez toujours attentivement les tailles lorsque vous achetez un article de type kimono remake sur ZenMarket. Les vendeurs indiquent en général les tailles disponibles et les dimensions clés (tour de taille, longueur, etc.) en centimètres. Ces informations se trouvent souvent dans la description produit sur Minne. Si vous utilisez Google Chrome, faites un clic droit et sélectionnez « Traduire en anglais » pour faciliter la lecture. Et surtout, n’oubliez pas de préciser la taille souhaitée lors de l’ajout au panier sur ZenMarket.
Comment entretenir un kimono réutilisé ?
- Les kimonos refaits étant conçus dans des matériaux délicats, il est conseillé d’éviter les lavages fréquents ;
- Ils doivent être lavés séparément, car le tissu a tendance à déteindre
- La soie et les broderies sont particulièrement fragiles. Après lavage, il est recommandé de faire sécher le vêtement sans l’essorer, simplement suspendu dans un endroit bien aéré ;
- En cas de salissure ou de tache, privilégiez un nettoyage localisé plutôt qu’un lavage complet ;
- Il est également possible de confier le vêtement à un pressing, en précisant qu’il nécessite un traitement délicat en raison de la fragilité de son tissu.
Portez votre kimono refait avec bonheur, mais traitez-le avec soin : cela vous évitera bien des soucis d’entretien.
Pourquoi acheter un Kimono Remake
Le kimono-remake est vraiment très cool, et voici pourquoi :
- Il convient parfaitement à ceux qui souhaitent se démarquer et affirmer un style personnel, unique et singulier ;
- Il séduira les amateurs de mode historique – un kimono-remake réinterprète le vêtement traditionnel japonais dans un esprit contemporain, idéal pour celles et ceux qui apprécient l’esthétique japonaise ;
- C’est un article fait main, dans lequel les artisans japonais mettent tout leur savoir-faire – beaucoup de remakes de kimonos s’apparentent à de véritables œuvres d’art ;
- Chaque pièce est unique – même les remakes aux motifs proches proviennent de kimonos différents, chacun porteur de son histoire ;
- Il soutient une mode durable – les anciens kimonos trouvent une seconde vie au lieu d’être jetés, devenant des objets utiles et précieux ;
- Le kimono-remake fait aussi un excellent cadeau, parfait pour offrir un souvenir spécial du Japon à des proches – ou à soi-même.
Le kimono-remake vous évite non seulement d’apprendre les règles complexes du port traditionnel, mais vous permet d’acquérir une pièce japonaise authentique à porter au quotidien. Il vous apportera de la joie et ne manquera pas de surprendre votre entourage. Choisissez votre kimono-remake avec nous et découvrons ensemble la mode japonaise !