Il n'y a pas que Hayao Miyazaki qui a opéré comme animateur au sein du studio Ghibli. D'autres animateurs talentueux se sont ainsi succédé pour donner au studio ses lettres de noblesse et sa reconnaissance nationale comme internationale avec des œuvres sublimes.
Ces films ont tous la particularité de ne pas avoir été réalisés par le célébrissime Hayao Miyazaki lui-même, mais par d’autres réalisateurs ou animateurs moins connus du studio.
Lire aussi : Le top 5 des studios d’animation japonais
Malgré le fait qu’ils ont tous été assez bien reçus par la critique, ils n’ont cependant pas connu la même notoriété que d’autres productions du studio : peu diffusés en dehors du Japon, n’ayant pas bénéficié de sortie française ou de promotion adéquate, ou encore parce qu’ils n’ont pas été réalisés par Hayao Miyazaki en personne ; les raisons sont multiples pour expliquer pourquoi ces films ont constamment été sous-côtés.
ZenMarket vous propose de découvrir ces bijoux sous-estimés de l'animation japonaise !
1. Souvenirs Goutte à Goutte
- Date de sortie japonaise : 1991
- Titre original : おもひでぽろぽろ (Omoide Poroporo)
- Réalisateur : Isao Takahata
Synopsis :
En 1982, Taeko Okajima, une jeune employée de bureau tokyoïte de 27 ans qui s’ennuie dans son travail, décide de s'accorder des vacances dans la campagne de Yamagata. Pendant les préparatifs du voyage et le trajet en train à travers le Japon, elle se remémore les souvenirs de son enfance, lorsqu'elle avait dix ans (en 1966).
Le film mêle flashbacks et moments de la vie réelle tout au long de son séjour à la campagne. L’histoire, très réaliste et terre à terre, prend le contre-pied des créations plus fantastiques du studio. Elle offre une palette de situations cocasses, amusantes et nostalgiques, tout en abordant des sujets rarement présentés dans l'animation, comme les premières règles des jeunes filles.
Le film souffre malgré tout de quelques longueurs — il dure presque 2 heures — et s’éternise quelque peu sur certaines scènes, notamment lors de la mise en valeur des bucoliques paysages champêtres japonais, véritable clé de voûte du récit.
Les amoureux d’animation japonaise apprécieront tout de même ce bijou si typique qui mêle harmonieusement les graphismes envoûtants propres au studio Ghibli à une histoire mélancolique, le tout agrémenté d’une ambiance musicale prenante.
2. Je peux entendre l’Océan
- Date de sortie : 1993
- Titre original : 海がきこえる (Umi ga kikoeru)
- Réalisateur : Tomomi Mochizuki
Synopsis :
Taku Morisaki, un jeune lycéen habitant dans le Japon insulaire, tombe sous le charme de Rikako Muto, une lycéenne fraîchement arrivée de Tokyo. Jolie et intelligente, mais désagréable et lunatique, la jeune fille suscite la perplexité de Taku, qui doit en plus préserver son amitié avec Yutaka Matsuno, lui aussi amoureux d'elle.
Le thème de la romance lycéenne, une période pleine de rebondissements mais compliquée, est très régulièrement abordé dans les films, séries et mangas japonais. Ces histoires d'amour d'adolescents touchent toutefois facilement le spectateur.
Comme pour le film Souvenirs Goutte à Goutte, l’histoire est somme toute assez classique et nous change des contes à la teneur hautement métaphorique auxquels le studio nous a habitués pendant des décennies.
Même si le récit ne passionnera pas nécessairement tout le monde, l’animation de qualité reste très agréable à regarder et beaucoup se retrouveront dans la narration. Pour tout fan inconditionnel des animés Ghibli, un visionnage en règle s’impose.
3. Si tu tends l’oreille
- Date de sortie : 1995
- Titre original : 耳をすませば (Mimi o sumaseba)
- Réalisateur : Yoshifumi Kondō
Synopsis :
L'action se déroule dans les années 90, dans la banlieue de Tokyo. Shizuku Tsukishima, une jeune collégienne passionnée de lecture, passe ses journées à dévorer les ouvrages de la bibliothèque où travaille son père. Un jour, elle découvre sur les fiches d'emprunt qu'un mystérieux garçon du nom de Seiji Amasawa lit exactement les mêmes livres qu'elle. Les deux adolescents vont se rapprocher, tout en s'interrogeant sur leurs projets d'avenir.
Si tu tends l’oreille est un film d’animation qui aborde encore une fois le thème de la romance amoureuse au Japon, cette fois entre collégiens. Ce chassé-croisé amoureux entre jeunes adolescents les rend très attachants et n'importe qui arrivera à se reconnaître en eux.
Hayao Miyazaki en personne s'est beaucoup impliqué dans le projet et cela se ressent dans les thématiques abordées, notamment le travail manuel et l'artisanat.
Comme toujours, la magie Ghibli opère et on se laisse facilement porter par la douceur et l’innocence des personnages. On sent que chaque scène a été très travaillée, notamment les plans larges qui sont magnifiquement dessinés. De plus, la bande-son nous plonge efficacement dans l’histoire.
4. Mes voisins les Yamada
- Date de sortie : 1999
- Titre original : ホーホケキョ となりの山田くん (Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun)
- Réalisateur : Isao Takahata
Synopsis :
Le film raconte le quotidien et les mésaventures d'une famille japonaise ordinaire : Takashi et Matsuko (le père et la mère), Shige (la mère de Matsuko), Noboru (le fils d'environ 13 ans), Nonoko (la fille d'environ 7 ans) et Pochi (le chien de la famille).
Les thématiques abordées sont diverses : la perte d’un enfant dans un grand magasin, les relations entre père et fils ou entre époux, la sagesse de l'âge, les premiers émois amoureux et bien d'autres. Chaque scène est précédée d’un titre qui l'introduit.
Grâce à son style graphique épuré façon aquarelle et sa suite de courtes scènes indépendantes, Mes voisins les Yamada parvient à être à la fois très drôle et profondément poétique.
Ce film d'animation a malheureusement connu un relatif échec commercial comparé aux précédents succès du studio, probablement en raison de son esthétique minimaliste et de son format découpé peu habituel au cinéma.
5. Le Conte de la princesse Kaguya
- Date de sortie : 2013 (2014 en France)
- Titre original : かぐや姫の物語 (Kaguya-hime no Monogatari)
- Réalisateur : Isao Takahata
Synopsis :
Le film adapte un conte traditionnel japonais dans lequel Sanuki no Miyatsuko, un vieux coupeur de bambou, découvre une minuscule fille nichée dans une tige de bambou luisante. Surnommée « Takenoko » (Pousse de bambou) par les enfants du village, elle est élevée comme une princesse par son père adoptif qui voit en elle une créature divine. S’ensuit une série d’événements qui révéleront peu à peu quelle est sa véritable identité.
Le talentueux Isao Takahata signe ici une splendide adaptation d’un récit du Xe siècle, entièrement illustrée dans un style évoquant la peinture à l'encre et l'aquarelle.
Le film a été acclamé par la critique pour la beauté saisissante de ses dessins et la finesse de sa mise en scène. Le trait s’adapte aux émotions des personnages : calme et délicat lors des moments paisibles, il devient fusant et expressif lors des scènes de passion ou de détresse.
Un véritable chef-d’œuvre de l'animation, à découvrir de toute urgence !
Pour les fans du studio Ghibli, voici la boutique officielle sur laquelle vous pouvez acheter tous les produits exclusifs japonais :
Nous vous recommandons vivement de visionner ces productions moins connues du studio Ghibli afin de profiter de la beauté intemporelle de ces œuvres trop souvent délaissées au profit des plus grands succès de la firme.
Certains de ces films sont disponibles en VF et, pour ceux qui ne le sont pas, nous vous invitons à les découvrir en VOSTFR, ce qui reste la meilleure façon d’en apprécier toute l'authenticité.