日本の商品をオンラインで探すとき、日本語が入力できないと難しく感じますよね。
でも実は、日本語がわからなくても日本の高品質でレアな商品を見つける方法はちゃんとあります。
今回は、日本の商品探しをぐっとラクにしてくれる便利なツールをご紹介します。
1. Wikipediaで「正式な日本語タイトル」を調べる
映画・アニメ・ドラマ・漫画などの作品名は、Wikipediaを使うと簡単に日本語表記がわかります。 まずはGoogleで、探したい作品名+「wiki」で検索してみましょう。
例:「My Hero Academia wiki」

Wikipediaのページを開くと、日本語の正式タイトルが記載されています。

そのタイトルをコピーして、ゼンマーケットの検索バー(または日本の通販サイト)に入力すれば、
JDirectItems Auctionや楽天などで関連商品を見つけることができます。
2. Google翻訳で商品名を日本語にする
作品名だけでは、欲しい商品にたどり着けないこともあります。
たとえば「クリアファイル」や「スニーカー」など、具体的な商品を探したい場合です。
そんなときはGoogle翻訳を使いましょう。
英語 → 日本語に設定し、探したいキーワードを翻訳します。
その日本語をゼンマーケットの検索バーに入力すればOKです。
作品名と組み合わせて検索すると、より精度が上がります。
3. 画像検索(Google画像検索)で探す
手元に画像しかない場合は、「画像検索」が便利です。
Google画像検索にアクセスし、欲しい商品の画像をアップロードしましょう。

すると、その画像に関連するページが表示されます。

さらに精度を上げるには、検索欄に「購入」と入力してください。
画像+「購入」で、日本語の商品ページを見つけやすくなります。

4. 価格比較サイト「価格.com」を活用する
価格.comは、日本の価格比較サイトです。
複数のショップの在庫状況や価格をまとめて確認できるので、
効率よく商品を探すことができます。
調べた商品の正式名称を入力して検索し、気になる商品ページを選びましょう。

そのページのURLをコピーして、ゼンマーケットの検索バーに貼り付ければカートに追加できます。
(スタッフが内容を確認後、購入手続きを進めます)

5. スタッフに探してもらう
どうしても見つからない場合は、無理に探し続けなくて大丈夫です。
ゼンマーケットのスタッフが、商品探しをサポートします。
アカウントにログインし、欲しい商品の情報をメッセージで送るだけ。
日本語対応スタッフが、日本のオンラインショップから探してくれます。
***
この記事は役に立ちましたか?
ぜひSNSでシェアして、感想を教えてください。
それでは、楽しいショッピングを!
ゼンマーケットについて
日本の多くのオンラインショップは海外発送に対応していませんが、
ゼンマーケットならその問題を解決できます。
商品の購入・まとめ発送・海外配送までを一括でサポートし、
日本の商品をスムーズに購入できる環境を提供しています。
楽天・Amazon・JDirectItems Auctionといった主要サイトに対応しているほか、
その他の日本のオンラインショップやオークションサイトからの購入も可能です。
欲しい商品のページURLをカートに追加するだけで、簡単に注文できます。
ゼンマーケットのアカウント登録はお済みですか?
新規登録で国際送料に使える500円相当のZenポイントをプレゼント!
今すぐ会員登録