如果你不会写日语,想在网上寻找日本商品可能会比较困难,但即使不懂日语,也依然有办法找到那些来自日本、品质出色又稀有的好物。下面这些工具可以让你的日本网购过程轻松许多。
1. 通过 Wikipedia 找到原始日文标题
Wikipedia 在翻译电影、动漫、日剧、漫画以及各种知名日本作品标题时非常实用。首先,在 Google 搜索你想找周边的作品名称。例如搜索 “My Hero Academia” 和 “wiki”,然后点击 Wikipedia 的搜索结果。
进入对应的 Wikipedia 页面后,你就能看到该作品的原始日文标题。

你只需要将这个标题复制到 ZenMarket 搜索栏中(或日本店铺的搜索栏中),就可以找到与该作品相关的商品,例如 JDirectItems Auction、日本乐天等平台上的相关商品。
2. 使用 Google Translate 查找商品的日文名称
当然,如果你想找的是更具体的商品种类,仅仅搜索作品的日文原名可能还不够。例如,某部日本漫画的透明文件夹,或者只是想找“日本运动鞋”之类的商品。在这种情况下,Google Translate 会更好用。打开 Google Translate,设置语言为英文到日文,然后把翻译结果复制粘贴到 ZenMarket 搜索栏中(你也可以把它和你喜欢的作品名或电影名组合起来搜索)。
3. 使用 Google 反向图片搜索获取更多日文结果
有时候你手上只有一张图片。这种情况下,反向图片搜索就能立刻带来结果。打开 Google 图片搜索,上传你想购买的日本商品图片。
但仅靠这一步,通常还不能直接找到该商品对应的日本商品页面。要做到这一点,你需要将“購入”这个词复制并粘贴到搜索栏中。这个词在日语中是“购买”的意思。这样就可以筛选出所有同时包含这张图片和“購入”这个日文词的网页。4. 使用 Kakaku.com 查找日本商品页面
Kakaku.com 是一个比价网站。它会对比多家日本店铺的商品库存和价格,并向你显示相关链接。
然后,你只需要复制并粘贴你想找商品的官方名称(你可能已经通过上面的工具确认了它的名称),再从结果中进行选择即可。
接下来,你只需要将该商品页面的链接复制并粘贴到 ZenMarket 搜索栏中,即可将商品加入购物车。(我们的客服人员会尽快进行确认,之后你就可以通过我们的网站购买该商品。)
5. 向我们的客服团队寻求帮助,协助你在日本店铺中找商品
如果你尝试了各种方法,仍然找不到想从日本购买的商品,也不要太早放弃。我们的团队会尽力帮助你寻找想要的商品。只需登录你的 ZenMarket 账号,然后留言给我们,说明你正在寻找什么商品。我们的日语客服人员会尽最大努力帮你在日本线上店铺中寻找相关商品。
这篇文章对你有帮助吗?欢迎分享给社交媒体上的朋友,也欢迎告诉我们你的看法。
祝你购物愉快。
关于 ZenMarket 日本
“大多数日本线上零售商不提供国际配送服务,而这正是我们要解决的问题。我们为你代购、整合并将日本商品配送到你的地址。我们的目标是让在线购买日本商品变得尽可能顺畅。我们已整合日本主要购物网站,包括乐天、Amazon 和 JDirectItems Auction。你也可以通过我们购买其他任何日本网店或拍卖网站的商品。只需将目标商品页面的链接添加到购物车并提交订单即可。” —— 摘自网站关于我们页面。
你已经注册 ZenMarket 了吗?
ZenMarket 是你直接购买日本商品的理想平台。
立即免费注册