Descrição

クリスティーズのタグがついたままです。

身長23センチ 頭部は約7センチ程度。  23cm Tall head Size 7cm

それによると、1995年9月15日
おもちゃオークションでカタログに記載された番号は、
746/2 となっていて、現在でもクリスティーズのホームページからこのサルの玩具の競売の記録が見れると思います。

オークションの際には必ずカタログが発行されて、
出品の詳細が記載されます。

その際にカタログ記載を自分でつけたタグとして残しています。

原文でまず記すと、以下のようになります。

A clockwork kokomo the Monkey with rubber head playing the cymbals CHRISTIES

ゼンマイ仕掛けで動く猿
頭部はゴム製で楽器のシンバルを打ち鳴らします。
ゼンマイ紛失のためペンチで巻いてみると、
シンバルを叩き左右に体を振ります。

動作は今でもできます。