Vì sao nên mua thẻ bài từ Nhật Bản

Là quê hương của một trong những trò chơi thẻ bài phổ biến nhất mọi thời đại, Trò chơi thẻ bài Pokémon, không có gì ngạc nhiên khi Nhật Bản là một trong những thị trường trò chơi thẻ bài lớn nhất. 

Không chỉ nhiều công ty sản xuất các trò chơi thẻ bài sưu tập nổi tiếng thế giới như Nintendo, Konami, Bandai và Bushiroad có trụ sở tại Nhật Bản, mà đất nước mặt trời mọc còn là một thị trường vô cùng quan trọng đối với Wizards of the Coast, với cộng đồng Magic: The Gathering vô cùng sôi động. Nhật Bản luôn nằm trong top những quốc gia có số lượng người chơi Magic lớn nhất, một thương hiệu thuộc sở hữu của Hasbro.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích một số đặc điểm riêng của phiên bản Nhật Bản của các trò chơi bài sưu tầm lớn và lý do tại sao việc mua bài trực tiếp từ Nhật Bản lại đáng giá!

Sự khác biệt giữa thẻ Nhật Bản và thẻ nước ngoài

Với sự đa dạng của các bản mở rộng và độ hiếm có của mỗi trò chơi, cũng như số năm tồn tại của nhiều bản mở rộng, sẽ rất khó để viết một bài viết có thể trình bày đầy đủ chủ đề này. 

Do đó, chúng tôi sẽ giới hạn bản thân trong việc minh họa một số điểm khác biệt phổ biến nhất giữa bộ bài của Nhật Bản và phiên bản nước ngoài, đồng thời đề cập đến một số trường hợp cụ thể làm ví dụ. 

Ngôn ngữ

Chúng ta hãy bắt đầu với điểm khác biệt rõ ràng nhất mà tất cả các trò chơi bài sưu tầm của Nhật Bản đều có điểm chung so với các phiên bản được xuất bản ở nơi khác: ngôn ngữ! 

Tại sao chúng ta lại đề cập đến điều có vẻ hiển nhiên? Vâng, bởi vì sự khác biệt về ngôn ngữ là một chủ đề có tầm quan trọng khác nhau tùy thuộc vào trò chơi, và do đó cũng thay đổi lý do đằng sau sự quan tâm mà phiên bản tiếng Nhật của trò chơi có thể khơi dậy. 

Ví dụ, trong trường hợp của  Trò chơi thẻ bài Pokémon, bạn không thể tham gia cuộc thi với bộ bài có ngôn ngữ không được chấp thuận rõ ràng cho các giải đấu tại thị trường đó. 

Tùy thuộc vào giải đấu, một thị trường đa ngôn ngữ như thị trường châu Âu sẽ cho phép sử dụng các loại thẻ bằng các ngôn ngữ như tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức và tiếng Ý bên cạnh tiếng Anh, trong khi các thị trường Anglo-Saxon có thể chỉ cho phép sử dụng tiếng Anh; cuối cùng, đối với các giải đấu chính thức tại Nhật Bản, ngôn ngữ của thẻ sẽ phải là tiếng Nhật .

Tuy nhiên, trong trường hợp của Yu-Gi-Oh, bạn được phép sở hữu những lá bài bằng tiếng nước ngoài, nhưng bạn vẫn không thể sử dụng những lá bài Yu-Gi-Oh! tiếng Nhật ở Ý hoặc Châu Âu (chúng ta sẽ quay lại vấn đề này sau!).

Cuối cùng, đối với một trò chơi như Magic The Gathering,  ngôn ngữ  in trên lá bài hoàn toàn không liên quan, vì cũng có thể có nhiều lá bài được in bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau trong cùng một bộ bài. 

Tại sao phải lưu ý đến sự khác biệt ngôn ngữ khi mua thẻ?

Vâng, mặc dù đúng là bạn sẽ không thể sử dụng thẻ Pokémon Nhật Bản để tham gia giải đấu ở một quốc gia EU, nhưng tùy thuộc vào giá cả,  việc sở hữu một số thẻ Magic Nhật Bản có thể là điều đáng giá.

Chất lượng in của thẻ

Nếu bạn đọc mục trước, bạn có thể tự hỏi liệu có lý do gì để mua thẻ tiếng Nhật cho một trò chơi không cho phép sử dụng bộ bài đa ngôn ngữ hay không.

Tất nhiên, những người chỉ quan tâm đến khía cạnh cạnh tranh của các trò chơi như Pokémon Trading Card Game có thể không mấy hứng thú với những lá bài mà họ không thể sử dụng để cạnh tranh, nhưng chúng tôi thách bất kỳ ai giới thiệu cho chúng tôi một người chơi TCG không phải là người sưu tập! 

Và chính cách tiếp cận "sưu tầm" này có thể khiến những tấm thẻ Nhật Bản trở nên hấp dẫn đối với các nhà sưu tập quốc tế. 

Trên thực tế, thẻ Nhật Bản còn có nhiều khía cạnh khác khiến chúng được ưa chuộng: trước hết là chất lượng in thẻ cao hơn! 

Chỉ cần xem trên Reddit, bạn sẽ thấy những chủ đề có đầy đủ hình ảnh chứng minh rằng có một sự đồng thuận rộng rãi rằng thẻ Nhật Bản thường có chất lượng cao hơn so với thẻ được in ở các quốc gia khác.

Chất lượng cao cấp của giấy, độ phân giải của văn bản in và lớp phủ được sử dụng cho các tấm thẻ ba chiều làm cho các phiên bản của Nhật Bản thực sự ấn tượng, đặc biệt là khi đặt cạnh các phiên bản tương tự được in ở các quốc gia khác. 

Kết quả của tất cả sự chăm chút này là những lá bài ba chiều ít bị cong hơn  và được nhiều nhà sưu tập săn đón, ngay cả đối với những trò chơi mà không thể sử dụng bài Nhật Bản để thi đấu.

Các lá bài Yu-Gi-Oh! OCG

Nói về tính hợp pháp của các lá bài Nhật Bản trong các cuộc thi ở các quốc gia khác, bất kỳ ai có kiến ​​thức sơ qua về Yu-Gi-Oh! cũng sẽ biết rằng có hai phiên bản chính của trò chơi: phiên bản OCG (Trò chơi bài gốc) và phiên bản TCG (Trò chơi bài giao dịch). Cả hai phiên bản đều được Konami in, nhưng OCG là phiên bản của trò chơi được chơi ở Châu Á, ở các quốc gia như (rõ ràng là) Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc và các quốc gia ở Đông Nam Á; trong khi phiên bản TCG là phiên bản được chơi ở Hoa Kỳ, Châu Âu, Úc và Châu Mỹ Latinh .

Hai phiên bản có danh sách cấm khác nhau và không thể chơi cùng nhau trong các giải đấu; để dễ dàng nhận dạng, mặt sau của thẻ cũng đã được thiết kế khác nhau.

Xin lưu ý: Có những lá bài phiên bản Yu-Gi-Oh! OCG được in bằng tiếng Anh (gọi là “Asian-English”) dành cho thị trường Châu Á (dành cho các quốc gia như Philippines, Thái Lan, v.v.), nhưng chúng cũng chỉ hợp pháp ở thị trường Châu Á chứ không hợp pháp ở Nhật Bản và Hàn Quốc (những quốc gia có lá bài được in bằng ngôn ngữ chính thức của họ).

Các lá bài Yu-Gi-Oh! tiếng Á-Anh cũng có thể phân biệt được bằng mặt sau của chúng, do đó có thể dễ dàng nhận biết khi chơi cùng với các lá bài TCG tiếng Anh.

Vậy thì có đáng để sở hữu một lá bài Yu-Gi-Oh OCG nếu bạn không thể sử dụng nó để tham gia giải đấu không?

Đây là câu trả lời mà chỉ có người chơi Yu-Gi-Oh mới có thể đưa ra, nhưng nếu bạn là người hâm mộ trò chơi này và sưu tầm bài cho bộ sưu tập của mình, hãy biết rằng sự đồng thuận về chất lượng cao hơn nói chung của các lá bài được in tại Nhật Bản cũng áp dụng cho các lá bài Yu-Gi-Oh.

Mua thẻ bài Yu-Gi-Oh! từ Nhật Bản

Tỷ lệ rút bài (pull-rate) và độ hiếm của thẻ

Trước hết, trong đoạn này chúng ta sẽ chủ yếu đề cập đến sự khác biệt về độ hiếm giữa các thẻ bài trong phiên bản Pokémon Trading Game của Nhật Bản và nước ngoài.

Bởi vì đây là trò chơi mà độ hiếm có lẽ đóng vai trò quan trọng nhất đối với người sưu tập, đặc biệt là khi muốn sưu tập những lá bài hiếm nhất từ ​​trước đến nay. 

Trước hết, chúng ta cần làm rõ điều này: có nhiều thẻ Pokémon bằng tiếng Anh hơn là bằng tiếng Nhật.

Điều này không cần phải nói, vì thị trường tiếng Anh lớn hơn đáng kể so với thị trường tiếng Nhật (bao gồm nhiều quốc gia đông dân hơn). Điều này cho thấy sự hiếm có tương đối của thẻ Nhật Bản so với thẻ tiếng Anh.

Đợi đã: điều này có nghĩa là thẻ bài Pokémon bằng ngôn ngữ của một quốc gia có thị trường “nhỏ” sẽ là thẻ hiếm nhất (và do đó có giá trị nhất?)??

Ở đây câu hỏi trở nên khó trả lời hơn.

Về mặt kỹ thuật thì đúng, càng ít thẻ bài của một ngôn ngữ nhất định thì chúng càng hiếm, nhưng cũng đúng là trong khi dễ hiểu tại sao một thẻ bài Pokémon tiếng Nhật lại hấp dẫn ngay cả đối với những nhà sưu tập không hiểu ngôn ngữ này, thì một nhà sưu tập không hiểu tiếng Ý sẽ khó mà sẵn sàng chi số tiền lớn để mua một thẻ bài Pokémon bằng ngôn ngữ đó, ngay cả khi nó tương đối "hiếm".

Gạt vấn đề về độ hiếm của các lá bài liên quan đến số lượng bản sao đang lưu hành, chúng ta hãy mở ra vấn đề hóc búa về “tỷ lệ rút bài” của các bộ tăng cường Pokémon Nhật Bản so với các bộ tăng cường Pokémon nước ngoài. 

Đối với những ai chưa quen với thế giới thẻ bài sưu tầm, “tỷ lệ rút bài” là tỷ lệ phần trăm cơ hội tìm thấy một thẻ bài hiếm trong gói tăng cường. 

Vì không có dữ liệu chính thức từ Nintendo, nên khi tìm kiếm trực tuyến, bạn có thể tìm thấy đủ mọi luồng ý kiến: có những người nói rằng tỷ lệ rút được thẻ của phiên bản tiếng Anh cao hơn phiên bản tiếng Nhật, trong khi có những người khẳng định ngược lại, nghĩa là việc tìm thấy thẻ hiếm trong hộp tăng cường của Nhật Bản là gần như chắc chắn trong khi đối với phiên bản tiếng Anh thì hoàn toàn ngẫu nhiên. 

Để làm vấn đề phức tạp hơn nữa, còn có vấn đề về độ hiếm của các lá bài được phân loại theo tiếng Anh và tiếng Nhật: có vẻ như những lá bài hiếm ở tình trạng GEM MINT hoặc NEAR MINT phổ biến hơn ở Nhật Bản, với các yếu tố như chủ sở hữu người Nhật có vẻ rất cẩn thận với những lá bài của họ.

Kết quả “nghịch lý” là những lá bài tiếng Anh hiếm được phân loại thường có giá trị hơn những lá bài Nhật Bản, vì rất ít lá bài còn sót lại trong tình trạng có thể được coi là tốt hoặc tuyệt vời.

Điều chắc chắn duy nhất là: những tấm thẻ cổ có giá trị nhất xét về mặt tuyệt đối hầu như luôn là thẻ Nhật Bản ( như tấm thẻ Pikachu Illustrator được Logan Paul mua với giá hơn 5 triệu đô la vào năm 2021 ).

Chúng ta có thể chứng thực giá trị của những tấm thẻ Nhật Bản thông qua việc một khách hàng của chúng tôi đã mua Pikachu Illustrator với giá lên tới 98.000.000 yên (khoảng 750.000 USD) vào năm 2022 ngay trên trang web này!

Thời gian phát hành

Hầu hết các game thẻ bài nổi tiếng đều do các công ty Nhật Bản sản xuất, nên việc các bộ bài như Pokémon, Yu-Gi-Oh! ra mắt ở Nhật trước khi đến các nước khác là chuyện bình thường.

Thậm chí, có những trò chơi chỉ được phát hành toàn cầu sau nhiều năm, dẫn đến tình trạng một số bộ mở rộng chỉ có bản tiếng Nhật. Mặc dù chưa có thông tin chính thức từ các công ty, nhưng có vẻ như 8 bộ mở rộng đầu tiên của One Piece Trading Card Game và Union Arena (một trò chơi thẻ bài mới của Bandai sẽ được phát hành quốc tế vào tháng 10 năm 2024, sau một năm ra mắt tại Nhật Bản) cũng sẽ rơi vào trường hợp này.

Xem ngay các bản mở rộng TCG mới nhất

Người chơi TCG Nhật Bản mua thẻ bài ở đâu? 

Bạn đã bị thuyết phục bởi những lợi ích của việc sưu tập thẻ bài Nhật Bản? Nếu vậy, bạn có thể thắc mắc rằng người chơi Nhật Bản thường mua thẻ ở đâu và liệu bạn cũng có thể mua được chúng. Hãy cùng tìm hiểu một số cửa hàng phổ biến mà người Nhật thường đến để mua thẻ của các tựa game TCG khác nhau.

Spoiler: vâng, bạn cũng có thể mua chúng!

Cửa hàng chuyên bán thẻ TCG

Những ai đã từng đến những khu vực tập trung vào văn hóa otaku như Akihabara ở Tokyo và DenDen Town ở Osaka có thể đã biết điều này, nhưng thẻ bài thường được tìm thấy ở ba loại cửa hàng khác nhau.

• Các cửa hàng nhỏ chuyên về thẻ TCG. Họ hiếm khi cung cấp tùy chọn mua trực tuyến và thậm chí ít có khả năng giao hàng quốc tế.
• Người bán hàng hóa otaku “nói chung”.  Họ thường cung cấp khả năng mua  các bộ tăng cường và màn hình hoàn toàn mới trực tuyến, cũng như các thẻ đơn lẻ mới từ túi,  nhưng họ hiếm khi cho phép mua hàng từ nước ngoài.
• Các chuỗi lớn chuyên về văn hóa pop Nhật Bản,  như Surugaya, Mandarake và Animate.  Họ hầu như luôn cung cấp các tùy chọn thương mại điện tử và thường có phiên bản quốc tế của trang web, nhưng họ có thể không có nhân viên đa ngôn ngữ để xử lý dịch vụ khách hàng.

Nền tảng mua sắm trực tuyến của Nhật Bản

Các bản mở rộng mới của Pokémon, Yu-Gi-Oh!, One Piece, Dragon Ball Fusion Worlds, Union Arena và các trò chơi khác cũng có thể được mua trên các nền tảng mua sắm trực tuyến chính của Nhật Bản. 

Trên các trang web như Amazon Japan, Rakuten và JDirectItems Shopping, bạn có thể tìm thấy các nhà bán lẻ chính thức và các cửa hàng khác bán các gói tăng cường và  bộ bài được dựng sẵn trước nhiều tháng so với các nền tảng phương Tây, vì trong hầu hết các trường hợp, các bản mở rộng mới cho TCG Nhật Bản đều được phát hành tại Nhật Bản trước các quốc gia còn lại trên thế giới.

Cần phải nhắc đến một loại hình cửa hàng khác, đó là các cửa hàng đồ cũ trên các nền tảng như Rakuten. Việc có thể bán hàng trên các nền tảng thương mại điện tử lớn đòi hỏi phải trải qua quá trình kiểm duyệt nghiêm ngặt, vì vậy nói chung, các cửa hàng bán thẻ đã mở bao này có thể được xem là đáng tin cậy.

Tuy nhiên, bạn vẫn nên cẩn trọng và kiểm tra kỹ các đánh giá cũng như bình luận về cửa hàng trước khi quyết định mua hàng.

Nền tảng đồ cũ của Nhật Bản và đấu giá trực tuyến

Ngoài ra còn có một kênh mua thẻ bài Nhật Bản khác, đó là các nền tảng trực tuyến bán sản phẩm cũ và các phiên đấu giá trực tuyến của Nhật Bản.

Trong lĩnh vực này, những cái tên chính hiện lên trong đầu là các chợ đồ cũ Mercari và Rakuma, và các cuộc đấu giá của JDirectItems Auction (một dạng Ebay của Nhật Bản ).

Bạn có thể tìm thấy trên các nền tảng này thông tin bán toàn bộ bộ sưu tập hoặc từng nhóm thẻ bài riêng lẻ từ những người sở hữu chỉ muốn bán chúng; cũng như các thẻ bài hiếm và thẻ tăng cường. 

Mặc dù hoàn toàn có thể mua được các sản phẩm chính hãng và thậm chí là cả các gói tăng cường vẫn còn nguyên vẹn, nhưng điều quan trọng là phải hết sức cẩn thận khi mua thẻ từ những người bán tư nhân trên các nền tảng này.

Bên cạnh những người bán hàng trung thực, đáng tiếc là vẫn có những kẻ lừa đảo trà trộn vào. Vì vậy, chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra kỹ các đánh giá về người bán, hình ảnh và mô tả sản phẩm, đồng thời giữ thái độ hoài nghi đối với những ưu đãi quá hấp dẫn so với giá trị thực tế.

Tôi có thể mua thẻ bài từ Nhật Bản như thế nào?

Nếu đọc bài viết này khiến bạn muốn sưu tầm thẻ bài Pokémon Nhật Bản, Yu-Gi-Oh!, Dragon Ball Fusion Worlds, Weiss Schwarz và nhiều thẻ bài khác, chúng tôi hoàn toàn hiểu!

Như đã giải thích ở trên, hầu hết thời gian bạn sẽ phải đợi hàng tháng để có thể truy cập vào các bản mở rộng mới của những trò chơi này tại khu vực của mình : tại sao không là người đầu tiên nắm được tin tức mới nhất và khiến những người bạn sưu tập của bạn phải ghen tị?

Nếu bạn không muốn khoe khoang, hoặc chỉ muốn chờ bản mở rộng mới nhất của trò chơi yêu thích được chuyển sang ngôn ngữ của mình, bạn vẫn có thể muốn mua thẻ bài tiếng Nhật vì biết rằng các phiên bản đầu tiên của các TCG này có thể chỉ có sẵn bằng ngôn ngữ gốc, giống như trường hợp của các gói tăng cường đầu tiên cho Trò chơi thẻ bài One Piece hoặc Union Arena.

Dù bạn muốn mua thẻ bài từ Nhật Bản vì lý do gì, chúng tôi tại ZenMarket luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn mua thẻ bài Nhật Bản trực tiếp từ Nhật Bản.

Với dịch vụ chăm sóc khách hàng có sẵn bằng 19 ngôn ngữ và khả năng vận chuyển các mặt hàng từ nhiều cửa hàng cùng lúc, giờ đây bạn có thể mua thẻ bài Nhật Bản mà không cần phải đến Akihabara!

Xem ngay Thẻ bài Nhật Bản

Chúng tôi là ai? ZenMarket Nhật Bản

Chúng tôi hiểu rằng việc tìm kiếm và mua hàng từ các cửa hàng lớn nhỏ khác nhau tại Nhật Bản có thể khá phức tạp. Vì vậy, ZenMarket sẽ giúp bạn giải quyết vấn đề này. Chúng tôi sẽ thay mặt bạn mua hàng, đóng gói và vận chuyển những sản phẩm Nhật Bản yêu thích đến tận nhà bạn!

Với những thông tin mà chúng tôi đã cung cấp trong bài viết này, bạn có thể yên tâm lựa chọn và mua sắm những bộ bài mình mong muốn trên các trang web bán hàng trực tuyến của Nhật Bản. Chúng tôi tin chắc rằng bạn sẽ tìm thấy những gì mình cần!