Що таке японська каліграфія та як її опанувати?

Знайомство зі світом японської каліграфії

Японська каліграфія відома в усьому світі як винятково прекрасна та вишукана форма графічного мистецтва. Однак ця дивовижна японська традиція має дещо ширше значення, аніж просто гарне письмо. Ставитися до японської каліграфії як до декоративного шрифту у звичному розумінні означає серйозно недооцінювати цей вид мистецтва. Естетика, творче самовираження, філософія, духовність, самодисципліна, знання та особистісний розвиток — стародавнє мистецтво шьодо (書道, shodou, укр. каліграфія) охоплює усе вищезазначене.

Тож що ж собою являє японська каліграфія? Які інструменти та матеріали для каліграфії необхідні тому, хто хоче вперше спробувати шьодо?

 У цій статті ми дослідимо історію та філософію мистецтва шьодо, а також порекомендуємо найкращі інструменти для вашого знайомства з японською каліграфією. Поїхали!

Що таке японська каліграфія?

На найпростішому рівні шьодо, звісно, можна назвати естетичним видом письма. Але якщо ми не обмежуємось суто словниковими формулюваннями — це доволі унікальний засіб творчого самовираження, що є видимим втіленням потоку енергії та вираження емоційного стану майстра-каліграфа.

Якщо порівняти японську каліграфію з європейською традицією, то друга зазвичай набагато менш спонтанна і доволі часто слугує радше доповнювальним компонентом — наприклад, в оформленні книги — але не є самодостатнім видом мистецтва у тому вигляді, якою є японська каліграфія.

Стислий екскурс в історію шьодо

Хоча японська каліграфія має глибоке історичне коріння, на той час, коли цей вид мистецтва лише досяг берегів цієї країни, японська писемність вже була повністю сформованою системою, відшліфованою сотнями років філософської, художньої та культурної еволюції в Китаї. Фактично, упродовж перших кількох століть японська каліграфія залишалася тісно переплетеною з китайською традицією, а вчені та аристократи зазвичай опановували каліграфію, копіюючи класичні китайські тексти.

Image credit.

Втім, з винаходом японських систем письма хіраґани та катакани, що використовуються донині, шьодо розвинуло власну місцеву ідентичність, і до IX століття нашої ери з’явилася японська каліграфія — окрема і самодостатня дисципліна. Пізніше цей унікальний японський характер зазнав додаткового впливу дзен-буддизму та тривалого періоду національної ізоляції, поки він не закріпився в тому вигляді, який ми знаємо сьогодні.

"Шлях" письма

Написання "шьодо" у стилі шьодо. Image credit.

 Слово «шьодо» складається з двох ієрогліфів: 書 та 道. Перший, «шьо», просто суто «писати». Однак цікавішим є другий ієрогліф. Слово «до» еволюціонувало з китайського поняття «дао» та означає шлях (в буквальному сенсі у тому числі), стежку, і навіть дисципліну. Дійсно, «до» — це не те, що ви просто робите: це радше те, чому ви себе присвячуєте. «До» означає жити цим, дихати цим та стати цим.

З огляду на це, вивчення японської каліграфії передбачає ширший сенс, аніж суто освоєння навичок чіткого красивого письма та розвитку естетичного почуття. Фактично, для більшості практиків каліграфія — це не лише система письмового спілкування та художнього вираження, але й унікальний метод самопізнання та особистісного розвитку. Японське письмо — це дзеркало розуму та інструмент для втілення образу, що у ньому віддзеркалено.

Подумайте про свій власний підпис, і ви згадаєте про те, що почерк людини часто дозволяє розгледіти певні риси її характеру. У такому разі, що може бути кращим способом дізнатися більше про цей характер — і навіть змінити — ніж свідомо досліджувати та регулярно його розвивати?

Каліграфія широко викладається в японських школах.. Image Credit.

Хоча досвічений майстер каліграфії прагне до спонтанного, прямого, нефільтрованого самовираження, перші кроки на цьому шляху мають суворі рамки та не передбачають великого простору для імпровізації. Система ієрогліфічного письма побудована на окремих символах, які повинні вписуватись у квадрати однакового розміру та бути виконаними фіксованою кількістю штрихів у точній послідовності. Тому коли учні вперше починають практикувати каліграфію, їх заохочують зберігати спокійний та смиренний настрій, протистоячи нетерплячості та імпульсивності. Адже надмірна квапливість справді може стати відчутною перешкодою для опанування цього мистецтва. Тож спочатку вам слід старанно вивчити правила, за якими це мистецтво працює; лише засвоївши правила, ви зможете майстерно їх порушувати.

Ключове прагнення майстра каліграфії у процесі письма — це втрата самоусвідомленості (mushiri); ясний ментальний стан дзену, у якому его розчиняється, а майстер стає лише провідником для письма — і, можливо, також для вищих сил. Майстер каліграфії — це той, хто навчився повністю, по-справжньому занурюватися в момент і ніколи не озиратися назад. Це як саме життя, де не може бути повторень — і не повинно бути жалю.

Отже, коли ми дослідили духовний аспект мистецтва шьодо, давайте тепер звернемо нашу увагу на більш практичні питання: каліграфічні інструменти та де їх знайти.

Найнеобхідніші інструменти для каліграфії

Перш за все, слід представити Shoyu — магазин-партнер ZenMarket, що забезпечить вас усім необхідним для каліграфії приладдям — чи-то ви бажаєте придбати зручний готовий набір для початківців, чи хочете зібрати власний набір з окремих предметів.

Звісно, ​​відвідувачі Японії захочуть відвідати один із фізичних магазинів Shoyu у Кіото, Нарі або Осаці. Але для тих, хто живе за кордоном і хоче почати займатися японською каліграфією вже зараз, є можливість можете замовити високоякісне японське приладдя для шьодо з доставленням з інтернет-магазину Shoyu, зареєструвавши безплатний обліковий запис на ZenMarket.
Хоча тут ви також знайдете більш універсальні канцелярські товари та художні вироби на кшталт паперу у західному стилі чи авторучки, інтернет-магазин Shoyu в першу чергу присвячений саме японському мистецтву шьодо. Окрім необхідного приладдя, Shoyu також пропонує доступні онлайн-уроки японської каліграфії — з прямим персоналізованим відгуком від шанованих майстрів каліграфії.

Втім, спершу вам потрібно ґрунтовно підготуватися до цієї роботи. Для цього вам знадобляться «Чотири скарби навчання» (бунбо шіхо) — це основні інструменти для нас із вами.

• Пензель (Фуде)

Позаяк пензель слугує прямим каналом зв'язку між художником і поверхнею для письма, він є найважливішим інструментом в арсеналі японського каліграфа. Вибирайте пензель ретельно: переконайтеся, що головка пензля має гарну конічну форму, а кінчик — достатньо гострий.

Існує широкий вибір пензлів для каліграфії — виготовлених майже з однаково різноманітних матеріалів, кожен з яких має певне призначення. Втім, нові учні зазвичай починають з досить твердих пензлів, лише пізніше переходячи до більш м'яких, адже їх значно складніше опанувати.

Гарним початком для початківця буде пензель середнього розміру Unshu від Shuhitsudo. Виготовлений з гнучкої овечої щетини, цей пензель не тільки універсальний і простий у використанні, але й продається за дуже доступною ціною; ідеально підходить, якщо ви все ще не впевнені, чи відгукується вам японська каліграфія.

• Чорнило (Сумі)

Вважається, що чорнило потрапило до Японії з Китаю приблизно в той самий час, що й писемність як така — приблизно в IV-V століттях нашої ери. Спочатку це було чорнило, виготовлене з соснової сажі, але пізніше Японія розробила власний метод виробництва чорнила — з нафтової сажі.

Сьогодні більшість японських каліграфічних чорнил виготовляють шляхом спалювання кунжутної, тунгової або ріпакової олії, що створює дрібні, однорідні частинки сажі. Чорнило з соснової сажі все ще існує, але зараз вважається чимось на кшталт предмета розкоші через дефіцит високоякісної сосни.

Однак, незалежно від використаної сировини, отриману сажу потім змішують з желатином та ароматизатором, перш ніж висушити у формах для отримання твердого блоку чорнила. Коли настає час працювати з чорнилом, каліграф просто готує невеликий блок з водою.

Каліграфи використовують чорнильний камінь для розтирання твердого чорнила водою, але приготування чорнила не вимагає фізичної сили. Натомість його розтирають повільно, покладаючись виключно на власну вагу чорнила, насолоджуючись його ароматом і заспокоюючи розум. Цей акт «розтирання чорнила» служить для впорядкування думок та ментально готує людину до письма.

Втім, щоб по-справжньому оцінити суть каліграфії, в ідеалі слід було б готувати власне чорнило. Але початківцям все ж таки слід не ускладнювати собі життя одразу та почати з рідкого чорнила. ​​Це не тільки заощадить час, але допоможе звикнути до правильної консистенції каліграфічного чорнила, перш ніж ви намагатиметеся розтирати його самостійно.

Це попередньо змішане чорнило на основі олійної сажі ідеально підходить для початківців каліграфів.

 Те, що рідкі чорнила можна використовувати одразу, звичайно, робить їх дуже зручними. Однак зауважте, що попередньо змішані чорнила мають обмежений термін придатності — зазвичай близько двох років; це означає, що вони не найкраще рішення для тих, хто лише зрідка займається каліграфією.Вже переконані, що японська каліграфія вам до душі, і хочете поринути в цю справу з головою? Що ж, ось ці чорнильні олівці з дрібними частинками ріпакової олії — саме те, що вам потрібно!

• Папір (Камі)

Для японської каліграфії можна використовувати широкий спектр типів паперу, залежно від мети та наміру каліграфа. Існує шорсткий, гладкий, товстий, тонкий, звичайний і навіть кольоровий папір. Втім, мабуть, головною відмінною характеристикою — безумовно, з погляду визначення ціни — є те, чи був папір виготовлений машинним, чи ручним способом.

Виготовлення паперу ваші вручну

Японський папір (ваші), безсумнівно, є найбільш популярним типом паперу для японської каліграфії. Виготовлений з переплетених довгих рослинних волокон (зазвичай шовковиці, але міцумата також популярна для шьодо), папір ваші традиційно виготовляється вручну і набагато міцніший, ніж папір з деревної маси західного зразка. Однак сьогодні також набув поширення і машинний ваші.

Шовковиця, яке використовують для виготовлення ваші. Автор зображення.

Хоча справжній ваші, безумовно, прекрасний, він також може бути досить дорогим. Ба більше, він часто занадто добре вбирає вологу, тож початківці, які ще не розвинули впевненого та плавного мазка, можуть стикнутися з розтіканням чорнила на папері. Тому для тих, хто тільки починає свій шлях у каліграфічному мистецтві, ми рекомендуємо папір, який має достатню текстуру, щоб мати змогу контролювати пензель, залишаючись при цьому достатньо дешевим, щоб вам не довелося жалкувати про витрачені аркуші.

З огляду на це, більшість початківців починають з машинного паперу Ханші. Це папір спеціального розміру, призначений саме для практики. Зазвичай він гладкий з одного боку та трохи шорсткий з іншого.

• Чорнильний камінь (Судзурі)

Окрім простого зберігання чорнила, судзурі також має виконувати функцію шліфувальної поверхні. Тому якість чорнильного каменю значною мірою залежить від його «зубчиків» — мікроскопічних зерен, що зустрічаються в традиційних матеріалах, таких як сланець або вулканічна порода. Ці зубчики зчищають частинки з чорнильної палички, а дрібніші зерна забезпечують чудову кремоподібну консистенцію.
Чорнильний камінь складається з двох основних частин:

• Ока (Пагорб): Плоска, злегка похила поверхня, де ви трете чорнильну паличку.
• Умі (Море): Глибший резервуар на іншому кінці, де накопичується розріджене чорнило.

Чорнильний камінь класичного прямокутного дизайну, виготовлений в Оґацу префектури Міяґі — регіоні, відомому виробництвом вишуканого натурального чорнильного каменю, пропонує привабливе поєднання практичності та естетики за початковою ціною.

• Інші допоміжні інструменти

Окрім цих основних речей, є й інші інструменти для каліграфії, які ви можете придбати; це піпетка для води, яку використовується під час підготовки чорнила; преспап’є, щоб утримувати папір на місці; та килимок або тканина, яку потрібно підкласти під папір, аби запобігти просочуванню чорнила.

Чудова мінімалістична піпетка для води кольору селадону.

Найкращі набори для каліграфії для початківців

Окрім широкого вибору окремих інструментів і аксесуарів для каліграфії від Shoyu, тут також можна знайти чудові універсальні рішення. Зокрема, в асортименті представлені повноцінні набори для японської каліграфії, які особливо добре підійдуть початківцям. Розгляньмо два найкращі варіанти.

Попри напрочуд доступну ціну, цей базовий набір містить усе необхідне. Додайте лише папір, і комплект готовий!

Висновки

Як ми вже переконалися, вивчення японської каліграфії — це значно більше, ніж просто вдосконалення почерку. Шьодо поєднує у собі мистецтво, шлях до самопізнання та особистісного розвитку. Ця практика допомагає розвивати дисципліну, внутрішню зосередженість і вміння по-справжньому відчувати теперішній момент.

Хочете спробувати японську каліграфію самостійно, але не впевнені, де придбати необхідне приладдя? Зареєструвавши безкоштовний обліковий запис на ZenMarket, ви зможете одразу додати до свого кошика гарний набір для японської каліграфії, папір та всі інші необхідні матеріали.