Якщо ви коли-небудь думали відвідати Японію влітку, можливо, ви чули про Обон або фестиваль Бон. Обон, який іноді називають японським фестивалем мертвих, є одним із найважливіших японських фестивалів і відзначається в розпал літа в середині серпня. Це важливе сімейне свято, де японці вшановують духів своїх предків.
Ось деякі факти, які ви могли не знати про Обон!
1. Обон – друге за значимістю свято після Нового року
Обон триває від чотирьох до п’яти днів, і в цей період багато людей повертаються до своїх рідних міст, щоб віддати шану своїм предкам. Як наслідок, це один із найзавантаженіших (і найдорожчих!) періодів для подорожей в Японії.
2. Обон — це вшанування предків і близьких, які відійшли у вічність
Під час Обону японці відвідують могили своїх померлих близьких (звичай, відомий як охака-майрі お墓参り) і прибирають домашні вівтарі. Вони також відвідують храми чи святині або наймають буддистських священиків для проведення панахиди, відомої як хойо або куйо. Обон іноді порівнюють із Хеллоуїном або Днем мертвих, обидва вони є фестивалями, корінням яких також є вшанування душ померлих.
3. Японці запалюють невелике багаття, щоб привести духів додому
Якщо під час періоду Обон гуляти житловими кварталами, можна побачити невеликі багаття перед будинками. Не лякайтеся! Японці вірять, що духи їхніх предків повертаються, щоб відвідати під час Обону, тому вони запалюють полум’я, відоме як mukaebi 迎え火, щоб допомогти цим духам повернутися додому. Останнім часом відкрите полум'я було замінено ліхтарями з електричними лампочками.
4. Іноді вони готують спеціальні страви у формі тварин для духів своїх предків
Щоб допомогти своїм предкам потрапити до царства мертвих і назад, деякі японці виготовляють спеціальних тварин з овочів! З огірків створюють коней, які, як кажуть, допомагають духам якомога швидше повернутися додому, а баклажани використовують для створення корів, які повільно заберуть духів назад після свята.
5. Танець Бон Одорі виконується для привітання духів
Жваві танці Бон Одорі стали майже синонімом фестивалю Обон і навіть літніх фестивалів загалом. Цей класичний народний танець має багато різних варіацій, залежно від того, де ви перебуваєте, особливо улюбленими є Соран-буші на Хоккайдо та Токіо Ондо в Токіо.
6. Духів проводять вражаючими вогнями
Наприкінці Обону запалюють багаття, щоб допомогти духам повернутися в царство мертвих. Особливо популярні фестивалі багать, зокрема Гозан Окурібі в Кіото. Якщо ви не бажаєте йти в літню спеку на фестивалі, у деяких регіонах замість цього пишуть повідомлення на паперових ліхтариках і пускають їх по річці.
7. Обон не завжди відбувається в серпні
У різних частинах Японії фестиваль проводиться в різний час! Хоча святкування в серпні є найпоширенішим, деякі регіони східної Японії святкують на цілий місяць раніше, у липні. У північній частині регіону Канто також відзначають Кю Бон, або Старий Бон. Він припадає приблизно на 15-й день сьомого місяця за місячним календарем.
8. Це не національне свято
Ви могли б подумати, що такий важливий фестиваль у Японії буде національним святом, але це не так! Незважаючи на це, це літні канікули для студентів, і багато компаній беруть кілька вихідних у цей період.
Чи працює ZenMarket під час Обону?
ZenMarket продовжуватиме працювати під час періоду Обон. Однак, оскільки багато магазинів, роздрібних торговців та інших служб будуть закриті протягом цих днів, ми очікуємо повільнішу діяльність у цей період. Ймовірні затримки з відправленням товару, пакуванням та оформленням надходження посилок на склад. Будь ласка, майте це на увазі під час покупки.
А ви вже зареєструвались на ZenMarket?
Купуйте товари безпосередньо з Японії разом із ZenMarket!
Безплатна реєстрація
Слідкуйте за нами в соц.мережах