在 ZenMarket,客戶的安全是我們的首要任務,因此我們採用了多種工具和策略來識別並過濾欺詐性賣家。然而,儘管我們已經採取了各種防範措施,有時仍會有不誠實的賣家成功繞過我們的安全系統。因此,我們希望為您提供更多工具來保護自己免受詐騙。
我們準備了這份指南,提供實用的建議,幫助您識別潛在的詐騙,特別是在購買二手商品時。以下我們將解釋如何辨認欺詐性商品的跡象、解讀商品描述、查看賣家評分等等。
最新詐騙手法趨勢
最近,我們發現了一種新的詐騙手法:一些賣家會發布看似販售特定商品的圖片,但在商品描述中—使用複雜且易混淆的語言—他們實際上說明出售的是一個不同且價值較低的商品。
這類詐騙特別危險,因為很難進行申訴,因為從技術上來說,賣家確實交付了他們描述的商品。問題在於,描述經常晦澀難懂且容易被誤解,而這正是他們故意設計的。
這些詐騙者通常瞄準使用代購服務的外國買家,例如我們的服務。此類詐騙在販售組合商品及稀有收藏卡片中特別常見。以下是一些案例:
森林家族案例
在這個例子中,賣家看似在販售一整套的森林家族公仔。然而,仔細翻譯商品描述後發現,實際上是僅販售鹿的公仔(シカの本体のみ)。這套商品中的單個公仔價格不應超過2,500日圓,但賣家卻試圖以7,600日圓出售。

寶可夢卡片案例
在這個案例中,產品廣告看起來像是售賣噴火龍卡。然而,閱讀描述後發現,它實際上販售的是一包密封的卡片(サーチパック),並且無法保證包含廣告中的卡片。日文描述中提到圖片中的噴火龍卡並不包含在內。(画像のリザードンv saは付きません)。

延伸閱讀: 如何避免常見的寶可夢卡片詐騙
需要注意的跡象
以下特徵並不一定代表該商品列表是 100% 欺詐的,但如果遇到類似的商品列表,您需要保持高度警惕。
- 商品圖片中包括多個商品一起展示或非常稀有和/或獨家商品。
- 商品價格過於誘人。
- 日文商品列表中包含吸引人的英文詞語(中文也經常出現)。
- 商品描述通常非常冗長,並包含盡可能多的相關關鍵詞以提高可搜索性。
如何避免上當受騙
1. 檢查賣家的評分
為了避免購買到欺詐性商品,確認賣家非常重要,不僅僅是銷售給提供代購服務的公司(例如我們的服務),還應確認賣家是否也銷售給普通個人顧客—且這些顧客對其服務感到滿意。
要檢查賣家的評分,可以按照以下步驟操作:
- 進入 ZenMarket 上您感興趣的商品頁面。
- 在右側,您可以看到賣家的評分。
- 點擊顯示正面和負面評價數量的綠色和紅色箭頭。
- 點擊後,將自動打開原始銷售網站上的賣家評論窗口。

警告信號
- 如果賣家只有少數來自買家的評價(在日文中為 購入者),那麼您需要承擔一定的風險。
- 最重要的評價是來自買家的評價。標記為“賣家”(日文中為 出品者)的評價是其他賣家對該賬戶的評價。
- 如果大多數評價中包含“公式”(官方)的字樣,則說明這些評價來自其他代購服務或店鋪。這不一定是壞事,但我們觀察到,主要銷售給代購服務的賣家賬戶存在較高的欺詐風險,因此請提高警惕。


2. 從圖片中找尋可疑的跡象
如果您感興趣的商品圖片具有以下特徵,請務必小心:
- 商品圖片只有一張,且通常模糊不清:這種情況下,照片很可能並非實際出售的商品。
- 圖片中包含多件商品。
- 其中一件商品被標記了圖標(如星號、表情符號、箭頭或類似符號):這通常表示實際出售的僅是被標記的商品。
- 圖片上有數字標註,暗示一組商品正在銷售。但描述中經常說明「庫存有 X 件,但此列表僅出售一件。」
3. 翻譯商品描述,仔細閱讀並留意可疑跡象
通過我們網站集成的商店購物時,您可以使用自己偏好的語言查看商品信息。然而,我們的服務也支持從幾乎任何日本網站購買商品,因此翻譯信息以充分理解內容非常重要。在智能手機和電腦上有多種工具可以快速輕鬆地翻譯網站。以下是我們推薦的一些翻譯網站的實用選項。
在智能手機上: |
在桌面電腦上: |
- Safari (iPhone): 使用 "aA" 圖標翻譯為英文。
- Chrome (Android): 翻譯欄會自動出現,選擇 "翻譯"。
- Google 翻譯網站: 輸入網址以翻譯整個網站。
- 截圖: 截取屏幕並使用 Google 翻譯的相機功能。
|
|
另一方面,我們建議不要完全依賴肉眼,嘗試使用特定單詞搜索,例如使用 AI 工具(ChatGPT 可以協助)或直接在網站上執行搜索命令,例如使用Control + F。
檢查的關鍵詞
- 如果您搜索日文中的「だけ(只有)」「のみ(僅限)」「の出品(專屬)」「ばかり(只)」「しか(僅)」「限定(限定)」等單詞,您可能會發現僅出售單件商品,或僅是「部分商品」。
- 如果您搜索日文中的「セット(套裝)」「一式(整套)」「組(組合)」「設定(設定)」「揃い(配套)」等單詞,您可能會發現即使圖片顯示為一套商品,實際上出售的可能並非完整套裝。
- 如果您搜索日文中的「one(一個)」「1(一)」「1p(一件)」「一つ」(一個)、「いち」(一)、「一」(一)、「一枚」(一張)、「一個」(一個)、「唯一」(唯一)、「一点」(一點),您可能會發現賣家僅提供圖片中所示商品的「一件」。通常,「1p」表示圖片中顯示的商品中的「一件」。
- 如果您搜索日文中的「price(價格)」「on sale(促銷中)」「sale price(促銷價)」「値段」(價格)、「価格」(價錢)、「料金」(費用)、「相場」(市場價)、「単価」(單價)、「安価」(便宜的價格),您可能會發現列表中顯示的價格,無論多高,可能僅對應於單個商品或圖片中暗示的一部分商品。
需要注意的是,這些並不是唯一可能暗示詐騙的詞彙,因此我們強烈建議您仔細檢查您感興趣商品的標題和描述。
結論
在 ZenMarket,我們的首要任務是保護用戶的安全。因此,我們準備了這篇文章,幫助您保護自己和您的購物安全。通過遵循這些提示,您將能夠識別您感興趣商品的警告信號。如果您有任何問題或需要指導,請記住,我們的客戶支援 團隊隨時為您服務。
採取這些預防措施,您可以安全地享受日本各種獨特商品的樂趣。祝您購物愉快!👏🏻
還沒註冊 ZenMarket 嗎?
ZenMarket 是您直接購買日本商品的最佳平台!
立即免費註冊