КЕШБЭК 5% НА ВСЕ ТОВАРЫ MERCARI! ПОДРОБНЕЕ
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ РФ И РБ ПОКУПКИ И ДОСТАВКА НЕДОСТУПНЫ. ВНИМАНИЕ
История поиска Очистить

КАК ПОКУПАТЬ НА AMAZON JAPAN

 Amazon Japan - один из самых популярных сайтов с которых японцы покупают самые разные товары. 

 

Особенности Amazon

  • Централизованный магазин, который продает товары напрямую с хорошо продуманной логистикой - большинство товаров отправляются с собственных складов магазина в тот же или на следующий день.
  • Несколько продавцов на один и тот же товар. Цена товара и доставки, а также репутация продавца различаются, но их очень легко сравнить на специальной странице.
  • Часто есть выбор между новым товаром и подержанным.

 

Как покупать с Amazon

Как покупать с Amazon Japan через ZenMarket Как покупать с Amazon Japan через ZenMarket

  

Amazon на странице ZenMarket  

Японский Amazon интегрирован в нашу страницу ZenMarket для удобности. Таким образом вы легко можете покупать товары с Японии через наш сайт. 

 

 

Как упоминалось ранее, в большинстве случаев один и тот же товар можно купить у нескольких продавцов.

По умолчанию, наша система выбирает оптимального продавца. Однако вы всегда можете указать, у кого именно вы хотели бы приобрести товар.

 

Далее мы покажем вам пример того, как купить товар с Amazon Japan.

 

Как найти нужный товар?

Например, нам нужна игра Mario для Famicom. Мы будем искать ее через сайт Amazon, на странице ZenMarket, поэтому ключевые слова для поиска будем вводить, соответственно, в поле поиска ZenMarket.
 
Вводить ключевые слова для поиска можно на русском или на английском языке, но самые точные результаты получаются при поиске на японском. 
 
Не знаете японский и переживаете как вводить японские слова в поиск?
 
Как покупать с Amazon Japan через ZenMarket (поиск товара)
 
 
И так, мы нашли игры Super Mario Bros 3 ("Супербратья Марио"), это то что нам нужно, поэтому выбираем один из вариантов.
 
Как покупать с Amazon Japan через ZenMarket (выбор подходящего товара)
 
Дальше откроется страница товара.
 
Все выглядит хорошо, но лучше помнить, что, в случае некоторых товаров (и игры "Mario Bros" в том числе), описание может быть неполным. Кроме того, состояние товара может отличаться в зависимости от продавца. Например, коробка от игры или руководство иногда могут отсутствовать. В таком случае, если нажать на «Страница товара на сайте Amazon» - вас перенаправит на оригинальный сайт Amazon Japan, где есть полное описание товара.
 
 
Выбор продавца и качества товара
 
Так выглядит страница с игрой Super Mario Bros на Amazon Japan.
 
Зеленым отмечены двое продавцов, которые предлагают новую игру, как мы видим, от 15,980 иен. В то же время как красным отмечены 111 продавцов, которые предлагают подержанную игру от 340 иен.
 
Скажем, нас интересует подержанный товар (для нового процедура идентична). Нажимаем на текст внутри красного квадрата, и перед нами открывается вот такой длинный список:
 
 
 
 
Слишком много иероглифов? Без паники! :) Мы вам все объясним!
 
Интересно то, что на Amazon у б/у товаров есть разные "степени подержанности", которые можно фильтровать - тогда цена будет меняться соответственно.
 
Слева видим фильтр для состояния товара:
 
 
Вот немного лексики для того, чтобы лучше ориентироваться:
(немного иероглифов всегда полезно для памяти :)
 
  1. ほぼ新品 -> Почти как новый
  2. 非常に良い -> В очень хорошем состоянии
  3. 良い -> Хорошее состояние
  4. -> Удовлетворительно

 

Давайте посмотрим на практике:

 

 

В красном прямоугольнике есть иероглиф (удовлетворительно), он появился возле всех результатов на первой странице.

Это означает, что товар не новый, в комплекте может не хватать каких-либо аксессуаров, но он функционирует.

Например, если книга в состоянии 可 - значит, она немного потрепанная, однако это не влияет на читабельность. В случае игры , у нее скорее всего нет ни коробки, ни инструкции — только игровой картридж. Поэтому она продается по самым низким ценам.

Если вы хотите, чтобы игра была с полноценными коробкой, инструкцией, и выглядела как новая, советуем воспользоваться фильтром и поставить отметку возле двух первых опций: 

 

 

Не забывайте, что у вас так же есть мы! Так что вы всегда можете связаться с нами если есть сомнения по поводу товара.

 

И так, мы хотим купить игру в хорошем состоянии за 2,623 иены.   

 

 

 Красный прямоугольник справа с иероглифами — это название магазина и его рейтинг.

Что ж, у нас теперь есть вся необходимая информация для покупки: цена товара и название магазина.

Далее просто копируем эти данные и вставляем их в раздел "Комментарий к товару". Таким образом операторы смогут выбрать правильный товар. 

После этого нужно просто нажать "Добавить в корзину", и все остальное уже будет как с обычными покупками.

*Если Вы покупаете через нас ВПЕРВЫЕ - посмотрите нашу статью о том, как работает ZenMarket и как через нас покупать.

 

И, наконец, немного лексики, которая может встретится на Amazon Japan:

 

  • 配送料無料 - бесплатная доставка
  • 中古品 - подержанный товар
  • 新品 - новый товар
  • - коробка
  • 説明書 - инструкция
  • ありません / なし / ございません  - 3 выражения, которые значат, что чего-то нет, что-то отсутствует. Например, если инструкция отсутствует, будет написано 説明書ありません
  • 重量 - вес
  • 評価 - оценка
  • 以上 - более чем
  • ほぼ新品 -> Почти как новый
  • 非常に良い -> В очень хорошем состоянии
  • 良い -> Хорошее состояние
  • -> Удовлетворительно

 

Желаем вам оригинальных покупок на Amazon Japan!

 

Если у Вас есть какие-либо вопросы, обращайтесь к нам в любое время через СООБЩЕНИЯ на Вашем аккаунте, или наши соц. сети.

 


twitter facebook  instagram  twitter

Статья| 31.03.2020 | Туториал

 

Как покупать на ZenMarket

Посмотрите эту пошаговую инструкцию и сделайте свой первый заказ уже сегодня!

Мы осуществляем доставку по всему миру.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите 500 ZenPoints (1 ZenPoint = 1 иена)

Зарегистрироваться