商品描述

◆肥前やきもの圏×ジェレミー パレ ジュリアン
日本磁器発祥の地「佐賀県有田町」。有田焼の美しさと自然の豊かさに心惹かれ、
幸楽窯 徳永陶磁器（株）にて作陶をしているカナダ人陶芸家ジェレミー パレ ジュリアン。
有田をはじめとする「肥前やきもの圏」の歴史や文化、やきものの美しさを多くの人たちに
つたえるため、日々作陶活動をしている。このタンブラーを製作するにあたり、
肥前やきもの圏を旅しインスピレーションを得たジェレミー。
彼女の体験、感じ取ったものを5つのデザインで表現しています。

◆Traveling Tumblerのコンセプト
＜旅するタンブラー＞
旅先でタンブラーの写真をシェアしたり、他のタンブラーの旅をみながらコーヒーブレイクしたり。
旅の思い出やの冒険を追体験することも「トラベリングタンブラー」のコンセプトの一つ。
世界との距離がグッと身近に、トラベリングタンブラーで旅する、という新しい概念を提案していく
新しいやきものプロダクトです。

＜SNSへイージー・アクセス＞
タンブラーの底にQRコード。ここからトラベリングタンブラー公式Instagramへ簡単にアクセス。
そこには#travelingtumblerで投稿された数々のトラベリングタンブラーがあなたを待っています。

＜なぜ、タンブラー？＞
タンブラーは、日常生活や外出先でも使えるもの。
SDGsの「12.つくる責任 つかう責任」をやきもののタンブラーに込めました。
繰り返し使うことで、地球環境にも配慮しつつ、肥前やきものの歴史や魅力を
広めることのできるアイテムとしてタンブラーを数ある器のなかから選定しました。

Karatsu ware, one of the oldest Hizen ceramics, is more than 450 years old.
Originally from the coast of Kyushu island, its production expanded inland to cities like Takeo.
The simple beauty of the brushstroke is used to create designs such as flowers, birds and trees.
Often in a combination of black iron, straw ash glaze and slip.
Karatsu ware came to be well known for its tea ceremony product.

ひぜん最古の陶磁器のひとつである唐津焼は、450年以上の歴史があります。
もともとは九州の海岸から、内陸部の武雄などに生産を拡大しました。
ブラシストロークのシンプルな美しさは、花、鳥、木などのデザインを作成するために使用されます。
多くの場合、黒鉄、麦わら灰釉、スリップの組み合わせです。
唐津焼は茶道で有名になりました。