Miêu tả

MAMEが描く人気小説が映像化！

【出演】チャイカモン・サームソンウィッタヤ（ボス）、ナッタラット・タンワーイ（ノウル）、ティティポン・センガーイ（フォート）、ワストーン・チャイジンダー（ピート）
【制作】2022年・タイ
【原題】Love in The Air The Series
【収録】全13話＋スペシャルエピソード
【ディスク枚数】ブルーレイ2枚組
【収録時間】本編約720分+特典映像約276分
【画面サイズ】16：9 HDサイズ(1080)
【字幕】日本語、まるわかり日本語字幕
【音声】タイ語
【監督】ネーティ・スワンジンダー
【脚本】オーラワン・ウィチャヤワナクン「TharnType2 -7Years of Love-」「Don't Say No -心が近づくとき-」
【原作】MAME「Love Storm」「Love Sky」
【販売元】コンテンツセブン
Me Mind Y Co.,Ltd. © all rights reserved


※まるわかり日本語字幕
字数制限にとらわれず、すべてのセリフを可能な限り忠実に翻訳し、これまでの字幕では表しきれなかった細かいニュアンスや表現を盛り込んだ字幕のこと。

【初回生産限定版特典】
・BOX型アウターケース
・フレーム付きアクリルスタンドセット
・フォトブックレット(24p)
・L判ブロマイド4枚セット
・両面四つ折りミニポスター
・ロゴ＆キャラクターステッカー
・両面トレカ2枚（4種のうち2枚）
※初回生産限定特典は終了しました。

【封入特典】
相関図＆あらすじリーフレット

【特典映像】
・本編第1話〜第13話＆スペシャルエピソード（※タイで発売されたBOXセットに収録の映像）
・日本語字幕付きメイキング映像（3時間25分）（※タイで発売されたBOXセットに収録の映像）
・Boss＆Noeul、Fort＆Peat、４名全員の特別インタビュー（合計1時間7分）（※撮り下ろし・日本語字幕付き）
・Payu＆Rain、Prapai＆Skyのセリフ紹介（※未公開映像も収録）

＜ストーリー＞
嵐が吹き荒れるある夜、大学生のレイン(Rain)は車の故障により道路の真ん中で立ち往生してしまう。困り果てたレインの前に現れたのは、バイクに乗った青年。慣れた手つきで車を修理し、名乗ることなくその場を去ってしまう。助けてくれた彼のことがずっと頭から離れないレインは、同じ学部の友人スカイ(Sky)がうんざりするほどあの夜の出来事を聞かせ、憧れを募らせていた。
そんな折、2人が通う建築学部に伝わる“伝説の先輩”の話をレインは耳にする。そしてその先輩こそ、あの日自分を助けてくれた彼・パーユ(Payu)だったことを知るのだった。
学部の先輩との集まりで再会を果たした２人だったが、パーユはレインのことを覚えておらず、レインはがっかりしてしまう。しかしその日の帰り道、またしても車の故障で動けなくなったレインは再びパーユに助けられ彼の自宅へ行くことに。そこでなんとパーユは修理代と称し身体を要求、レインはパーユの色気に抗えず危うく受け入れてしまいそうになる。何とか理性を取り戻したレインはパーユをはねのけ、その場を乗り切るのだった。
しかしその後もレインの目の前に現れ、修理の対価を求めるパーユ。なんとか回避するも、苛立ちが収まらないレインは仕返しをするためスカイを連れてパーユが参加する違法のバイクレース開催会場に忍び込む。しかし厳重に警備された会場でピンチに陥ったレインを救ったのは、またしてもパーユだった。そして騒動に巻き込まれた友人のスカイもまた、そこである人物と最悪な出会いを果たすのだが…。

■「TharnType」シリーズ、「Don’t Say No」のMAMEが描く人気小説が映像化！4人の主人公が織りなす激しくも優しい愛の物語
日本でも大ヒットを記録した「TharnType」シリーズ、「Don’t Say No -心が近づくとき-」を手掛けた作家兼脚本家のMAME氏が贈るタイBLドラマ。同氏の人気小説「Love Storm」と「Love Sky」が一つの物語として生まれ変わり、4名が主役を飾る本作。突然の出会いが巻き起こす恋と、一夜の関係から始まる恋。嵐の訪れと共に、2組の激しくも優しい愛が動き出す――。

■激しい“嵐”と、しつこい“風”。最高にイジワルで甘い2つの“お天気”が仕掛ける恋の駆け引きから逃れられない！
物語の前半は激しい嵐（パーユ）がやっかいな雨（レイン）に仕掛けるイジワルで情熱的な愛。そして後半はしつこい風（プラパーイ）が、晴れと曇りの顔を併せ持つ空（スカイ）に捧げる献身的で優しい愛。コロコロ変わる"お天気"のように、時に冷たく、時に激しく、時に暖かく、タイプの違う2人の男性が仕掛ける恋の駆け引きに一度ハマったら抜け出せない！ 最低最悪なP（※年上の敬称）が離れられない存在へと変わるとき、愛の温度は真夏の暑さも敵わないほど急上昇する！

■特典映像【4時間30分】超！！本編未公開映像も追加した完全版が発売！
本編映像は、タイで発売されたBOX SETに収録の未公開シーンを含む完全版。特典ディスクには、本編と同様にタイで発売のBOX SETに含まれる【3時間25分】のメイキング映像を日本語字幕付きで収録！ さらに、１時間を超える主演４名の撮り下ろしインタビュー、主演の2組が名シーンのセリフを再現する「Payu＆Rain、Prapai＆Skyのセリフ紹介」は未公開映像をプラスして再編集。合計【4時間30分】超えの特典映像を、すべて1枚のBlu-ray Discに！ タイ語の表現を可能な限りいかした特別字幕【まるわかり日本語字幕】も楽しめる、大ボリュームな内容で発売！

※アウトケースは、本商品の傷や汚れなどを防ぐ用途になります。本商品ではありませんので、傷や汚れ、へこみ、角つぶれなどを理由にした商品の返品・交換はお受けいたしかねます。あらかじめご了承ください。
MAMEが描く人気小説が映像化！

【出演】チャイカモン・サームソンウィッタヤ（ボス）、ナッタラット・タンワーイ（ノウル）、ティティポン・センガーイ（フォート）、ワストーン・チャイジンダー（ピート）
【制作】2022年・タイ
【原題】Love in The Air The Series
【収録】全13話＋スペシャルエピソード
【ディスク枚数】ブルーレイ2枚組
【収録時間】本編約720分+特典映像約276分
【画面サイズ】16：9 HDサイズ(1080)
【字幕】日本語、まるわかり日本語字幕
【音声】タイ語
【監督】ネーティ・スワンジンダー
【脚本】オーラワン・ウィチャヤワナクン「TharnType2 -7Years of Love-」「Don't Say No -心が近づくとき-」
【原作】MAME「Love Storm」「Love Sky」
【販売元】コンテンツセブン
Me Mind Y Co.,Ltd. © all rights reserved


※まるわかり日本語字幕
字数制限にとらわれず、すべてのセリフを可能な限り忠実に翻訳し、これまでの字幕では表しきれなかった細かいニュアンスや表現を盛り込んだ字幕のこと。

<strike>【初回生産限定版特典】
・BOX型アウターケース
・フレーム付きアクリルスタンドセット
・フォトブックレット(24p)
・L判ブロマイド4枚セット
・両面四つ折りミニポスター
・ロゴ＆キャラクターステッカー
・両面トレカ2枚（4種のうち2枚）
</strike>※初回生産限定特典、終了しました。

【封入特典】
相関図＆あらすじリーフレット

【特典映像】
・本編第1話〜第13話＆スペシャルエピソード（※タイで発売されたBOXセットに収録の映像）
・日本語字幕付きメイキング映像（3時間25分）（※タイで発売されたBOXセットに収録の映像）
・Boss＆Noeul、Fort＆Peat、４名全員の特別インタビュー（合計1時間7分）（※撮り下ろし・日本語字幕付き）
・Payu＆Rain、Prapai＆Skyのセリフ紹介（※未公開映像も収録）

＜ストーリー＞
嵐が吹き荒れるある夜、大学生のレイン(Rain)は車の故障により道路の真ん中で立ち往生してしまう。困り果てたレインの前に現れたのは、バイクに乗った青年。慣れた手つきで車を修理し、名乗ることなくその場を去ってしまう。助けてくれた彼のことがずっと頭から離れないレインは、同じ学部の友人スカイ(Sky)がうんざりするほどあの夜の出来事を聞かせ、憧れを募らせていた。
そんな折、2人が通う建築学部に伝わる“伝説の先輩”の話をレインは耳にする。そしてその先輩こそ、あの日自分を助けてくれた彼・パーユ(Payu)だったことを知るのだった。
学部の先輩との集まりで再会を果たした２人だったが、パーユはレインのことを覚えておらず、レインはがっかりしてしまう。しかしその日の帰り道、またしても車の故障で動けなくなったレインは再びパーユに助けられ彼の自宅へ行くことに。そこでなんとパーユは修理代と称し身体を要求、レインはパーユの色気に抗えず危うく受け入れてしまいそうになる。何とか理性を取り戻したレインはパーユをはねのけ、その場を乗り切るのだった。
しかしその後もレインの目の前に現れ、修理の対価を求めるパーユ。なんとか回避するも、苛立ちが収まらないレインは仕返しをするためスカイを連れてパーユが参加する違法のバイクレース開催会場に忍び込む。しかし厳重に警備された会場でピンチに陥ったレインを救ったのは、またしてもパーユだった。そして騒動に巻き込まれた友人のスカイもまた、そこである人物と最悪な出会いを果たすのだが…。

■「TharnType」シリーズ、「Don’t Say No」のMAMEが描く人気小説が映像化！4人の主人公が織りなす激しくも優しい愛の物語
日本でも大ヒットを記録した「TharnType」シリーズ、「Don’t Say No -心が近づくとき-」を手掛けた作家兼脚本家のMAME氏が贈るタイBLドラマ。同氏の人気小説「Love Storm」と「Love Sky」が一つの物語として生まれ変わり、4名が主役を飾る本作。突然の出会いが巻き起こす恋と、一夜の関係から始まる恋。嵐の訪れと共に、2組の激しくも優しい愛が動き出す――。

■激しい“嵐”と、しつこい“風”。最高にイジワルで甘い2つの“お天気”が仕掛ける恋の駆け引きから逃れられない！
物語の前半は激しい嵐（パーユ）がやっかいな雨（レイン）に仕掛けるイジワルで情熱的な愛。そして後半はしつこい風（プラパーイ）が、晴れと曇りの顔を併せ持つ空（スカイ）に捧げる献身的で優しい愛。コロコロ変わる"お天気"のように、時に冷たく、時に激しく、時に暖かく、タイプの違う2人の男性が仕掛ける恋の駆け引きに一度ハマったら抜け出せない！ 最低最悪なP（※年上の敬称）が離れられない存在へと変わるとき、愛の温度は真夏の暑さも敵わないほど急上昇する！

■特典映像【4時間30分】超！！本編未公開映像も追加した完全版が発売！
本編映像は、タイで発売されたBOX SETに収録の未公開シーンを含む完全版。特典ディスクには、本編と同様にタイで発売のBOX SETに含まれる【3時間25分】のメイキング映像を日本語字幕付きで収録！ さらに、１時間を超える主演４名の撮り下ろしインタビュー、主演の2組が名シーンのセリフを再現する「Payu＆Rain、Prapai＆Skyのセリフ紹介」は未公開映像をプラスして再編集。合計【4時間30分】超えの特典映像を、すべて1枚のBlu-ray Discに！ タイ語の表現を可能な限りいかした特別字幕【まるわかり日本語字幕】も楽しめる、大ボリュームな内容で発売！

<font color="red">※アウトケースは、本商品の傷や汚れなどを防ぐ用途になります。本商品ではありませんので、傷や汚れ、へこみ、角つぶれなどを理由にした商品の返品・交換はお受けいたしかねます。あらかじめご了承ください。</font>
■■■抽選プレゼントのご案内■■■
「Love in The Air」Blu-ray BOXをご予約いただいた方の中から
抽選で合計30名様に＜オリジナル両面クリアファイル＞をプレゼント！
※当選の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。

【抽選期間】2024年1月24日（水）23：59ご予約分まで
【対象者様】抽選期間内にコリタメ各店舗で「Love in The Air」Blu-ray BOXをご予約いただいた全てのみなさまが対象となります。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■