Опис

Приблизна вага речей | Розміри японського одягу і взуття

Зверніть увагу, опис товарів перекладено за допомогою дослівного машинного перекладу, за неточності і помилки якого Zenmarket не несе ніякої відповідальності. Якщо у вас є щонайменші сумніви в розумінні тексту, обов'язково скористайтеся послугами наших операторів, які дадуть відповідь на всі ваші запитання.

【ギャラリーのはじめにある「ご購入の前にご覧ください」を必ずご覧ください】

柄の部分は透明なガラス、先端は透明と白のマーブル模様のガラスでできている、ぽってりとした形が特徴のマドラーです。
ドリンクやグラスを引き立てるシンプルな色味で、両端が丸くやわらかな印象を与えます。
先端はガラスを混ぜる際に自然にできた模様であるため、1点ものとなっております。ぜひギャラリーからお好みの模様を探してみてください。

フュージングという技法で一つ一つ丁寧に焼き上げて作成しています。
窯で板の上に乗せてガラスを焼いておりますので、表面はぷっくりつやっと、裏面は平らで少しザラっとした質感です。
使用する際、双方の手触りもお楽しみください。

長さは13cmほどですので、深すぎるグラスですと短く感じてしまうかもしれません。ご購入前にお手持ちのグラスやカップをお確かめいただくことをおすすめします。

手作業で作っているため個体差があります。また、技法上ガラスカット時の角が気泡やラインとなって表面に現れる場合があります。
これらも個性・魅力の一つとしてお楽しみください。

【お取り扱いについて】
電子レンジ、食洗機はご利用いただけません。
耐熱ガラスではありません。急激に温度変化をさせると破損する可能性がありますのでご注意ください。
使用後はスポンジなど柔らかい素材のもので手洗いしてください。

そのほか不明な点があればお気軽にお問い合わせください。

Вартість товару:
Додатковий податок:
Комісія ZenMarket:
Доставка по Японії (прибл.):
Міжнародна доставка:

Купівля та доставка товарів з Японії

ガラスのマドラー - marble 004

Опис

Про нас

Японські товари

Оплата і комісії

Доставка

Допомога

Ми у соціальних мережах

Мова