如果您不懂日文,在線查找日本產品可能會頗為困難,但其實有很多方法可以在這情況下找到所有您心儀的品質優良而稀有的日本商品。 以下是一些可以讓您更輕易搜索到更佳結果的工具。
1. 從維基百科獲取原文標題
維基百科在翻譯電影,動漫系列,dorama,漫畫和各種著名日本媒體的標題方面頗為準確。 首先,在谷歌搜索您正在嘗試查找項目的媒體。 例如,“My Hero Academia。”然後,點選維基百科的結果。
在維基百科頁面中,您將找到用日語寫的原文標題。
您只需將此標題複製到ZenMarket搜索欄(或日本商店的搜索欄),即可在雅虎拍賣,日本樂天等中查找與此系列相關的項目。
2. 使用Google翻譯查找日語中的項目名稱
當然,如果您想找到一種特定類型的產品,例如日本漫畫的文件夾,或者您只是在尋找“日本運動鞋”,單獨用日語搜索原始標題對您來說不會有太大作用。 在這種情況下,使用谷歌翻譯會更好。 轉到Google翻譯並設置您的語言對(中文- 日文),然後將翻譯結果復制並粘貼到ZenMarket搜索欄中(您可以將其與您喜歡的系列或電影的名稱相結合搜尋!)。
3. 使用Google圖片搜索獲得更多日語結果
有時您可能只有一張商品的照片。不用怕!在這種情況下,圖像搜索能幫到您,請轉到Google圖片搜索並上傳您要購買的日文商品圖片。
結果頁面可能如下所示。
不過,這一項操作將無法找到此項目的日語列表頁面。 為此,您需要在搜索字段中復制並粘貼單詞「購入」(日語中的「購買」)。 這將找到包含此圖像以及日語中的“購買”一詞的所有網頁。
4. 使用Kakaku.com查找日語列表
Kakaku.com是一個比較購物的網站。 它將比較幾家不同日本商店的可用性和價格,並向您顯示鏈接。
然後,您只需複制並粘貼您想要的商品的官方名稱(通過上面的工具找到)並選擇購入的商店!
再來,將該網站商品頁面的鏈接複製粘貼到ZenMarket搜索欄中,以將其添加到購物車中。 (我們的客服會盡快報價,以便您可以通過我們的網站購買)
5.或者可以詢問客服幫您尋找心儀商品
如果您做齊以上步驟,但都找不到商品,也不要絕望! 我們的客服將盡最大努力協助您找到心儀商品。 只需登錄ZenMarket帳戶,並在我的帳戶>聯繫客服裡留言,留言包含您要查找商品的相關信息。 我們精通日文的客服將盡力在日本網上商店找到它。
這篇文章有用嗎? 請在社交媒體上與您的朋友分享,並告訴我們您的意見。
祝您購物愉快!
延伸閱讀:ZenMarket使用指南:YAHOO雅虎日本拍賣代拍攻略詳解
延伸閱讀:新手入門:ZENMARKET使用教學
如何購買?
只需要把商品加到購物車內,就可以免費獲取報價。加到購物車方法:
1. 打開ZenMarket商品頁面點擊「加入購物車」;或者複製外部網站商品鏈結,張貼到ZenMarket網站內的搜尋列,按🔎
2. 按加入(如有需要,請輸入顏色、附送特典內容等;沒有的話可以省略)
3. 工作人員完成確認後,可以在個人主頁裡看到報價。如果確認沒問題才正式下單。
*想知道更多詳情,可以參考我們的ZenMarket代購教學文章。
還沒開設ZENMARKET帳戶?
ZenMarket為您提供專業日本代購代拍服務,可以對應所有日本線上購物網站。您只需複製商品網址並加到購物車內,我們的工作團隊便為您確認在庫、價格和運費等,安在家中即可輕易入手最新日本商品!相關文章:新手入門:ZENMARKET使用教學
您只需填寫電郵,又或者用Facebook或google 帳戶登錄,便可以開設ZenMarket帳戶。
按此註冊ZenMarket帳戶