Манга — огромная индустрия в Японии. Даже те, кто не интересуется этой сферой, хоть раз слышали о таких знаменитых франшизах, как "Ван Пис", "Наруто" или "Сейлор Мун". Преобладающее большинство аниме, и приличная часть фильмов и сериалов Японии, берут свои корни на черно-белых страницах манги. А сколько еще замечательных произведений не получают экранизации и остаются жить только в бумажной форме! Как заказать оригинальную мангу на японском языке - читайте в нашем блоге.
Как купить мангу на японском языке?
Перед тем, как пускаться в подробности инструкции по покупке манги на японских сайтах, ответим на самые популярные вопросы: сколько стоит манга? Где купить мангу на японском языке?
Сколько стоит манга в Японии?
Средняя стоимость томика манги в Японии составляет от 460 иен до 900 иен в зависимости от жанра и популярности тайтла.
Где купить мангу на японском?
Оригинальную мангу на японском языке лучше всего покупать непосредственно в японии, в официальных магазинах. Совершить покупку можно несколькими способами:
- Поехать в Японию и купить все, что нужно, самому.
- Попросить знакомого, который направляется в Японию и может вам помочь.
- Искать заветные томики на барахолках в вашей стране.
- Воспользоваться услугами посредника.
Поехать в Японию — по работе, учебе или просто — безусловно, самый приятный и надежный вариант. Страна Восходящего Солнца стоит того, чтобы ее посетить хотя бы раз в жизни, однако позволить это себе в силу ряда причин могут немногие.
Знакомые и друзья в Японии — также отличный способ обзавестись долгожданными тайтлами, однако просить другого человека бывает не с руки, да и что делать, если человек ошибется и привезет вам вовсе не то, что вы хотели.
Про третий вариант и говорить не стоит: на барахолках любимый томик на японском найти, скорее всего, найти будет не просто, а то и невозможно, особенно если вы фанат додзинси и прочих редкостей, которые выпускаются малым тиражом.
Поэтому сегодня мы расскажем о способе, доступном каждому - купить японскую мангу через посредника. Как это сделать в 4-х простых шагах - в нашей подробной инструкции.
Шаг 1. Переведите название манги
Японскую мангу лучше всего искать по японскому названию. Узнать японское название манги очень просто — переключить страничку манги в Википедии на японском, или посмотреть оригинальное название, например, на world-art.ru.
Шаг 2. Найдите мангу
Если вы узнали японское название манги, то большая часть работы уже проделана. Вставьте название манги в поле поиска, добавьте иероглиф 巻 (том) через пробел и посмотрите доступные варианты. Можете также добавлять цифры 1巻, 2巻 и т.д., чтобы отыскать нужный том.
Если вы ищете старую мангу, б\у или большой набор какого-либо тайтла, советуем в первую очередь посмотреть разделы ZenPlus и Аукционы Yahoo.
Если же ваша цель — это новые томики или предзаказы, то Rakuten, Amazon, Yahoo Shopping будут в самый раз.
Из других магазинов, которые не представлены на нашем сайте, но в которых мы можем сделать для вас заказ, стоит обратить внимание на Surugaya и book off (преимущественно б\у манга в хорошем состоянии), Neowing (японская версия CD Japan) Tsutaya, HMV&Books.
Раньше мы уже писали о японских аниме магазинах. Можете посмотреть полную статью тут.
Шаг 3. Проверьте детали
Информация о товаре
В первую очередь это касается б/у товаров и аукционов. Как правило, состояние б/у товаров в Японии очень хорошее. Б/у копии иногда могут даже продаваться с оби (帯, бумажная полосочка, с которой часто продается новая манга и книги). Тем ни менее иногда всякое случается и на томике может быть заметное повреждение. В таком случае в описании часто будет приписка о недостатке.
Вес
Чрезвычайно важная информация, так как стоимость доставки по Японии (в некоторых случаях) и за ее пределы будет зависеть от веса и габаритов посылки.
Манга в Японии недорогая. Amazon, например, нередко предлагает бесплатную доставку по Японии, а на аукционах вообще можно найти целые наборы манги за смешные пару сотен иен.
Стоимость международной доставки зависит от веса, а бумага на удивление тяжелая.
В среднем вес одного тома колеблется между 250 г и 350 г. Но вес посылки будет также включать коробку и упаковку.
Пара томиков будут легкими, но 90 томов Ван Пис (15 кг!) могут сильно ударить по карману.
Введите вес в калькулятор, чтобы рассчитать приблизительную стоимость международной доставки.
Устраивает сумма? Тогда можно приступить к покупке.
Шаг. 4. Оформите заказ через ZenMarket
Способ заказа немного отличается от того, какую площадку вы выберете: добавить товары в корзину, поставить ставку или вставить ссылку в корзину.
После оплаты товара, мы выкупим заказ в магазине вместо вас. Когда товар поступит к нам на склад, вам нужно будет только подождать упаковки посылки и оплатить международную доставку товара.
Подробное описание заказа можете посмотреть в этой инструкции.
Надеемся, эта статья поможет вам найти мангу, которую вы ищете! Приятного чтения!
Читать еще