Восточная элегантность кимоно притягивает взгляды всех, кто когда-либо интересовался Японией, и без преувеличения является одним из символов японской культуры. Раньше японцы носили его как повседневную одежду, но сегодня этот традиционный наряд является одеждой для особых случаев. Если вы решили приобщиться к миру вафуку и хотите узнать, как надевать кимоно, то в нашей статье вы найдете все необходимые для этого аксессуары и пошаговую инструкцию.

Многослойность кимоно

Кимоно – это не только сам изящный японский наряд с широкими рукавами, который у многих первым делом ассоциируется с этим словом. Традиционная японская одежда многослойна, и кимоно как ее главный представитель не является исключением. Чтобы правильно носить кимоно, сначала вам придется надеть традиционное японское нижнее белье, затем нагадзюбан (нижнее кимоно) и множество других аксессуаров. И только потом приступать к надеванию основного наряда – чаще всего это будет традиционное длинное кимоно, или, как его еще называют, нагаги (長着). Сказать, что это сложно – ничего не сказать, ведь даже сами японцы чаще всего пользуются помощью второго человека, чтобы надеть кимоно. При определенной сноровке это можно сделать и самому, но для этого понадобятся часы практики. Красота требует жертв – и если вы готовы узнать, как правильно надевать кимоно, то наш пошаговый гайд поможет вам овладеть этим искусством в совершенстве.

Читайте также: Как купить настоящее японское кимоно

Аксессуары к кимоно

Для того, чтобы правильно надеть кимоно, недостаточно просто запомнить, в какую сторону его запахивать и как завязать пояс оби. В действительности все куда сложнее – перед тем, как непосредственно приступать к надеванию традиционного японского наряда, вам потребуются основные аксессуары к кимоно. Это специальное нижнее белье, носки, завязки, пояса, а также подкладки и воротники, без которых не получится надеть кимоно по правилам. А японские сандалии и заколки для волос сделают ваш образ в кимоно еще аутентичнее. Поэтому первым делом стоит разобраться в том, какие бывают аксессуары к кимоно – так у вас будет возможность заранее подготовить все необходимое. Самые важные из них могут идти в комплекте с кимоно при покупке, другие же, возможно, придется докупить отдельно.

Хададзюбан

Длинная исподняя рубашка, которую надевают в качестве нижнего белья для кимоно. Она сделана из тонкой белой ткани, напоминающей привычные нам майки и футболки. Хададзюбан (肌襦袢) – это цельный халат, подол которого достигает щиколоток и напоминает юбку. Он не только защищает подол и внутреннюю часть кимоно, но и впитывает пот и дополнительно согревает тело.

Выбрать хададзюбан на Rakuten

Хадаги и сусоёкэ

Раздельный вариант хададзюбана, состоящий из рубашки под названием хадаги (肌着) и юбки под названием сусоёкэ (裾除け). Надетые вместе, они мало чем отличаются от цельного варианта. Этот вид исподнего могут носить и женщины, и мужчины.

Приобрести хадаги и сусоёкэ

Момохики

Нижнее белье под кимоно для мужчин – это момохики (股引), узкие штаны на завязках. Их можно носить с хадаги вместо сусоёкэ. Еще один традиционный вариант мужского исподнего – фундоси (褌), трусы из длинной ленты хлопчатой ткани, напоминающие стринги. Сегодня фундоси используют редко – например, их носят танцоры на японских фестивалях.

Выбрать момохики из Японии

Нагадзюбан

Тонкий шелковый халат, который надевается под кимоно. За внешнее сходство нагадзюбан (長襦袢) еще называют нижним кимоно – только подол и рукава у него немного короче, чтобы их не было видно. Единственная его часть, которую должно быть видно при надетом кимоно – это воротник.

Купить нагадзюбан сейчас

Косихимо и пояс корин

Косихимо (腰紐) – это небольшой тонкий пояс из хлопка, которым подвязывают нагадзюбан и кимоно – поэтому лучше иметь в запасе как минимум два косихимо. Альтернативой косихимо для завязывания нагадзюбана может стать пояс корин (コーリンベルト) с застежками.

Приобрести косихимо с нами

Датэдзимэ

Более толстый пояс, которым подчеркивают уровень талии. Датэдзимэ (伊達締め) завязывают на нагадзюбан и кимоно поверх косихимо, поэтому его тоже нужно как минимум две штуки. Благодаря датэдзимэ удается очертить те самые линии, необходимые для красивой посадки кимоно, а еще он защищает деликатную ткань от повреждений.

Выбрать датэдзимэ на Rakuten

Эри-син

Специальная подкладка из плотной ткани или пластика, которая вставляется внутрь воротника нагадзюбана и позволяет придать ему правильную форму. Благодаря эри-син (衿芯) воротник стоит красиво и прямо – это важно, учитывая что это единственная деталь нижнего кимоно, которую видно после надевания основного.

Купить эри-син через ZenMarket

Хан-эри и датэ-эри

Дополнительный съемный воротник, которым можно украсить ваше кимоно, называется хан-эри (半衿). Он бывает разных цветов – можно подобрать накладной воротник с совпадающим узором. Кроме того, он защищает кимоно от пота при ношении. Обычно хан-эри заранее пришивают к нагадзюбану и потом отшивают, если нужно его заменить. Иногда летом в жаркую погоду под кимоно не надевают нагадзюбан – в таком случае к основному кимоно пришивают датэ-эри (伊達衿) – фальшивый воротник, напоминающий настоящий воротник нагадзюбана.

Хан-эри

Датэ-эри

Эри-пин и эри-домэ

Более быстрый способ временно прикрепить накладной воротник, чтобы не пришивать его – маленькие булавки под названием эри-пин (襟ピン). А чтобы зазор на шее кимоно выглядел аккуратно, можно использовать эри-домэ (襟止め) – металлический S-образный зажим для воротника, который удерживает верхнюю его часть на месте как на нагадзюбане, так и на кимоно.

Эри-пин

Эри-домэ

Оби

Красиво украшенный пояс оби (帯) – один из главных декоративных элементов кимоно. Оби бывают разных видов и ширины, и, как правило, сделаны из более плотной ткани. Оби завязывается в красивый бант, который находится сзади кимоно. Для правильного ношения оби потребуется несколько дополнительных аксессуаров:

• маэ-ита (前板) или оби-ита (帯板) – специальная пластина из плотной ткани, которую вставляют спереди внутрь оби, чтобы разровнять его поверхность;
• оби-макура (帯枕) – небольшая подушка с ремешками, с помощью которой можно придать оби нужную форму;
• обидзимэ (帯締め) – маленький декоративный шнурок, который завязывается поверх оби и фиксирует его;
• оби-домэ (帯留め) – небольшое украшение, которым обидзимэ закрепляют спереди по центру оби;
• обиагэ (帯揚げ) – отрезок цветной ткани, например шелка, который засовывают под верхнюю часть оби для ее драпировки.

Выбрать оби для кимоно сейчас

Таби

Японские хлопчатобумажные носки с раздвоенными пальцами, которые носят вместе с кимоно. Таби (足袋) традиционно белые, но сегодня они выпускаются и в других расцветках – например, совпадающих с орнаментом кимоно. Раздвоенный носок нужен для того, чтобы таби было удобно носить с японскими сандалиями – традиционной обувью для кимоно.

Приобрести таби на Rakuten

Дзори, сэтта и гэта

Традиционная обувь, которую носят вместе с кимоно. Это сандалии, которые держатся на ногах благодаря ремешку, проходящему между пальцами. Именно поэтому для них необходимы раздвоенные носки таби – с обычными не получится их нормально носить. Японские сандалии бывают:

• дзори (草履) – сандалии из кожи, винила или ткани с пробковой сердцевиной. Раньше традиционно изготавливались из соломы, от чего и произошло их название – кандзи 草 (zou) означает «трава»;
• сэтта (雪駄) – сандалии из бамбука или пальмовых листьев на кожаной подошве, текстурой напоминающие японскую циновку татами;
• гэта (下駄) – деревянные сандалии на высокой подошве, которые обычно носят босиком в сочетании с юката (浴衣) – летним кимоно с короткими рукавами. Гэта можно носить и с обычным кимоно, используя носки таби.

Дзори

Сэтта

Гэта

Кандзаси

Традиционные японские заколки, которыми украшают волосы в сочетании с кимоно. Кандзаси (簪) выглядят как палочки, которые вставляются в прическу, и чаще всего изготавливаются из различной японской древесины, покрытой лаком. Есть как более дешевые заколки из пластика, так и более дорогие варианты из латуни, серебра или золота, дополненные изящными украшениями в виде цветов.

Купить кандзаси с нами

Как надевать женское кимоно

Теперь, когда у вас есть все необходимое, следуйте нашему пошаговому гайду, чтобы узнать, как правильно надевать кимоно.

Подготовка

Перед тем, как надевать кимоно, нужно заранее сделать несколько вещей:

• если кимоно долго лежало в шкафу, его желательно достать оттуда за несколько часов до надевания и повесить в проветриваемом помещении. Так вы избавитесь от запаха нафталина и за одно разгладите кимоно. Если складки все равно остались, кимоно можно погладить утюгом, но только через ткань и на низкой температуре;
• подготовьте все необходимые аксессуары к кимоно и разложите их в удобном для вас порядке;
• если вы планируете делать прическу и макияж, то сделайте это до надевания кимоно – потом это будет неудобно, а еще можно испачкать деликатную ткань косметикой;
• наденьте обычное женское нижнее белье, например, трусы и спортивный бюстгальтер. Так как раньше в Японии не было западной одежды, то японки надевали кимоно сразу поверх традиционного исподнего хададзюбан. Однако сейчас есть смысл так делать только в том случае, если вы хотите носить кимоно так, как это делали столетия назад.

Шаг 1. Наденьте таби

В самом начале нужно надеть носки таби, потому что делать это при полностью надетом кимоно будет очень неудобно. Кимоно заметно сковывает ваши движения, а еще может развязаться, когда вы наклонитесь, чтобы надеть носки.

Шаг 2. Наденьте хададзюбан

Теперь наденьте традиционное японское нижнее белье. Можно выбрать как цельное – хададзюбан, так и раздельное, где хадаги (рубашка) и сусоёкэ (юбка) надеваются отдельно. Во втором случае не заправляйте рубашку в юбку. Убедитесь, что хададзюбан сидит ровно по центру, и стяните его немного вниз, чтобы обнажить шею сзади. Если ничего из этих вещей нет, их можно заменить кальсонами и тонкой белой футболкой.

Шаг 3. Наденьте нагадзюбан

Следующий важный шаг – это надевание нижнего кимоно:

• возьмите нагадзюбан и вставьте в его воротник эри-син, чтобы он держал форму;
• если вы планируете использовать накладной воротник хан-эри, его следует пришить или прикрепить с помощью булавок эри-пин к воротнику нагадзюбана;
• наденьте нагадзюбан и убедитесь, что он сидит по центру, а сзади между шеей и воротником есть пространство шириной с ваш кулак;
• запахните нагадзюбан слева направо – это очень важно, ведь наоборот кимоно запахивают умершим. Затем завяжите халат чуть ниже груди с помощью косихимо или пояса корин, оставив узел спереди;
• завяжите пояс датэдзимэ поверх косихимо – он определит высоту талии и подчеркнет фигуру.
• потяните нагадзюбан с двух сторон к боковым швам, чтобы он сел плотнее.

Шаг 4. Наденьте кимоно

Самый важный этап – надевание основного кимоно. Он также и самый сложный, поэтому желательно, чтобы в начале вам кто-то помогал его надеть.

1. Оберните кимоно вокруг спины, возьмитесь за воротник и накиньте его на плечи.
2. Просуньте руки в рукава;
3. Поднимите подол кимоно вверх, чтобы он находился немного выше земли, придерживая задний край воротника строго по центру. Так вы определите нужную вам высоту подола.
4. Подтяните нижнюю часть воротника левой стороны кимоно примерно до уровня вашей правой тазовой кости. Так вы определите ширину кимоно.
   
   
5. Запахните левую сторону кимоно направо, и следите, чтобы подол был чуть выше щиколоток;
6. Завяжите второй пояс косихимо на том же уровне, как и у нагадзюбана, чтобы зафиксировать нужную длину подола и ширину кимоно.
7. Убедитесь, что кимоно сидит как надо, а воротник спереди и сзади соответствует нижнему кимоно. Можно использовать зажим эри-домэ, чтобы аккуратно скрепить воротники нагадзюбана и кимоно чуть ниже шеи;
8. Завяжите второй пояс датэтдзимэ поверх косихимо, а затем разгладьте складки ткани кимоно на спине, потянув за швы сзади и по бокам вниз.

Шаг 5. Завяжите пояс оби

Осталось завязать пояс оби, но расслабляться не стоит – это тоже довольно непросто. Есть разные виды оби – некоторые завязывать проще, некоторые заметно сложнее. Чтобы завязать красивый нагоя-оби с бантом сзади, нужно:

• обернуть оби вокруг талии (там, где вы завязали косихимо и датэдзимэ) несколько раз;
• вставить спереди маэ-ита (оби-ита), чтобы придать передней стороны ровную форму;
• вставить подушечку оби-макура;
• подвязать с верхнего края пояса оби полоску ткани обиагэ;
• придать оби нужную форму и завязать сзади бант;
• закрепить оби с помощью пояса обидзимэ, затем зафиксировать обидзимэ с помощью оби-домэ или просто завязать его спереди на узел;
• просунуть обиагэ под оби, чтобы выглядывала только его верхняя часть.

Готово – вы надели кимоно! Теперь можно обуть японские сандалии дзори и отправиться на прогулку. Подробнее на весь процесс надевания кимоно можно посмотреть в этой видеоинструкции.

Купить женское кимоно на Rakuten

Если весь процесс кажется вам чрезмерно сложным, но вы все равно не можете устоять перед красотой кимоно, попробуйте купить кимоно-ремейк. Это разная западная одежда, перешитая из кимоно, например, элегантное платье-кимоно, которое легко надевается совсем как обычное платье!

Читайте также: Что такое кимоно-ремейк: все о стильных вещах, перешитых из настоящего кимоно

Как надевать мужское кимоно

Мужчинам совладать с кимоно будет легче – порядок надевания мужского кимоно во многом аналогичен женскому, но гораздо проще. Как правило, мужские кимоно имеют куда более сдержанный дизайн, для них нужно меньше аксессуаров и более простой оби без банта. Чтобы надеть мужское кимоно, нужно:

• надеть носки таби;
• надеть хададзюбан или хадаги и сусоёкэ. Можно заменить хадаги на белую тонкую футболку, а сусоёкэ – на узкие мужские штаны момохики или широкие шорты сутэтэко;
• мужское кимоно завязывается на талии ниже, чем женское – на уровне живота, который желательно должен быть слегка выпуклым. Если у вас идеально плоский живот, можно использовать специальную подкладку или обмотать его полотенцем, чтобы мужское кимоно сидело правильно;
• наденьте нагадзюбан, вставив в воротник эри-син. При желании прикрепите булавками или пришейте накладной воротник хан-эри. Запахните нагадзюбан слева направо и подвяжите его поясом косихимо на уровне живота;
• наденьте кимоно по тому же принципу, что и женское кимоно. Запахните его слева направо и завяжите косихимо на уровне живота. Убедитесь, что кимоно сидит ровно, облегает тело, а низ не выглядит широко, как юбка;
• завяжите оби – мужчины чаще всего используют более простой пояс каку-оби (角帯) с лаконичным дизайном. Завязывать его можно по-разному, а самый легкий способ – просто обмотать каку-оби несколько раз вокруг живота, завязать в двойной узел сбоку, а затем развернуть его назад;
• обуйтесь в сандалии дзори и при желании сверху накиньте хаори (羽織) – японский жакет для кимоно.

Купить мужское кимоно на Rakuten

Кимоно – уникальная традиционная японская одежда, которая поражает своей красотой и изяществом. По началу правильно надевать его может быть непросто, но результат будет определенно стоить затраченных усилий. Попробуйте надеть свое первое кимоно и вы – давайте учиться вместе!