Наверняка вы хотя бы раз слышали о додзинси – японской любительской манге, которую рисуют обычные фанаты по мотивам любимых аниме или других произведений массовой культуры. Додзинси на японском бывает великое множество, причём на самые разные темы: от альтернативных сюжетов до откровенной романтики.

Додзи – уникальный товар на японском рынке печатной продукции: обычно их издают простые люди за свой счёт, но как правило качество, уникальность и разнообразие контента додзинси может поспорить с профессиональными работами. Более того, некоторые известные авторы тоже рисуют додзи! Из нашей статьи вы узнаете, что такое додзинси и где их купить, каких жанров они бывают, а также как они представлены в японской массовой культуре.

Что значит слово додзинси

Термин додзинси на японском записывается иероглифами 同人誌, и лучше всего его можно описать словом «самиздат». Данный феномен уникален для Японии и возможен благодаря наличию так называемого додзин-знака, по сути копирайт-лицензии для фанатов, которая позволяет легально издавать комиксы по мотивам популярных тайтлов, не нарушая авторского права. На русском слово додзинси часто сокращают как «додзя» или «додзи». Слово 同人 (doujin) переводится как «тот же самый человек», и обычно обозначает  группу людей, которые объединяются в кружки и рисуют додзинси. А 誌 (shi) означает периодическую печать, этот иероглиф вы также можете встретить в японском слове zasshi (雑誌), обозначающем журнал. 

Поэтому в самом широком значении додзинси – это изданная индивидуально или группой по интересам любительская манга, которая может быть как полностью оригинальной, так и рассказывать истории о персонажах из популярных аниме, манги или игр. При этом додзинси не имеют никаких ограничений и запретов, ведь фанаты воплощают в жизнь все свои фантазии. 

Какие бывают додзинси

В самом общем смысле додзинси можно поделить на две группы. Первая рассчитана на широкую аудиторию и содержит:

• альтернативное развитие сюжета популярной аниме-франшизы;
• короткие истории из жизни персонажей, дополняющие оригинальное повествование;
• романтические отношения между оригинальными или популярными персонажами без откровенных сцен. 

 Вторая группа додзинси рассчитана на взрослых, содержит сцены откровенных отношений между героями и является наиболее обширной. В ней найдутся как каноничные либо неканоничные пейринги между популярными персонажами, так и оригинальные истории, а также полный набор фетишей на любой вкус. Обычно говоря о додзинси, в первую очередь имеют в виду именно любительскую мангу откровенного характера.

Додзинси можно также классифицировать по аудиторному принципу: для мужчин и для женщин. К первой категории обычно относят большинство 18+ додзинси, тогда как вторая представлена жанром BL (Boys` Love или яой). Улицу в Токио, где находится самый большой рынок BL-товаров, даже называют Otome Road («Девичий путь»). Некоторые жанры в свою очередь могут быть интересны обеим группам, например GL (Girls` Love или юри).

Продукция, созданная фанатами, не ограничивается исключительно мангой. Для нее используется собирательный термин додзин-товары, или 同人グッズ (doujin goods). Таких вещей может быть великое множество – любой аниме-стафф, который вы можете себе представить: от брелоков для ключей, карточек с иллюстрациями и наволочек для подушек-дакимакур до фигурок, визуальных новелл, видеоигр, музыкальных дисков и программного обеспечения.

Фактически, простор для фанатского творчества ничем не ограничен, что открывает для коллекционеров целый мир интересных, качественных и уникальных товаров. Их можно купить по небольшой цене (в среднем от 500 до 1500 иен) и тем самым поддержать простых авторов, которые занимаются додзинси в качестве хобби и часто тратят на него почти всё свободное время. Поэтому если вы решили купить додзинси, то сможете напрямую помочь начинающим художникам, которые создают для вас уникальный и качественный контент!

В чем разница между додзинси и мангой

Додзинси бывают разных жанров и для разных аудиторий. Чем бы вы не интересовались, наверняка найдётся додзя, которая придётся вам по вкусу. Додзинси, в отличие от манги, издаются авторами своими силами: обычно они сами заказывают и оплачивают небольшой тираж в типографии. Тогда как профессиональная манга печатается в журналах и официальных издательствах. Как и манга, додзи обычно чёрно-белые, но некоторые авторы рисуют полноцветные додзинси, где каждая страница цветная – почти полноценный артбук. 

Ещё одним плюсом додзинси является размер: обычно их издают в формате B5, который заметно больше стандартного тома манги в формате А5, а значит вы сможете рассмотреть больше деталей в рисунках, да и читать такой формат удобнее.

Кто рисует додзинси 

Многие молодые художники, желающие начать карьеру профессионального мангаки, часто начинают как авторы додзинси. Для некоторых это остаётся просто хобби, тогда как другие добиваются своей цели. Есть множество примеров известных японских мангак, которые в начале своего творческого пути рисовали додзи. А у некоторых из них они даже определили стилистику и направленность профессиональных работ! Более того, даже успешные авторы порой продолжают выпускать додзи. Например, вот такие популярные художники рисуют додзинси:

• Киёхико Адзума – автор известных комедийных слайсов Azumanga Daioh и Yotsuba To! также рисовал додзинси по «Евангелиону» и «Сэйлор Мун»;
• Тика Умино – автор 3-gatsu no Lion начинала карьеру с додзинси;
• Поти Иида (Pochi) – художница, известная по манге Ane Naru Mono, по которой параллельно рисует додзинси 18+, а кроме того у неё есть додзи по аниме Dagashi Kashi;
• Томосэ Сюнсаку – дизайнер персонажей, мангака и иллюстратор, рисовку которого вы наверняка знаете по аниме «Класс превосходства». Рисует 18+ додзинси по другим популярным тайтлам, таким как Sword Art Online, Boku wa Tomodachi ga Sukunai, Azur Lane и другим;
• Ёсикадзу Хамада – автор этти-манги Tsugumomo также рисует додзинси;
• Хирамото Акира – автор Prison School рисует 18+ додзинси под псевдонимом Daigo, как оригинальные, так и по популярным аниме вроде «Наруто»; 
• Kaishaku – группа из двух авторов, известная по аниме Kannazuki no Miko. Рисуют много додзинси по популярным аниме вроде Kimetsu no Yaiba, Nisekoi, PreCure и другим;
• Ютака Хиираги – автор кулинарной манги про двух сестёр Shinmai Shimai no Futari Gohan рисует юри-додзинси.

Некоторые топ-мангаки иногда вдохновляются работами других и рисуют сюжетные додзинси по мотивам. Иногда их даже официально издают в журналах вроде Jump в виде ваншотов. Из недавних примеров – работа Суи Исиды, автора манги «Токийский гуль», который нарисовал додзинси про Хисоку, одного из антагонистов популярного сёнэна Hunter x Hunter от   Ёсихиро Тогаси. 

Комикет – самая большая ярмарка додзинси

Начинающие мангаки часто продают свои додзинси на фестивалях или ярмарках. Самым известным из них является японский Комикет, который проводится в Токио два раза в год (зимой и летом). Мероприятие собирает примерно полмиллиона посетителей за три дня, а в очередях можно простоять до пяти часов. 

Помимо различных додзинси там можно купить множество додзин-товаров прямо из рук автора (музыку, игры, фигурки), которые часто бывают лимитированными. Позже часть из них можно выловить в японских магазинах, чаще всего на JDirectItems Auction или Mercari, откуда и вы сможете купить редкую хотелку с помощью ZenMarket!

Додзинси в аниме и массовой культуре

Додзинси стали настолько неотъемлемой частью японской массовой культуры, что сюжеты, посвящённые им, нередко можно встретить не только в манге и аниме, но и играх или визуальных новеллах. В частности, в аниме популярным типажом персонажа является девушка, что рисует додзинси (в большинстве случаев BL). Например, можно вспомнить забавную сцену из комедийного слайса Nichijou, приключившуюся с девушкой Мио. А в аниме Sayonara Zetsubou Sensei одна из учениц по имени Харуми Фудзиёси рисует BL-додзинси и рассказывает об этом сенсею, главному герою истории. На что он отвечает, что раньше тоже делал додзинси. 

Шутка заключается в том, что говорят они о совершенно разных вещах, так как девушка рисует BL-мангу, а сенсей подразумевал просто любительские произведения. Эта сцена также показывает, как изменилось восприятие слова додзинси со временем: если раньше это было просто фанатское творчество в широком смысле этого слова, то сейчас чаще всего под ним подразумевают любительскую мангу 18+. Её, в свою очередь, рисует героиня из другого аниме – Эрири Спенсер Савамура из Saekano. 

В аниме часто можно увидеть сцены, как герои посещают Комикет или сами продают там додзинси. В том же Saekano главные герои участвуют в этом мероприятии, помогая подруге главного героя Идзуми продавать додзинси. Она соревнуется с Эрири, но работают они в разных жанрах: Идзуми рисует сюжетные додзи, тогда как Эрири – мангу для взрослых. 

В известном аниме Oreimo герои также посещают Комикет, а главная героиня Кирино увлекается додзинси и играми для взрослых. Кроме того, в популярной мобильной игре Blue Archive есть персонаж по имени Кохару, которая любит читать додзинси. При использовании боевого умения девушка смущается, когда замечает, что вы увидели, как она достаёт додзинси из своей сумки. Тему додзинси и кружков по интересам также хорошо раскрывает аниме Genshiken, в котором помимо этого можно узнать о других популярных элементах массовой культуры Японии, например о косплее. 

Где купить додзинси

Если вы захотели купить додзинси, то можете воспользоваться поиском по магазинам в ZenMarket (ZenPlus, Amazon, Rakuten, JDirectItems Auction, Mercari). Для этого:

• если ищете конкретную додзю, найдите название нужной додзинси на японском и введите его в поисковую строку;
• если просто ищете додзи по определённому тайтлу, найдите его название на японском, введите в поисковую строку и в конце добавьте 同人誌 (Doujinshi);
• добавьте товар в корзину, подтвердите заказ и ждите счёт на оплату.

Для более подробной инструкции обратитесь к нашему полному руководству о том, как купить додзинси из Японии.

Как покупать настоящие японские додзинси на ZenMarket

Вы также можете заказать додзинси с других японских сайтов. Многие из них не отправляют товары за пределы Японии, но покупая через ZenMarket, вы не столкнётесь с этой проблемой. Вы можете купить додзи из самых популярных японских магазинов додзинси: Melonbooks и Toranoana. Они представляют широкий выбор додзин-товаров (не только мангу, но и многое другое), возможность просматривать сэмплы страниц и наверняка там найдётся то, что вы ищете. Чтобы подробнее узнать, как покупать додзинси с Melonbooks, читайте наш отдельный гайд.

Как покупать додзинси на Melonbooks

Ещё купить додзинси на японском можно в магазине BOOTH, который принадлежит Pixiv, японскому сайту для аниме-художников. Там можно найти разные товары как от начинающих, так и профессиональных авторов, такие как додзи, наволочки для дакимакур и многое другое.

 Додзинси также можно купить в японских магазинах подержанных товаров, таких как Mandarake и Surugaya. Часто там можно найти то, что уже распродано на других сайтах, поэтому если вы ищете какую-то редкую додзинси, эти магазины могут стать единственным решением. Купить додзи оттуда вы можете через ZenMarket, ведь Surugaya не отправляет товары напрямую. У Mandarake есть множество магазинов по всей Японии и они не объединяют в одну посылку товары, которые находятся в разных торговых точках, – что легко можно решить с помощью ZenMarket.

Читать подробнее о рекоммендованных магазинах для покупки аниме товаров

Как правильно выбрать додзинси

Если вы не знаете, какая додзя вам подойдёт, воспользуйтесь нашими советами:

1. Если вас больше интересует сюжет, выбирайте оригинальные додзинси без возрастных ограничений.
2. Если вам хочется больше историй о любимых персонажах из популярного аниме или манги, ищите додзинси без возрастных ограничений по названию нужного тайтла.
3. Если вас интересуют романтические отношения между определёнными персонажами определённого аниме, но вам нужна только романтика без откровенных сцен – ищите додзинси по названиям пейрингов (как правило содержат имена двух персонажей, о которых будет додзинси) и тегу без возрастных ограничений.
4. Если вы ищете додзинси 18+, скорее всего они сами вас найдут, так как составляют основную часть рынка и обычно находятся в разделе R18. Далее просто ищите по названию тайтла, художнику или именам персонажей.
5. Для яой-додзинси ищите раздел BL, либо воспользуйтесь сайтом Fromagee (версия Melonbooks, посвященная BL-додзям), для юри-додзинси – GL или 百合 (Yuri). 

Додзинси – это не только невероятно популярный вид любительских комиксов: они прочно стали частью японской массовой культуры. Фанатское творчество расширяет границы популярных франшиз и привносит новый уникальный контент, который точно не оставит вас равнодушным. У вас есть любимая додзя и вы хотите оригинал додзинси на японском себе на полку, либо просто ищете чего-то нового и интересного? Не стесняйтесь и начинайте коллекционировать додзинси вместе с ZenMarket!

Читать еще

Самые сильные женские персонажи аниме и манга

Почему манга черно-белая?

Самые сильные персонажи Geshin Impact