Dlaczego japońskie karty TCG są lepsze?

Ojczyzna jednej z najsłynniejszych gier karcianych kolekcjonerskich wszech czasów, Pokémon Trading Card Game, nie jest zaskoczeniem, że Japonia jest jednym z największych rynków dla gier karcianych kolekcjonerskich. 

Nie tylko wiele firm produkujących najsłynniejsze na świecie gry karciane kolekcjonerskie (skrót TCG), takich jak Nintendo, Konami, Bandai i Bushiroad, ma siedzibę w Japonii, ale także Kraj Wschodzącego Słońca jest szczególnie bliski Wizards of The Coast z powodu konkurencyjnej sceny Magic The Gathering, a Japonia zajmuje czołowe miejsce pod względem liczby graczy tego produktu franczyzy Hasbro. 

W tym artykule omówimy niektóre z charakterystycznych cech japońskich edycji największych gier karcianych kolekcjonerskich oraz wyjaśnimy, dlaczego warto zaopatrywać się w karty bezpośrednio z Japonii!

Różnice między japońskimi a zagranicznymi kartami

Ze względu na różnorodność rozszerzeń i rzadkości dostępnych dla każdej gry oraz liczbę lat, przez które wiele z tych gier funkcjonuje na rynku, byłoby dość trudno napisać artykuł, który wyczerpująco poruszałby ten temat. 

Ograniczymy się zatem do omówienia niektórych z najczęstszych różnic między japońskimi kartami kolekcjonerskimi a zagranicznymi edycjami, podając kilka konkretnych przykładów. 

Język

Rozpocznijmy od najbardziej oczywistej różnicy pomiędzy wszystkimi japońskimi grami karcianymi kolekcjonerskimi a ich zagranicznymi edycjami: mówimy oczywiście o języku! 

Dlaczego wspominamy o czymś, co wydaje się oczywiste? Ponieważ różnice językowe są istotne w zależności od gry i mogą wpływać na zainteresowanie, jakie wzbudza japońska edycja. 

Na przykład, w przypadku Pokémon Trading Card Game nie można wziąć udziału w turniejach, mając talię z kartami w języku innym niż te wyraźnie dopuszczone na danym rynku. 

W zależności od turnieju, na wielojęzycznym rynku europejskim można używać kart w językach takich jak francuski, hiszpański, niemiecki i włoski obok angielskiego, podczas gdy na rynkach anglojęzycznych dozwolone mogą być tylko angielskie karty; w Japonii na oficjalnych turniejach karty muszą być w języku japońskim.

W przypadku Yu-Gi-Oh! można używać kart w innych językach, ale nie można używać japońskich kart Yu-Gi-Oh! w Europie (wrócimy do tego później!).

Wreszcie, w przypadku Magic The Gathering nie ma znaczenia, w jakim języku karta jest wydrukowana, ponieważ można mieć karty w różnych językach w jednej talii.

Dlaczego różnica językowa ma znaczenie przy zakupie kart? Ponieważ mimo że nie można używać japońskich kart Pokémon na turniejach w Europie, w zależności od ceny może być opłacalne zaopatrzenie się w japońskie karty Magic.

Jakość druku kart

Jeśli przeczytałeś powyższy punkt, możesz się zastanawiać, czy istnieje powód, aby kupić kartę w japońskim języku do gry, która nie pozwala na wielojęzyczne talie.

Niewątpliwie osoby zainteresowane wyłącznie aspektem rywalizacyjnym gier, takich jak Pokémon Trading Card Game, mogą nie być zbyt zainteresowane kartami, których nie mogą używać na turniejach, ale wyzywamy kogokolwiek, aby przedstawił gracza TCG, który nie jest także kolekcjonerem! 

Właśnie podejście "kolekcjonerskie" może sprawić, że japońskie karty będą atrakcyjne dla międzynarodowych kolekcjonerów. 

Japońskie karty mają bowiem wiele innych aspektów, które czynią je pożądanymi: przede wszystkim, wysoka jakość druku kart! 

Wystarczy przegląd Reddita, aby znaleźć wątki pełne zdjęć świadczących o tym, że japońskie karty generalnie cechują się wyższą jakością niż te drukowane w innych krajach.

Wyższa jakość papieru, rozdzielczość druku i powłoka używana do kart holograficznych sprawiają, że japońskie edycje są naprawdę oszałamiające, szczególnie gdy są porównywane z wydaniami z innych krajów. 

Efektem tej dbałości są holograficzne karty, które zazwyczaj mniej się zginają, a także są bardzo poszukiwane przez kolekcjonerów, nawet w przypadku gier, w których japońskich kart nie można używać w zawodach.

Przypadek kart Yu-Gi-Oh! OCG

Odnośnie legalności japońskich kart w turniejach w innych krajach, każdy, kto ma choćby minimalną wiedzę na temat Yu-Gi-Oh!, wie, że istnieją dwie główne wersje gry: wersja OCG (Original Card Game) i TCG (Trading Card Game).

Obie wersje są drukowane przez Konami, ale OCG to wersja gry rozgrywana w Azji, w takich krajach jak Japonia, Chiny, Korea Południowa i kraje Azji Południowo-Wschodniej; TCG to wersja rozgrywana w Stanach Zjednoczonych, Europie, Australii i Ameryce Łacińskiej.

Te dwie wersje mają różne banlisty i nie mogą być używane razem na turniejach; aby je łatwo rozróżnić, także tył kart został zróżnicowany.

Uwaga: istnieją karty Yu-Gi-Oh! OCG wydrukowane w języku angielskim (nazywane „Asian-English”) na rynek azjatycki (dla krajów takich jak Filipiny, Tajlandia itd.), ale mogą być używane tylko na azjatyckim rynku, a nie w Japonii czy Korei, gdzie karty są drukowane w ich oficjalnych językach.

Nawet karty Yu-Gi-Oh! Asian-English można rozpoznać po tyłach kart i łatwo je odróżnić, jeśli są rozgrywane obok kart w języku angielskim w wersji TCG.

Czy warto mieć kartę Yu-Gi-Oh OCG, jeśli nie można jej używać na turniejach?

To pytanie może zadać tylko gracz Yu-Gi-Oh, ale jeśli jesteś fanem tej gry i kolekcjonujesz karty, nawet tylko dla ich wyglądu, wiedz, że japońskie karty Yu-Gi-Oh także charakteryzują się wyższą jakością druku.

Kup karty Yu-Gi-Oh! z Japonii

Pull rate i rzadkość kart

Zacznijmy od wprowadzenia: w tym punkcie skoncentrujemy się głównie na różnicy w rzadkości kart między japońskimi a zagranicznymi edycjami Pokémon Trading Game.

To dlatego, że w tej grze rzadkości mają prawdopodobnie największe znaczenie dla kolekcjonerów, zwłaszcza jeśli chodzi o kolekcjonowanie najrzadszych kart.

Najpierw wyjaśnijmy, że na całym świecie istnieje znacznie więcej kart Pokémon w języku angielskim niż w japońskim.

To logiczne, biorąc pod uwagę, że anglojęzyczny rynek jest znacznie większy niż rynek japoński (obejmujący więcej, bardziej zaludnionych krajów). To już daje wskazówkę dotyczącą relatywnej rzadkości japońskich kart w porównaniu z angielskimi.

Czy to oznacza, że karty Pokémon w języku kraju o mniejszym rynku są najrzadsze (a więc najcenniejsze)?

Tutaj odpowiedź staje się trudniejsza.

Technicznie tak, im mniej kart w danym języku, tym są rzadsze, ale też jest prawdą, że podczas gdy karty Pokémon w języku japońskim mogą mieć duże zainteresowanie nawet dla kolekcjonerów, którzy nie znają tego języka, trudniej jest, aby kolekcjoner, który nie zna włoskiego, był skłonny zapłacić duże sumy za kartę Pokémon w tym języku, mimo że jest stosunkowo „rzadka”.

Odłóżmy na bok temat rzadkości kart w zależności od liczby kopii w obiegu i przejdźmy do trudnego tematu „pull-rate” boosterów Pokémon japońskich w porównaniu z zagranicznymi. 

Dla osób, które nie są obeznane z kolekcjonerskimi grami karcianymi, „pull-rate” to procentowa szansa na znalezienie rzadkiej karty w boosterze. 

Przy założeniu, że nie ma oficjalnych danych od Nintendo, przeglądając internet, można znaleźć sprzeczne informacje: niektórzy twierdzą, że „pull-rate” w angielskich edycjach jest wyższy niż w japońskich, podczas gdy inni twierdzą, że jest odwrotnie, tj. że japońskie boostery gwarantują rzadkie karty, podczas gdy w angielskich edycjach jest to całkowicie losowe. 

Sprawę komplikuje także kwestia rzadkości kart gradujących się w języku angielskim i japońskim: wydaje się, że rzadkie karty w stanie GEM MINT lub NEAR MINT są bardziej powszechne w języku japońskim, co wynika z większej dbałości, jaką japońscy właściciele wydają się okazywać swoim kartom.

Paradoksalnie, rzadkie karty angielskie gradujące mają często wyższą wartość niż ich japońskie odpowiedniki, ponieważ znacznie mniej kart przetrwało w takim stanie, aby mogły być uznane za dobre lub doskonałe.

Jedno jest pewne: najcenniejsze karty vintage są prawie zawsze japońskie (takie jak Pikachu Illustrator, kupione za ponad 5 milionów dolarów przez Logana Paula w 2021 roku).

Sprawdź listę najdroższych kart Pokemon!

Terminy wydania

Biorąc pod uwagę, że większość najpopularniejszych gier TCG jest produkowanych przez japońskie firmy, nie jest zaskoczeniem, że nowe zestawy Pokémon, a także Yu-Gi-Oh!, Dragon Ball, Weiss Schwarz i inne, są wydawane w Japonii kilka miesięcy wcześniej niż na rynkach zagranicznych.

W niektórych przypadkach gra sama w sobie jest wydawana za granicą dopiero po latach, co prowadzi do sytuacji, w której niektóre gry mają rozszerzenia dostępne tylko w języku japońskim, nigdy nie widząc wersji w innym języku!

Nie możemy być pewni, jakie są plany poszczególnych firm, ale na chwilę obecną tak wygląda sytuacja z pierwszymi ośmioma rozszerzeniami One Piece Trading Card Game, a także Union Arena, nową grą karcianą Bandai, która zostanie po raz pierwszy wydana na rynki międzynarodowe w październiku 2024 roku, rok po jej premierze w Japonii.

Przeglądaj najnowsze rozszerzenia TCG

Gdzie kupują karty japońscy gracze TCG?

Czy przekonałeś się do zalet kolekcjonowania japońskich kart kolekcjonerskich? Jeśli tak, możesz się zastanawiać, gdzie japońscy gracze kupują swoje karty, abyś mógł je kupić także ty.

Przyjrzyjmy się niektórym z najbardziej popularnych miejsc, w których w Japonii sprzedawane są karty do różnych gier TCG.

Uwaga: tak, możesz je również kupić!

Sklepy specjalistyczne z kartami kolekcjonerskimi

Ci, którzy odwiedzili obszary poświęcone kulturze otaku, takie jak Akihabara w Tokio i DenDen Town w Osace, mogą już o tym wiedzieć, ale zazwyczaj karty kolekcjonerskie można znaleźć w trzech rodzajach sklepów.

• Małe sklepy specjalizujące się w kartach kolekcjonerskich. Rzadko oferują możliwość zakupu online, a jeszcze rzadziej wysyłają za granicę.
• Sprzedawcy „ogólni” z asortymentem otaku. Zwykle oferują możliwość zakupu online nowych boosterów i displayów, a także pojedynczych kart, ale rzadko umożliwiają zakupy spoza kraju.
• Duże sieci poświęcone japońskiej kulturze pop, takie jak Surugaya, Mandarake i Animate. Często oferują e-commerce, a także mają międzynarodowe wersje swoich stron, ale nie zawsze mają personel wielojęzyczny do obsługi klienta.

Japońskie platformy zakupów online

Możliwe jest również zakupienie nowych rozszerzeń Pokémon, Yu-Gi-Oh!, One Piece, Dragon Ball Fusion Worlds, Union Arena i innych gier na głównych japońskich platformach zakupów online. 

Na stronach takich jak Amazon Japan, Rakuten i JDirectItems Shopping można znaleźć oficjalnych sprzedawców i inne sklepy, które sprzedają boostery i decki  z miesięcznym wyprzedzeniem w porównaniu z platformami zachodnimi, ponieważ w większości przypadków nowe rozszerzenia japońskich TCG są wydawane wcześniej w Japonii niż na reszcie świata.

Warto również wspomnieć o używanych sklepach na platformach takich jak Rakuten.

Ponieważ sprzedaż na większych platformach e-commerce wymaga przejścia surowych kontroli, ogólnie te sklepy z kartami mogą być uznawane za wiarygodne.

Nie oznacza to jednak, że nie należy zachować ostrożności przy zakupach; zawsze warto dokładnie sprawdzić opinie i komentarze dotyczące sprzedawcy.

Platformy używane i japońskie aukcje online

Istnieje także inny kanał zakupów japońskich kart kolekcjonerskich, który obejmuje platformy online z produktami używanymi oraz japońskie aukcje online.

W tej kategorii głównymi nazwami, które przychodzą na myśl, są używane rynki Mercari i Rakuma, a także JDirectItems Auction (japoński odpowiednik Ebay).

Na tych platformach można znaleźć całe kolekcje lub bloki pojedynczych kart sprzedawane przez właścicieli, którzy po prostu chcą się ich pozbyć; ale także rzadkie karty i boostery. 

Chociaż można znaleźć autentyczne produkty i zapieczętowane boostery, należy zachować dużą ostrożność przy zakupie kart od prywatnych sprzedawców, którzy stanowią większość użytkowników na tych platformach.

Obok uczciwych sprzedawców niestety mogą czasem pojawić się oszuści, dlatego zawsze zalecamy dokładne sprawdzenie opinii sprzedawcy, zdjęć i opisów kart oraz zachowanie zdrowego sceptycyzmu wobec ofert, które wydają się zbyt dobre, aby były prawdziwe.

Jak mogę kupić karty kolekcjonerskie z Japonii?

Jeśli po przeczytaniu tego artykułu nabrałeś ochoty na zakup japońskich kart Pokémon, Yu-Gi-Oh!, Dragon Ball Fusion Worlds, Weiss Schwarz i innych, w pełni to rozumiemy!

Jak wspomniano wyżej, często będziesz musiał czekać miesiące, aby uzyskać dostęp do najnowszych rozszerzeń w twoim regionie: dlaczego nie być pierwszym, który zdobędzie najnowsze nowości i zazdrościć kolekcjonerom?

Jeśli jednak wolisz poczekać na najnowsze rozszerzenie swojej ulubionej gry w swoim języku, możesz również kupować japońskie karty, wiedząc, że pierwsze wydania tych TCG mogą być dostępne tylko w języku oryginalnym, jak na przykład w przypadku pierwszych boosterów gry One Piece lub Union Arena.

Bez względu na powód, dla którego możesz chcieć kupować japońskie karty kolekcjonerskie, jesteśmy tutaj, aby ci pomóc kupować karty kolekcjonerskie bezpośrednio z Japonii.

Z obsługą klienta w 19 językach i możliwością wysyłania produktów z różnych sklepów, możesz kupować japońskie karty kolekcjonerskie bez konieczności wyjazdu do Akihabary!

Przeglądaj japońskie karty

Kim jesteśmy? ZenMarket Japan

Dla wszystkich sklepów, w których można kupować online, od najmniejszych po duże sieci, ale rozwiązaliśmy dla ciebie ten problem: zajmiemy się zakupem, pakowaniem i wysyłką twoich ulubionych produktów z Japonii bezpośrednio do twojego domu!

Pomagając ci dzięki informacjom zawartym w tym artykule, zachowaj odpowiednie środki ostrożności i zacznij przeszukiwać najlepsze japońskie strony internetowe, aby kupować karty kolekcjonerskie: jesteśmy pewni, że znajdziesz karty, których szukasz!