상품설명

【サイズ】縦 5.5 cm × 横 7.5 cm × 高さ 3.6 cm
（内寸：縦 3.5 cm × 横 5.3 cm × 高さ 2.0 cm)

【素 材】木製、象眼細工（真鍮、銀、ラクダの骨など）

【原産国】イラン

【用 途】アクセサリーケース、宝石箱、小物入れ、飾り箱、
ピルケースなど

･･････････････････････････････････････････････････････････････

イランの古都イスファハーンの伝統工芸品で、
ハータムカーリーと呼ばれています。

ひとめ見た瞬間から虜になる美しさの引出し型小箱で、
本体表面は美しい草花文様のミニアチュール（細密画）が描かれ、
側面には象嵌細工（寄木細工）が施されています。

日本の寄木細工に似た技法で製作しています。
ただ日本の寄木は木材のみを組み合わせて柄を出しますが、
イランは木材だけではなく真鍮や銀、ラクダの骨なども使用します。

キラキラしている部分は真鍮を、白い部分はラクダの骨、
赤や黒は染色した木材を使用しています。
またこちらの作品は0.5mmほどの非常に細かい
真鍮を寄せて作られたグレードの高い作品です。

ラクダの骨、と聞くと日本では馴染みがないので
驚かれる方が多いのですが、ラクダは生命力の強さから、
中東では健康や長寿の象徴になっています。
ラクダの骨の加工品は縁起物で、手元に置いておくと成功を引き寄せる
パワーがあるとも言われています。

手のひらに収まるミニサイズですので、アクセサリーやお薬、
ボタンや小物類も収納できます。
ご自分用にも、贈り物用にもぴったりです。

ハンドメイド品ですので、すべて1点ものです。

※全て手仕事で行っていますので、機械生産品のように
均一な仕上がりではないことをご理解ください。

※真鍮部分の色は年月とともに少しづつ変化いたします。
経年変化をご理解いただき、その風合いをお楽しみください。

※本体にペルシャ数字が書かれている場合がございますが、
これは個体識別のために制作過程で記入する数字で、
落書きではございません。

※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう心掛けておりますが、
お使いのモニター設定、お部屋の照明などにより実際の商品と色味が
異なる場合がございます。

･･････････････････････････････････････････････････････････････

【象嵌細工（ぞうがんざいく）】
真鍮や銀、ラクダの骨、貝殻などを細い棒状に束ねて接着し、
金太郎飴のように薄く切ったものを木製の台に貼り合わせています。
すべて職人の手仕事です。