L'afa asfissiante dell'estate giapponese non ci dà tregua: fra il caldo e l'umidità da record, ci godiamo i versi tipici delle cicale e i "Atsui nee" (="che caldo") dei passanti. Ormai non è neanche troppo strano vedere in giro i salaryman senza cravatta e i vecchietti con asciugamani in testa o sulle spalle, e quasi tutti si portano dietro il loro mini ventilatore portatile. Insomma qualsiasi cosa pur di avere un po' di comfort in questa calura!
Fortunatamente per noi, si avvicinano le vacanze di Obon! In questo periodo dell'anno si festeggia l'omonimo festival buddista giapponese per onorare gli spiriti dei propri antenati.
Si tratta di una delle maggiori festività giapponesi, insieme a capodanno e alla Golden Week. È particolarmente sentita e quasi tutti i lavoratori giapponesi riescono a ottenere qualche giorno di ferie in questo periodo, anche 9 giorni, a seconda delle date in cui cade quell'anno. La maggior parte dei giapponesi sfrutta questa occasione per andare a visitare la propria famiglia e i parenti.
Come incideranno le vacanze di Obon sul mio ordine ZenMarket? [2022]
Come vi potrete aspettare, con tutte queste persone in vacanza, ci saranno rallentamenti in diverse industrie, compresi i servizi di logistica e spedizione internazionale.
Come ogni anno quindi, ci aspettiamo qualche ritardo nell'elaborazione e nella spedizione dei pacchi ZenMarket durante questo periodo.
Anche se il nostro staff disponibile si impegnerà al massimo per imballare e spedire i vostri pacchi al più presto possibile, vi preghiamo di tenere a mente che ci saranno sicuramente dei ritardi a causa delle ferie di Obon.
Dobbiamo anche fare presente che, siccome si tratta di una festività a livello nazionale, ci saranno ritardi simili anche presso altre aziende e negozi online giapponesi e servizi di spedizione come Japan Post: questo vuol dire che gli articoli ordinati potrebbero impiegare più tempo a raggiungere i nostri magazzini o a essere presi in consegna dai servizi di spedizione.
Ci aspettiamo che le festività di Obon abbiano ripercussioni sui tempi di elaborazione e spedizione degli ordini dall'11 al 16 agosto.
Vi preghiamo di non preoccuparvi se il vostro ordine dovesse arrivare qualche giorno più tardi del previsto - è normale in questo periodo dell'anno in Giappone.
Vi ringraziamo per la comprensione e la pazienza!
Articoli correlati