Amazon Rakuten ZenPlus No Fees Y! Shopping Y! Auctions Mercari Rakuten Rakuma Cashback 15%! Recommended Find it for me
15% CASHBACK ON RAKUMA ITEMS: 06/10 16:00 - 06/14 16:00 JST SHOP NOW
✈️WE SHIP FROM JAPAN TO YOU! SEE OUR CUSTOMER STORIES 📦 WATCH NOW

名作英語マスター教材▼シェイクスピア作品集 オーディオブック Unused

Current price
¥1,098
$7.28 USD
Buyout price[?]
¥2,100
$13.93 USD
Minimum bid: ¥1,098
Ends in: 6/10/2024 7:04:54 PM (Tokyo)
Current time: 6/10/2024 4:11:41 PM (Tokyo)
Number of bids: 0
Available: 9pcs
Leading bidder:
VAT: 0%
Return goods: Impossible
Item condition: Unused
Shipping within Japan: Not free
Auction ID: p700073809
Early finish: Yes
Automatic extension[?] Yes
Original Japanese name: 名作英語マスター教材▼シェイクスピア作品集 オーディオブック
This auction ends in:
2 hours 53 min
Seller
wrat600
943  945  2
Add seller to watchlist
This item page on Yahoo Show bids history Ask a question about this item Report abuse
How much will it cost?
g
The limit of weight of parcel iskg

Description

Please note that the description is translated automatically. ZenMarket is not responsible for the content of this description. If you have questions about this item, feel free to contact us.




◇英語を身に付けるためには、まず『英語耳』を作るコトだと言われています。


耳で読書する時代。
音で聴く本「新オーディオブック」


☆速聴対応 短期英語マスター「語学＆能力開発教材」☆

William Shakespeare（1564-1616）
劇作家 詩人ウィリアム・シェイクスピア
台本 脚本／夜想作品集

「 百万人の心を持つ」
と言われる永遠の名作達。


シェ イクスピ ア聞き 流す英語学習
英会話教材AudioBook

★★★★★★★ ★★★★★ ★★★★★★


「聞くだけ」で綺麗な英会話が自然に身に付く、今話題のネイ ティブ言語マスター術
■英語ヒアリング学習教材【オーディオブック作品集】
『シェイクスピア夜想作品集』
　悲劇／喜劇／史劇／詩想／外典／原典／名言集
　- Memorial Story Book Collection DVD-
    William Shakespeare(1564-1616)


【収録内容】
《AudioBook／朗読オーディオ 》
・音声ファイル数（MP3）： 計 1 7 0 個
・総収録再生時間：3849分（約64時間15分）		《StoryBook／英文テ キスト冊子》
・ブックファイル数（PDF）：計110冊
・ドキュメント数（HTML）： 計59個




◎「速聴」（1～12倍速）学習による速脳・脳力開発トレーニングにも対応！
「スロー朗読」再生での英語聞き取り訓練、発音練習なども手軽に可能です。

通勤中や作業中に「ながら」習得できる、時間のない忙しい人にもお勧めのNewスタイルBOOK♪



-数量限定/初回特典版-
☆劇作家 詩人『ウィリアム・シェイクスピア』脚本／舞台作品集をDVDに収録した、New英会話ヒアリング学習教材「オーディオブック・コレクション」です。

「英文ストーリーBook」「テキスト」「朗読オーディ オファイル」他、初回限定版には特典として《世界の偉人-名言・格言集》などの各種お役立ちコンテンツ、学習支援ツール＆ソフト等を多種多様に追加収録しております☆


◆収 録作品はパブリックドメイン指定となり「商用」「非商用」を問わず二次的用途にご利用可能です。
◇◆塾や通信講座の レッスン教材としてや、ネットラジオ等での放送＆配信など自由にご活用頂けます。
（※本商品DISCに含まれる全データ内容の編集著作権はin_producerに帰属致します）





William Shakespeare
ウィリアム・シェイクスピア
劇作家、詩人。イングランド出身の英国ルネサンス演劇を代表する人物。最も優れた英文 学作家とも言われる。シェイクスピアが残した著作は、初期近代英語の実態を知る上での貴重な言語学的資料ともなっている。シェイクスピアの戯曲の多くは、洋の古今東 西を問わず世界全体の中で優れた文学作品として評価されている。

「百万人の心を持つ」 といわれる多種多様な登場人物の優れた台詞。


◎シェイクスピアの魅力
卓越した人間観察眼からなる内面の心理描写を展開する超越的 な表現力が人気の本質で、その偉大さは人生観の奥深い洞察を華麗な台詞に表している所にあります。これほど各台詞が深遠である、という文学は他にありません。英国上 流階級のごとくに深い思想を華麗な言葉で語れる所も、会話が美しくはぐくまれることも、儚く切ないものでも、その表現全てが魅力的で、生命の成熟とともに悲劇に属す る作品の解釈が180度変わったなんて人も多く、宇宙的な真理であったり、生命レベルの大きな愛に通じる意図であったり、瞑想によるいわゆる「悟り」の境地に近い感覚 を得たり、自己の真理を得る人も多くいるそうです。精神の成長につながる何らかの「気付き」を得やすい等のテーマもよく語られる作品特徴の1つといえます。

◎作品
約20年間に、四大悲 劇「ハムレット」、「マクベス」、「オセロ」、「リア王」をはじめ、「ロミオとジュリエット」、「ヴェニスの商人」、「冬の夜の夢」、「ジュリアス・シーザー」など 多くの傑作を残した。「ヴィーナスとアドーニス」のような物語詩もあり、特に「ソネット集」は今でも最高の詩編の一つと見なされている。

◎演劇
1623年に編纂さ れたファースト・フォリオにおいて、シェイクスピアの作品は悲劇・史劇・喜劇という3つのジャンルに分けられた。シェイクスピアの作品は、そのすべてが世界各国の言 葉に翻訳され、各地で上演されている。

◎戯曲
歴史上の出来事を題材とする「シェイクスピアの戯曲」は、古代ローマや古代ギリシアを舞台としたものと近世イングランドを舞台とし たものの2種類に大別され、その多くは古い説話や歴史資料の事実をベースに手を加えるという手法で描かれてます。

◎主の解釈
シェイクスピアの作品には喜劇的な筋書きであ りながらも論理的な悩ましい問いかけを提示するような複雑な作品も多く存在し、近年は問題劇、悲喜劇などの用語を使う評論家もいる。又、喜劇作品に「ロマンス劇」等 の語が適用されることもあります。


《収録作品》
《ストーリーブック／英文冊子》
   PDF＆HTML ファイル形式

-悲劇-
ロミオとジュリエット
アテネのタイモン
アンソニーとクレオパトラ
オセロー
コリオレイナス
ジュリアス・シーザー
タイタス・アンドロニ カス
トロイラスとクレシダ
ハムレット
マクベス
リア王


-詩集-
情熱の巡礼者
不死鳥と雉鳩
恋人の嘆 き
ソネット集
ルークリース凌辱
ヴィーナスとアドーニス


-史劇-
ジョン王
リチャード三世
リチャード二 世
ヘンリー四世 (第1部)
ヘンリー四世 (第2部)
ヘンリー五世
ヘンリー六世 (第1部)
ヘンリー六世 (第2部)
ヘンリー六世 (第3部)
ヘンリー八世

-喜劇-
十二夜
夏物語
二人のいとこの貴公子
恋の骨折り損
ウィンザーの陽気な女房たち
ヴェニスの商人
ヴェローナの二紳士
お気に召すまま
から騒ぎ
じゃじゃ馬ならし
シンベリン
テンペスト
ペ リクリーズ
冬の夜の夢
間違いの喜劇
尺には尺を
終わりよければすべてよし


-外典-
エドモントンの陽気な悪 魔
エドワード三世
サー・ジョン・オールドカースル
サー・トマス・モア
トマス・クロムウェル
フェア・エム
フェヴァーシャムのアーデン
ヨー クシャーの悲劇
ロクリーンの悲劇


◎ 原典／全51作品
◎ 名言・格言集

《オーディオブック形式／MP3》
  計170個／ 約64時間15分

ロミオとジュリエット
リア王
ソネット集
夏物語
十二夜
ルークリース凌辱
情熱の巡礼者
オセロー
ジュリアス・シーザー
恋の骨折り損
終わりよければすべてよし
テンペスト

ハムレット
マクベス
間違いの喜劇
お気に召すまま
から騒ぎ
じゃじゃ馬ならし
ヴェニスの商人
冬の夜の夢
尺には尺を
ヘン リー四世(第1部)
ヘンリー四世(第2部)
リチャード二世
リチャード三世




◎「速聴」＆「育脳」学習もできる、新しいライフスタイルの提案。
通勤中や作業中にも「ながら」習得できる、忙しい現代人の 為のNewスタイルBOOK♪






 語学で羽ばたく新時代。
耳で読む本「新オーディオブック」




オーディオブックとは、本を朗読した音声ファイル「録音図書」です。
移動中や作業中などにも手軽に聞け るので、
忙しい人も本や参考書を読むのと同じことができます。


20～50代のビジネスパーソンを中心に今世 界中で人気沸騰中の
"音で聴く本" 「新オーディオブック」

通勤途中や、移動中の電車、自動車 の中、あるいは歩いたり、ランニングしながらも
ビジネス書や、自己啓発書、語学関係の本、児童文学や、趣味の本などを、
何時でも手軽に「ながら聴き」できるので時間を大変有効的に活用する事ができます。


　＠音声だけを集中して聴 くことは《記憶の定着》にも大変有利と言われてます。





☆英語オ ーディオブックによる聴覚学習法は、
とても効果的な「英会話上達法」だと言われてます☆


※英語の"read"（読む ）という動詞の意味にはそもそも

"to utter aloud the printed or written words "
（印刷または書かれた言葉を声に出す）

という意味合いがあり、日本語の「読む」とは少し違います。

アルファベットで書かれた英語は基本的に音声を表現して いるので、
読み上げないと理解しづらいのです。





◇朗読音声サンプルをご試聴頂けます◇
☆女性朗読サンプル

☆1.4倍速再生

☆2倍速再生
☆男声朗読サンプル

☆1.4倍速再生

☆2倍速再生

※ヤフーのリンク案内画面が表示されます 。記載URLをクリックしても
再生ソフトが自動で立ち上がらない場合はPCの適当なフォルダに
一時的に保存してから再生してみて下さい。（ファイル形式.mp3）


○朗読の語り手(人物)は各作品ごとに入れ替わるので、
声質やアクセントの違う様々なタイプの英会話を
効果 的＆バラエティー豊富にお楽しみ頂けます。


※0.1倍速単位の細かい速度調整が可能。
高速&スロー再生（+/-）1～12倍速再生 まで対応

◎速聴学習の導入によって通常環境下では実践が難しい、
潜在脳力開発を英語の習得と共に効率良く実現します。









★世界の名作文学
詩劇 叙情 ＊シェイクスピア★
- Memorial Story Collection to Shakespeare -
悲劇／喜劇／史劇／詩想／外典／原典／名言集



物語を愉しみながら　英語力を　向上させることができます


■　英語を短期間で身につけた い人

■　勉強する時間がない、忙しい方

■　単語の暗記や文法・和訳が苦手な方

■　具体的な学習法がわからない方

■ 実践で使える「 英会話」を習得したい方

そんな方々にもおすすめです。



◇英語を身に付けるためには、まず『英語耳』を作るコトだと言われています◇
そこでまず『聞くだけ』で英語耳を作ろう！』という学習コンセプトを取り入 れたのが、
CMでもお馴染みの、今話題の『聞くだけ』の英会話学習法です。


※「リスニング」で はなく「ヒアリング」する点が
この学習法の上達ポイントで英語習得の秘訣です。

 ・リスニング⇒listen：自ら意志を持って、努力して「聴く」 
 ・ヒアリング⇒hear：意思とは無関係に、自然と耳に「聞こえる」

◎音楽などに 置き換えてみると、分かりやすいと思います。



☆英語を短期間で身につけるためのコツ☆

ポイントは英語で何かを勉強することにあります。
英語を勉強するのではなく、英語を使って何かを勉強するのです。

【英語をイメージ（情景）でとらえ映像として記憶する】
名作文学オーディオブック学習はイメージ学習（右脳学習）に最適です。
英語を難しく思考せず、物語の情景や展開をただ頭に想い浮かべながら
朗読 を繰り返し聞くだけで不思議と自然に英語が身に付いていきます。

イメージで内容をとらえていくと、意外なほど英語が聞き取れるようになります。
実際に試 してみるとその意外な感じを理解していただけるはずです。

例えば、

「ハウス」 ⇒ 家
「キャット」 ⇒ 猫

その意味や姿、形などを瞬間的 に理解する事が出来たと思いますが、いかがでしたか？

このような日常的に使う単語や記憶した事などは、目にした瞬間、耳にした瞬間、
思考する間もなく瞬 時にその意味や形などの全容を理解する事が出来ます。
それは「言葉」「意味」「情景」などの情報を１つのイメージ（塊）として
脳内に定着させているからです。言語の習得とは、つまりは そうゆう事なのです。

脳内に記憶（情報）を定着させてしまえば、意志的に考慮せずとも、日本語と
同じような日 常感覚で英語を英語のまま瞬時に理解する事ができるようになります。

いつの間にか覚えた沢山のコマーシャルソングなども聞き流 し効果の１つです。



英会話の学習には時間がかかります。
その時に重要になってくるのが、英会話の学習をいかに続けるかということです。

名作文学（物語）を題材に したオーディオブック学習では、ストーリー展開を頭にイメージすることも容易で、右脳アプローチによるイメージ学習にも最適です。物語を愉しみながらイメージ映像と リンクさせて効果的に英語を学べますので、英会話学習のやる気（モチベーション）を保ちやすいという利点も人気の１つです。




☆ストーリーの塊で英語を理解できるので、
英語がどんどん身に付いていきます☆
文学教材の優れた特徴です。




【名作文学シリーズ】
英語学習教材
～native collection～ 
☆
★
☆

◆
英
語
朗
読
オ
|
デ
ィ
オ
ブ
ッ
ク
◆

世
界
の
名
作
文
学
作
品
コ
レ
ク
シ
ョ
ン

☆
★
☆
 『シェイクスピア』
-Memorial stories-
☆new release
　audio books☆
MP3 ＆ PDF



 　★世界の名作文学ストーリー
　新オーディオブック コレクション★



★本商品は「ウィリアム・シェイクスピア」作品（朗読音声／約64時間）をDVDに収録した、英語ヒアリング学習教材 『オーディオブック作 品集』です。
悲劇／喜劇／史劇／詩想／外典／原典／名言集 
ネ イティブEnglish 版（短編＆長編）
 ★各フォルダは目 的の作品を効率良くスピーディーに探し出せるよう、ジャンル、タイトルごとにカテゴライズ（整理＆分類）されて収録されてます。
●作品探しに便利な「コンタクトギャラリー 」＆「インデックス一覧シート」を収録しております。
※コンタクトギャラリー：索引リストから、目的の作品にワンクリ ックでアクセス（再生）出来ます。

●「速聴」＆「スロー朗読」学習にも対応！
●その他、各 種お役立ち便利サポートツールを多数収録☆ 



　
ー収録詳細ー


○「朗読音声ファイル」はMP3オーディオ形式データとなっております。
   パソコン付属の音楽再生ソフト（メディアプレーヤー等）やDVD収録のソフト等で再生する事ができます。
   ※音声データをCD-Rに焼く(保存)、又は、携帯プレーヤー、スマホ、iPhone、iPad等の
   端末に転送することで一般的なMP3対応の民生 プレーヤーでも再生する事が可能です。

○「ストーリーブック/英文テキスト（冊子） 」の主な形式はPDFファイルとなります。
（PDFブックを更に便利に「読む」＆「活用する」為の無料PDFソフト案内書 等を同封しています。）

○各収録作品（オーディオブック）はジャンル別にカテゴライズ収録されています。

○作品探しに便利な「コンタクトギャラリー」及び
「インデックス一覧シート」をご用意しております。

○その他、各種お役立ちコンテンツをサービス収録しております。


 ※本商品内容はDVDメディアに収録されておりますので、ご利用の際には
 DVD-RドライブやDVD-ROMドライブ等が搭載されているPCをご用意ください。






 「速聴」「スロー朗読学習について」
☆速聴学習は本来とても高額の費用を必要とする脳科学に基づく学習法です。
知名度のある某教材などは現在も数十万～百 万円を超える費用が掛かります。

【速聴学習について】
★専用ソフトを使用します（無料）
★面倒なインストール作業は不要。
★マウス操作で簡単＆手軽にPLAY♪
★0.1単位で細かく速度調整が可能。
★スマートフォン/iPhoneにも対応



●「スロー朗読」学習の活用：
◎ 標準100％～最低10％までの超スロー再生が可能です。

標準速度ではうまく聞き取れない苦手な英語フレ ーズもスロー再生朗読なら的確に聞き取る事が出来ます。
スロー再生では、口の開け方なども明確なイメージとして容易につかめます。（※個人差もあります）
正 しい発音の練習に大変便利です。通常では体感できないスロー世界という超異次元での特別学習なので、
通常学習の人達には聞き取れない＆分からない高濃度レベルの 英語学習で確実に差をつけれます。
自分の聴力に合わせた最適な速度で、毎日確実な脳力UPを１歩ずつ実現させて行く事も容易に可能です。


 

●速聴学習（能力開発トレーニング）について：
標準～最大１2倍速までの 範囲でスピード調整できます。
超高速スピード再生による速聴学習、脳力開発トレーニング等が手軽に可能です。

☆トレーニング方法はいたって簡単！
聞き取れる範囲の最大スピードで、1日15分から20分、集中して聴くだけでOKです。





 「速聴の優れた効果」

私たちの脳には、まだまだ開発できる余地が 残されています。正しい手法により脳を鍛えれば、今以上の能力を発揮できるようになります。それでは、頭の能力を開発するためにはどうすればよいのでしょうか？　こ の非常に有効な方法が「速聴」です。速聴を行うことで、脳が開発され、頭の回転が速くなります。その結果、仕事などの処理スピードが今以上に高まることになります。


頭の回転を速くする簡単な方法は、高速で音声を聴くということです。 頭の中に、情報を高速で大量入力するのです。ふだんの生活では聴くことのないスピードですから、最初のうちは脳の処理能力が追いつかず、まったく聞き取れない状態に なります。ところが、毎日、耳を通じて２倍速、３倍速と、聞き取れる範囲で徐々にスピードUPしながら高速音声入力を行うと、次第に脳の処理回路がレベルアップし、最 初はまったく聞き取れなかった７倍速以上の高速音声でも理解できるようになります。新たに潜在脳力が開発されるというわけです。


人間の脳の約９７％は休眠状態だといわれています。そして、頭の回転が速いといわれる人は、普段 使用している３％にプラスαの脳力を発揮しているにすぎません。つまり、高速音声をただ繰り返し聴くという簡単な方法で、このプラスαの能力を発揮させることができ るのです。


速聴の訓練を続けると、頭の回転が速くなり、理解する能力 がスピードアップすることはお分かりいただけたと思います。しかし、速聴の効果はこれだけにとどまりません。以前と違いを体感できるのは、新しい考えがどんどん浮か んでくるということです。それは、仕事に関する新しいアイディア、改善案といった「成功」には不可欠な要素となる大変重要な能力だという事はいうまでもありません。



『速 聴の仕組み』
「速聴」が脳力開発に有効なのは、全脳が活性化するツボともいうべき大脳の左半球にある、ウェルニッケ中 枢を効果的に刺激し、活性化させるのがその理由です。実は、人間が言葉を理解するときの脳のメカニズムに、脳力が向上していく秘密があったのです。

私たちは 目や耳から入ってきた言語情報を、もう一度頭の中で唱え直してその言葉の意味を理解しているのですが、このプロセスを経ることで初めて音声を言語として理解できるの です。このような脳の働きを、追唱といいます。視覚や聴覚から入ってきた情報を理解するスピードは、この追唱の速さに比例します。言い換えれば、この追唱の上限スピ ードこそ、あなたの頭の回転の速度そのものなのです。つまり、あなたが音声や文章の内容を理解するとき、その言葉を理解するときのスピードは、あなたのウェルニッケ 中枢の処理スピード以上には、決してならないのです。

逆に、追唱スピードが速くなれば、理解するスピードが速くなり、脳の中で行われる処理スピードも速くな ります。それは、言うまでもなく“頭の回転が速い”ということに他なりません。このような脳の仕組みに着目し、誕生したのが「速聴」です。


 『脳の活性化』-インターチェンジ効果-

高速道路を走った後、インターチェンジで一般道に降りてスピードを落としたときのことを思い出してくださ い。このとき、実際にスピードメーターが示している速度よりも、遅く感じたという経験はありませんか?　その理由を 大脳生理学の側面から見てみると、非常に 明快です。

高速運転に集中して活性化した脳の活動レベルが、その後もしばらくの間、持続するために、ふつうの速さに戻っても、しばらくはこの状態が続き、遅 く感じられるのです。高速走行から低速に移ったときに感じる体感速度のズレ。それこそふだんよりも脳が活性化している証拠です。

この感覚を「インターチェン ジ効果」といいますが、高速運転の場合は、すぐに元の状態に戻ってしまいます。しかし、「速聴」は繰り返し行うことで大脳全体が継続的に活性化し、鋭敏な状態に高め られることが期待できます。







シェイクスピア聞 き流す英語学習
英 会話教材 AudioBook




「聞くだけ」で綺麗な英会話が自然に身に付く、今話題のネイティブ言語マスター術
■英 語ヒアリング学習教材【新オーディオブック作品集 】
『シェイクスピア夜想作品集』
　悲劇／喜劇／史劇／詩 想／外典／原典／名言集
　- Memorial Story's Book Collection DVD-
    William Shakespeare (1564-1616)






☆速聴対応 短期英語マスター「語学＆能力開発教材 」☆

☆新発売記念
キャンペーン実施中☆

　　□■通常価格14800円■□今回は >>>

　『数量限定!高評価12600達成記念☆感謝出品SALE!』
☆スペシャル大特価ボーナス割引実施中！☆
o(^ヮ^)o♪☆

○サービスプライス！ご落札大特価で商品をお届けします♪



 　数量限定!　☆新発売記念サービス実施中☆　




-世 界 の 名 作 文 学 ス ト ー リ ー
オ ー デ ィ オ ブ ッ ク コ  レ ク シ ョ ン

- お取引案内-

【収録内容】

《AudioBook／朗読オーディオ 》
・音声ファイル数（MP3）： 計 1 7 0 個
・総収録再生時間：3849分（約64時間15分）

《StoryBook／英文テキスト冊子》
・ブックファイル数（PDF）：計110冊
・ドキュメント数（HTML）： 計59個


【詳細事項】

○英文ストーリーBOOK（PDF.html）、朗読音声ファイル(MP3) データが
DVDメディアに収録 されています。

○本商品内容はDVDメディアにデジタルデータとして収録されておりますので、
DVD‐RドライブやDVD‐ROMドライブが搭載されているPCをご用 意ください。

○日本語翻訳版テキストは収録されておりません。

○収録作品＆画像データを元に制作したオリジナルグッズ等は、
「商用」・「非商用 」を問わずご利用になれます。

○各フォルダは目的の作品を効率良くスピーディーに探し出せるよう、
タイトルごとにそれぞれカテゴライズ（分類）されて収 録されています。

○作品探しに便利な「コンタクトギャラリー」「インデックス一覧シート」をご用意しております。
（目的の作品をワンクリックで表示可能 です。又、ひと目でご確認頂けます）

※１冊の親タイトルブック内には複数の作品が多数収録されております。
INDEXシートでご確認できるのは親タイトル名 までとなります。INDEX目次にない
ブック内作品につきましては、各ブック内（PDF）の目次にてご確認頂けます。


○PDFブックのご観覧には「Adobe リー ダー」等のPDF観覧用ソフト（無料）が必要です。
（※PDFブックを更に便利に「読む」＆「活用する」為の無料ソフト案内書を同封しています。）

○速聴＆ス ロー朗読は専用の再生ソフトをご使用します。
（ご案内先のWebより無料でダウンロード頂けます）


【発送について】
○ご入金の確認後、その即 日～４日以内に
「日本郵便」のサービスにて発送させていただきます。
（発送方法の選択はこちらで判断の上、決定致します)☆


○送料82円（※2点落札で送料無料）

 
【お支払い方法 】
○Yahoo簡単決済


【注意事項】

○ご落札後、２５時間以内にご連絡が取れる方で、
３日以内にお振込み出来る方のみご入札下さいませ。

○ご入札後のキャン セルはお受けできませんので、
よく内容をご理解のうえご入札を宜しくお願い致します。

○ソフトに関するご質問にはご対応出来ません。ソフトのマニュアル や
関連したWebをご参照下さい。又は制作者に直接お問い合わせ下さいませ。

評価の悪い方や、少ない場合は、その経緯を考慮した上で
誠に勝手ながら入 札をお取り消しさせて頂く場合があります。

■商品の性質上返品は一切お受けできません。
初期不良（焼きミスや、配 達中の傷等）が原因で
DISCを読めない場合にのみ、無償で再発送させて頂きます。

※本商品に含まれる全データ/Discの編集著作権はin_producerに帰属致します
Copyright (C) 2021 in_produce. All Rights Reserved.