Cách mua doujinshi, phụ kiện từ Toranoana Nhật Bản

Toranoana (とらのあな), tiếng Việt nghĩa là Hang Hổ, là một cửa hàng online nổi tiếng chuyên bán đồ anime, manga và game, được yêu thích bậc nhất ở Nhật. Tuy nhiên cửa hàng thực sự nổi tiếng vì có một kho tàng doujinshi cực lớn, với vô vàn thể loại phù hợp với mọi giới tính và mọi độ tuổi khác nhau (và đương nhiên, có rất nhiều sản phẩm dành cho độ tuổi người lớn). 

Những tác phẩm doujinshi thường có chất lượng tốt, tuy nhiên do tác giả hầu hết là cá nhân, nên truyện chỉ được sản xuất và lưu hành ở Nhật. Tuy nhiên với ZenMarket, bạn có thể tiếp cận được với những quyển truyện này trên Toranoana. 

Hôm nay bọn mình sẽ hướng dẫn cách bạn có thể đặt mua doujinshi hoặc bất cứ món đồ nào bạn thích từ Toranoana với ZenMarket nhé!

Bước 1: Truy cập và dịch trang web Toranoana

Việc đầu tiên là bạn cần truy cập vào đúng website. Nếu bạn vào trang chủ là Toranoana.jp thì sẽ không có chỗ để mua sắm, mà đây chỉ trang tổng hợp thông tin. Nếu bạn đã ở trang này thì cũng không cần phải lo lắng, chỉ cần ấn vào “通販 (cửa hàng online)” ở trên thanh đen trên đầu trang để ra trang mua sắm. Hoặc không bạn có thể ấn vào nút dưới đây để vào thẳng trang mua sắm của Toranoana.  

Truy cập trang web mua sắm của Toranoana

Khi vào đến đây, việc tiếp theo bạn cần làm là dịch trang web. Lưu ý là bạn nên truy cập bằng máy tính để dễ tìm kiếm nhất. Ở đây, bạn chỉ cần ấn chuột phải, và chọn Translate to English hoặc Translate to Tiếng Việt để xem trang web. 

Nếu bạn có câu hỏi cụ thể về bất cứ vấn đề nào, hãy cứ liên lạc với ZenMarket, và đội ngũ đa ngôn ngữ của bọn mình sẽ rất vui được giúp bạn.

Bước 2: Tìm kiếm sản phẩm

Một điểm được nhiều người yêu thích ở trang Toranoana, là sự bố trí danh mục rõ ràng và dễ hiểu. Và đặc biệt là kể cả khi bạn dịch trang web, thì bạn vẫn hiểu được, chứ không bị dịch thành những từ ngữ khó hiểu. 

Danh mục thì có nhiều, nhưng hôm nay bọn mình sẽ chủ yếu nói về hai chỗ chính mà người dùng thường sử dụng. 

Đầu tiên, bạn có thể tìm thấy trên Toranoana là danh mục truyện, doujinshi chia theo lứa tuổi và loại người đọc, mà bạn có thể chọn giữa:

• Dành cho mọi lứa tuổi và dành cho lứa tuổi người lớn
• Dành cho nam giới và dành cho nữ giới

Tác phẩm chia theo tuổi tác thì dễ hiểu, nhưng tại sao lại có sự chia ra giữa giới tính như thế này? Đó là bởi vì trong đây họ đã tổng hợp những tác phẩm có người đọc phần đông là nữ giới, hoặc có phần đông là nam giới, nhưng đương nhiên bạn không cần phải đúng là giới tính đó để thưởng thức và yêu thích chúng rồi. 

Để bọn mình lấy một số ví dụ để giúp bạn chọn lựa nhé: 

• Dành cho nam giới: Nội dung hay có một hoặc nhiều nhân vật nữ, như doujinshi có nội dung người lớn.

• Dành cho nữ giới: Nội dung hay có một hoặc nhiều nhân vật nam, như BL (yaoi). 

Sau khi chọn những danh mục nói trên, bạn có thể tiếp tục chọn giữa những mục như doujinshi cho mọi lứa tuổi, doujiinshi cho người lớn, light novel... để xem những sản phẩm phù hợp với mình. 

Bước 3: Kiểm tra thông tin sản phẩm

Trước khi bạn đặt hàng với ZenMarket, hãy chú ý kiểm tra kĩ thông tin của sản phẩm bạn muốn.

Đây là những gì bạn sẽ muốn xem kĩ:

• Xem đây là hàng dành cho mọi lứa tuổi hay hàng dành cho người lớn
• Giá của sản phẩm, như trong ảnh là 1,257 yên Nhật (đã gồm thuế). 
• Còn hàng hay không. Nếu không còn hàng, bạn sẽ thấy hiện lên dòng chữ "✖ 在庫なし".

Bên cạnh đó, bạn có thể xem trước một số trang đầu của truyện, cũng như kéo xuống và đọc mô tả chi tiết về tác phẩm trước khi quyết định mua. 

Bước 4: Copy đường link URL của sản phẩm

Một khi bạn đã chắc chắn với sản phẩm, hãy chuyển qua trang ZenMarket để đặt hàng.

Copy đường link của trang sản phẩm trên Toranoana rồi dán vào ô tìm kiếm của ZenMarket, rồi ấn vào hình kính lúp. Chỉ dễ thế thôi, và một trang sản phẩm tương đương sẽ hiện ra, ở đây bạn ấn Thêm vào giỏ hàng, và bên mình sẽ tiến hành báo giá. 

Bước 5: Đặt hàng với ZenMarket

Sau khi bạn đã thêm sản phẩm vào giỏ hàng, bạn có thể vào Tài khoản của tôi, mục Trang chính để kiểm tra sản phẩm. Khi đó, trong giỏ hàng của bạn sẽ ghi "Đang được ZenMarket kiểm tra".

Khi đã kiếm tra xong, bạn sẽ nhận được thông báo, đồng thời với giá sản phẩm. Sau khi bạn thanh toán, đơn hàng sẽ được vận chuyển đến nhà kho của bọn mình bên Nhật.

Bước 6: Vận chuyển quốc tế

Khi ZenMarket đã nhận được hàng và sẵn sàng để gửi đến cho bạn, bạn sẽ có thể chọn phương thức vận chuyển bạn muốn, tùy vào thời gian vận chuyển và chi phí.

Sau khi biết được sự lựa chọn của bạn, bọn mình sẽ cân sản phẩm, và báo giá vận chuyển cho bạn.

Vậy là thế đã xong rồi! Giờ bạn chỉ việc chờ Doujin yêu thích của mình về đến tay thôi! Bọn mình sẽ cố gắng đảm bảo sản phẩm về nhà bạn sớm nhất có thể.

KHUYẾN CÁO:

Các sản phẩm có nội dung 18+ có thể được xuất khẩu từ Nhật Bản, tuy nhiên có thể nhập khẩu được vào quốc gia cư trú của bạn hay không là tùy vào quyết định của Hải quan. Ở Việt Nam, tuy không phải bị cấm tất cả, nhưng nếu bị kiểm tra nghiêm ngặt thì họ có thể từ chối nhận bưu kiện và trả lại tùy theo việc phán xét.

Vì vậy, trước khi đặt hàng, hãy đảm bảo rằng truyện BL hoặc doujinshi bạn đặt không có ảnh bìa quá 18+ để tăng khả năng thông quan. Cùng với đó, tránh gửi nhiều truyện cùng trong một bưu kiện, mà hãy đóng gói truyện cùng những món đồ thuộc thể loại khác. 

Bạn cũng có thể yêu cầu thông qua đội Hỗ trợ của bọn mình rằng bạn muốn sử dụng giấy bìa để bọc lại quyển truyện, hoặc lật úp mặt truyện xuống khi đóng gói.

Tuy nhiên, ZenMarket không có thẩm quyền với luật pháp và quy định hải quan của mỗi quốc gia. ZenMarket không thể can thiệp nếu sản phẩm bị thu giữ hoặc tiêu hủy. Vậy nên bọn mình mong bạn luôn kiểm tra kỹ trước khi đặt hàng.