Святкуємо разом: Даруємо подарунки з нагоди відправки 1 мільйона посилок!
Засновуючи компанію ZenMarket, ми поставили собі за ціль подолати бар'єри, зміцнити зв'язки між культурами, а також познайомити вас ближче з дивовижним світом Японії. Сьогодні ми хочемо поділитися радістю від досягнення чергової важливої віхи на цьому шляху: відправки нашої мільйонної посилки! А це означає, що за майже десять років існування сервісу, уже понад мільйона посилок з Японії знайшли своїх отримувачів у всіх куточках світу.
Щиро вдячні кожному клієнту!
Перш за все, хочемо висловити нашу щиру подяку вам, нашим дорогим клієнтам. Наша робота була б неможлива без вашої підтримки, довіри та щирого зацікавлення японськими товарами. Ваш ентузіазм та живі відгуки стали нашим головним джерелом натхнення і нагородою.
Окремої подяки заслуговують наші віддані працівники: від пакувальників на складах до операторів служби підтримки, - усі ті, хто забезпечує дбайливе пакування та доставку ваших посилок. Ми вдячні нашим діловим партнерам, постачальникам і кожному, хто співпрацював з нами для досягнення цієї мети.
Щось особливе у кожній посилці: Вчимось оріґамі з ZenMarket
Ми хочемо відсвяткувати наше спільне досягення, тому додали трішки креативу до наших посилок. Відтепер шукайте у своїх посилках флаєр з інструкцією зі складання оріґамі нашого Бокс-куна. . Японська культура пронизана духом багаторічних традицій та мистецьких практик, тож ми вирішили залучити вас до неї через навчання традиційному мистетву оріґамі.
Нові флаєри відтепер можна буде знайти в кожній посилці ZenMarket. Проте це не просто декоративний елемент. Вони уособлюють нашу глибоку турботу, культурну цінність та найщиріші наміри, з якими ми відправляємо кожну вашу посилку. Ми сподіваємося, що складаючи свою оріґамі коробку, ви зможете провідчувати обмін культурами, пристрастю і турботою, які визначають ZenMarket як компанію.
Розіграш в Instagram: Складіть оріґамі Бокс-куна та поділіться з нами!
Але це ще не все! Ми самі так надихнулись цими новими флаєрами, що вирішили запустити для вас розіграш в наших акаунтах Instagram. Для участі вам потрібно лише:
- Відправити свою посилку ZenMarket та отримати з нею новий флаєр.
- Скласти оріґамі-коробку з Бокс-куном, дотримуючись інструкцій з флаєра.
- Сфотографувати готовий виріб та поділитись ним в своїх Instagram сторіз, позначивши нас @zenmarket_ua та додавши гештег #ZenOrigami.
- Підписатися на наш акаунт в Instagram, щоб бути в курсі новин.
Інструкція зі складання оріґамі Бокс-куна
Не забудьте увікнути субтитри (доступно 19 мовами)
Усі учасники, які виконають умови розіграшу та поділяться фотографією свого Бокс-куна, отримають 1000 єн на рахунок ZenMarket. Так, кожен з вас!
Слідкуйте за подальшими новинами та встигніть взяти участь до 22 грудня.
Дякуємо, що стали частиною цієї неймовірної подорожі разом з ZenMarket. Завдяки вашій підтримці ми змогли відправити понад 1 мільйон посилок по всьому світу. Ми сподіваємося, що й надалі продовжимо дарувати вам частинку Японії!
За мільйон посилок, за тисячі складених оріґамі та нерозривний зв'язок між Японією і світом.
Аріґато годзаймас!
— Команда ZenMarket