Description

ご覧頂き誠にありがとうございます。 This is written in English. Please scroll down to see the details.
新シリーズ和古華夢（わこぱむ）ようこそ🥰

お気軽にリメイクの良さをわかって頂くために、高価になりがちな和リメイクを安価にさせて頂きました。
ぜひご愛用くださいませ。
また、気持ち良くご使用頂けるように特別に湯通ししております。（清掃洗濯済）

着物で伝統の卓越した技とも言える絞りの技法。その御着物をリメイクして何通りにも着こなせる、ラップトップにしました。
とても繊細な生地のため、ほどく事、湯通しが大変難しい生地でもありますが…
絞りはとても軽量で絹１００％ですので、夏涼しく、冬は暖かな生地です。職人さんによって正絹をつぶつぶに加工している事で、とても体にフィットします。リボン部分もふんわりボリュームがでる事によって体系をカバーして細見えします。
ラップトップ・腰に巻いてスカート風・エプロンスカート・日よけ・冷房よけ…ご自由にアレンジして、ぜひご愛用くださいませ。

よろしくお願いいたします😊☆*: .｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

※購入時に注意点も必ずご拝読くださいませ。

Welcome to the new series Wakopamu 🥰

In order to let you know the benefits of remaking with ease, we have made Japanese remakes, which tend to be expensive, affordable.

We hope you will enjoy using them.

We have also specially boiled them so that you can use them comfortably. (Cleaned and washed)

The tie-dye technique is a traditional and outstanding technique for kimonos. We have remade this kimono into a wrap top that can be worn in many different ways.

It is a very delicate fabric, so it is very difficult to untie and boil, but...
The tie-dye is very lightweight and made of 100% silk, so it is cool in the summer and warm in the winter. The craftsmen process the pure silk into small pieces, so it fits the body very well. The ribbon part also has a soft volume that covers the body and makes you look slimmer.

It can be used as a wrap top, wrapped around the waist as a skirt, an apron skirt, a sunshade, or an air conditioner... Please feel free to arrange it and use it.

Thank you 😊☆*: .｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

※Please be sure to read the notes when purchasing.