المانجا هي واحدة من أكثر أشكال الوسائط شهرة في اليابان، فجميع الامتيازات المعروفة مثل دراغون بول و ناروتو و ون بيس و سيلور مون وغيرها الكثير بدأت في الأصل بقصص مانجا قبل أن تشق طريقها إلى العالم العربي. ولكن، هناك بالفعل الآلاف من المانجات المختلفة التي تُباع حصرياً في اليابان نظراً لعدم ترجمتها مطلقاً وتعذر إحضارها إلى الجماهير الناطقة باللغة العربية.
هذا يعني أنك إذا كنت تتعلم قراءة اللغة اليابانية، فهناك كنوز غير محدود تقريباً من القصص التي يمكنك اكتشافها والاستمتاع بها من تجار التجزئة المحليين عبر الإنترنت في اليابان!
لماذا يعتبر شراء المانجات من اليابان أمر جيد؟
-
انها رخيصة بشكل لايصدق! - هنا في اليابان، يمكنك شراء كميات من المانجات المستعملة مقابل أقل من 100 ين (دولار أمريكي واحد!) يمكن عادةً شراء إصدار جديد من المانجا بحوالي 500 ين (5 دولارات أمريكية) بحسب السلسلة وموعد إصدار المانجا.
-
جودة عالية - تشتهر اليابان بالعناصر المستعملة التي تبدو وكأنها جديدة تماماً ولا تعد المانجا استثناءً. إذا كنت تخطط لشراء مانجات مستعملة، فسوف تتفاجأ بسرور من الجودة. ما لم تكن تخطط لشراء إصدارات تجميع من سلسلة معينة، نوصيك حقاً بشراء مانجا مستعملة - فالقيمة التي ستحصل عليها مقابل المال المدفوع مرتفعة جداً ولكن ليس في جميع الحالات.
-
إصدارات اليابان الحصرية! - هناك الكثير من المانجات الشهيرة. سواء كان ذلك يعيد إصدار المسلسل بالألوان الكاملة أو بأحجام مع أعمال فنية إضافية لم يتم إطلاقها في الدول العربية بعد - فهناك الكثير مما يثير حماسة هواة الجمع.
-
خيارات غير محدودة - هناك الكثير من المانجات التي يمكنك الاختيار من بينها والتي سوف تجعلك تضيع في الخيارات التي لا نهاية لها - وهو أمر رائع! قد تبدأ في قراءة مسلسلات مألوفة من الرسوم المتحركة الشهيرة، ولكن عندما تبدأ في التوسع أكثر، ستجد جواهر مخفية من كل نوع.
قد تكون قادراً على العثور على المانجا التي يتم بيعها محلياً في بلدك مثل السعودية والإمارات والكويت وغيرها. ولكن، ستقدم تلك المتاجر دائماً نطاقاً محدوداً للغاية من المانجات التي يمكنك الحصول عليها مباشرة من اليابان نفسها وبأسعار لا تقارن. إذا كنت تبحث عن نسخ محدودة الإصدار أو مجرد أحدث إصدار من سلسلة يابانية محددة، فإن شراء المانجا مباشرة من اليابان هو السبيل الأفضل للحصول على طلبك.
في حين أن معظم متاجر المانجا اليابانية لا تقدم خدمات شحن دولي، مع خدمة التسوق في اليابان - ZenMarket ستتمكن من التسوق وشحن جميع مانجاتك المفضلة لديك إلى عتبة دارك!
تابع القراءة لمعرفة كيفية شراء المانجات الأصلية من اليابان من خلال دليلنا السهل خطوة بخطوة.
الخطوة 1: ترجمة عنوان المانجا التي تبحث عنها
عند البحث عن سلسلة مانجا معينة على موقع ويب ياباني، من الأفضل البحث عنها باستخدام عنوانها الياباني - قد لا يكون ذلك مفاجئاً لك، لكن البائعين اليابانيين عادةً ما يدرجون المنتجات تحت أسمائهم / ألقابهم اليابانية في المواقع.
يمكنك استخدام مترجم جوجل لمحاولة تخمين العنوان الياباني للمانجا التي تحاول إيجادها، ولكن الخيار الأفضل هو ويكيبيديا. ما عليك سوى البحث عن عنوان المانجا الذي تريده باستخدام جوجل والنقر على صفحة ويكيبيديا الخاصة بها. سيكون العنوان الياباني الأصلي مكتوب عادةً في الفقرة الأولى - فقط قم بتحديد العنوان وانسخه باللغة اليابانية وستكون جاهزاً لبدء البحث!
الخطوة 2: إبحث عن المانجا المفضلة لديك
الآن بعد أن أصبح لديك اسم المانجا الياباني الذي تبحث عنه، أصبح الأمر سهلاً. ما عليك سوى لصق النص في شريط البحث متبوعاً بالكانجي "巻" (إصدار) واضغط على مفتاح الإدخال، يجب أن تظهر لك المانجا التي تريدها في نتائج البحث على الفور. هذه الطريقة مفيدة إذا لم تكن مهتماً بالمنتجات الأخرى المتعلقة بكلمة البحث المدخلة
مثال: "鬼滅の刃巻" أو "鬼滅の刃3巻".
إذا كنت تبحث عن إصدارات المانجا المستعملة، فتأكد من اختيار "مزادات Yahoo" أو "ZenPlus" للحصول على أفضل الأسعار.
يمكنك عادةً الحصول على نسخ جديدة تماماً من المانجا عن طريق اختيار "أمازون" أو "راكوتن"، فقط كن حذراً من أنك قد تدفع أكثر مما تحتاج إليه للإصدارات الجديدة تماماً حيث أن النسخ المستعملة عادة ما تكون في حالة رائعة.
لا تنس أنه إذا لم تتمكن من العثور على طلبك لسبب من الأسباب، يمكنك دائماً الضغط على زر "طلب إيجاد منتج" وتحديد معلومات المنتج الذي تريد إيجاده، سيقوم أحد من فريق خدمة العملاء بالبحث عن طلبك وإيجاده لك بكل سرور.
الخطوة 3: تصفح مئات الخيارات
ستجد غالباً المانجا التي تبحث عنها تباع في مجموعة واسعة من الخيارات. من الإصدارات التي يتم بيعها بشكل فردي أو في مجموعات كاملة، يمكنك الشراء بالطريقة التي تناسبك.
للحصول على أفضل قيمة مقابل نقودك، نوصي بشراء مجموعات المانجا كاملة. ستوفر المال على رسوم الشحن والمعالجة على المدى الطويل بدلاً من شراء إصدار مانجا واحد في كل مرة.
تذكر أنه يمكنك دائماً استخدام الخيارات المدرجة على يسار صفحة نتائج البحث لمساعدتك في تضييق نطاق البحث وإيجاد المنتج الذي تبحث عنه بسهولة.
الخطوة 4: تحقق من تفاصيل المانجا قبل الشراء
في صفحة المنتج، يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول المانجا التي ترغب في شرائها. ستتمكن من رؤية السعر والمزيد من الصور من زوايا مختلفة والمزيد.
إذا كنت تطلب منتجاً ذات طلب مسبق، فيرجى ملاحظة أنه سيتم شحنه إلينا فقط في تاريخ التسليم المحدد، وبعد ذلك ستتمكن من إنشاء طرد للشحن الدولي بمجرد وصوله إلى مستودعاتنا.
سيكون هناك أيضاً الكثير من المعلومات حول المنتج ضمن "تفاصيل المنتج"، والتي يمكنك العثور عليها عادةً عن طريق التمرير لأسفل الصفحة.
الخطوة 5: الطلب عبر ZenMarket
بمجرد أن تصبح راضي وجاهز للطلب، أضف المانجا إلى سلة تسوق ZenMarket.
سيتحقق مشغلونا بعد ذلك من السعر ومدى توفر الطلب الخاص بك وستتلقى إشعاراً بمجرد الانتهاء من ذلك للمتابعة في الدفع.
للحصول على معلومات كاملة حول كيفية الشراء من المتاجر اليابانية عبر ZenMarket, تفقد دليل الشراء الكامل هنا.
خطوة إضافية: البحث عن مانجا جديدة!
إذا كنت مستعداً للغوص في المجهول والعثور على سلسلة مانجا جديدة تحظى بشعبية في اليابان حالياً، فلدينا بعض الأدوات المفيدة من أجلك.
يحتوي موقع Bookwalker الياباني على قائمة محدثة ببعض أشهر المانجات التي تم إصدارها مؤخراً في اليابان. على الرغم من أن موقع Bookwalker لا يبيع سوى المانجات الرقمية، إلا أنه يمكنك دائماً النقر بزر الماوس الأيمن ونسخ العنوان الياباني لأي مانجا تجذب اهتمامك واتباع الخطوات المذكورة أعلاه لإيجاد المانجا الأصلية على موقعنا.
انقر هنا لمشاهدة إصدارات المانجا الجديدة الشهيرة على موقع Bookwalker.
نظراً لأن أمازون هو أحد أشهر مواقع التجارة الإلكترونية في العالم، فإنه يتتبع أيضاً ما هو شائع الآن في اليابان عندما يتعلق الأمر بالمانجا. إذا وجدت شيئاً ما تهتم بقراءته على أمازون، يمكنك اتباع الخطوات المذكورة أعلاه أو فقط نسخ ولصق رابط صفحة المنتج مباشرةً في حقل بحث ZenMarket. سيتم نقلك مباشرةً إلى قائمة ZenMarket باللغة العربية للحصول على نفس المنتج.
المانجا هي شكل رائع من أشكال الترفيه وطريقة رائعة لتعلم اللغة اليابانية بطريقة ممتعة وفعالة. إذا كنت غير قادر على شق طريقك إلى اليابان لشراء المانجا بنفسك، فإن ZenMarket هنا لمساعدتك!
ما هي ZenMarket؟
ZenMarket هي خدمة بروكسي يابانية للتسوق والتي تمكنك من الشراء من آلاف المتاجر اليابانية عبر الإنترنت. يحرص فريقنا الدولي المتواجد في مدينة أوساكا على تزويدك بتجربة تسوق فريدة لكي تتمكن من شراء سلعك المفضلة من اليابان بكل سهولة. نحن نعلم أن الشراء من النصف الآخر من الكوكب قد يكون أمراً محبطاً، ولهذا السبب نحن نحاول جعل هذه التجربة سلسة قدر الإمكان. مع وجود أكثر من نصف مليون مستخدم مسجل من جميع أنحاء العالم على موقعنا، نحن نضمن لك أن اللغة لن تشكل أي عائق أمام قدرتك على الاستفادة من خدماتنا. حالياً، نحن نقدم دعم العملاء بأحد عشر لغة مختلفة، بما في ذلك: اللغة العربية، الإنجليزية، اليابانية، الإسبانية، الفرنسية، الصينية (التقليدية والمبسّطة)، الروسية، الأوكرانية، الفيتنامية واللغة الماليزية. إنه لمن دواعي سرور فريق خدمة العملاء لدينا أن يقدم لكم المساعدة التي تحتاجون في كل مايتعلق بخدمات ZenMarket.
تابعنا على وسائل التواصل الاجتماعي