قمنا بشحن آلاف النسخ من المانجا اليابانية إلى الناس في جميع أنحاء العالم مباشرة من اليابان منذ عام 2014.

ومع ذلك، لا يزال العديد من عملائنا في حيرة من أمرهم بسبب الأنواع المختلفة من المانجا المتاحة لهم.

أدناه نقوم بتفصيل كل ما تحتاج لمعرفته حول مانجا سينين ولماذا قد تصبح نوع المانجا المفضل لديك للقراءة.

ما هي الـ سينين؟ 

في اليابانية، تعني كلمة "سينين" "الشباب". تعد مانجا الـ سينين (青年 漫画) أحد أكثر أنواع المانجا شيوعاً، وهو نوع من المانجا يستهدف جمهور الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 40 سنة. غالباً ما يكون الـ سينين أكثر واقعية ويركز على مواضيع بالغة مثل السياسة والمجتمع وعلم النفس والعنف والجنس والفلسفة والصراع.

أنمي سينين

غالباً ما يكون أنمي سينين مثل مانجا سينين، ولكن مع توجه أكثر نحو المرئيات ورواية القصص للجماهير. من الشائع أن يتم عرض مشاهد للبالغين في أنمي السينين مثل الجنس والموت والعنف بتفاصيل أكثر من الأنميات التي تستهدف الجماهير الأصغر.

يتم اقتباس أنمي السينين بالعادة من مصدره الأصلي، وغالباً ما يكون المصدر هو المانجا، ومن المعروف أن الأنمي يقوم بالعادة بعرض تلك المشاهد الحساسة بحدة أقل من حدة عرضها في المانجا الأصلية (خصوصاً المشاهد ذات الطبيعة الجنسية أو العنيفة). غالباً ما يرجع ذلك إلى قيود البث التلفزيوني المفروضة على الأنمي والتي يمكن أن تختلف بالاعتماد على مجموعة واسعة من العوامل.

مثال سابق عن هذا ممكن أن يكون هذا المشهد من أنمي طوكيو غول. 

على الرغم من أن المواضيع والأفكار التي يتم تناولها في السينين تظل كما هي بين المانجا والأنمي، ولكن نسخ الأنمي تقلل بشكل ملحوظ من تفاصيل المشاهد العنيفة والحساسة بشكل خاص طوال العرض.

يمكن أن يكون أنمي السينين هو الأفضل، ولكن إذا كنت تتطلع إلى الاستمتاع بـ سينين حقيقي على الطريقة اليابانية، يجب عليك تجربة قراءة مانجا واحد سينين على الأقل.

3 طرق لمعرفة الفروق بين مانجا سينين، و شونين أو شوجو.

1. شركة النشر

أفضل طريقة لمعرفة مانجا الـ سينين من غيرها هي النظر الى اسم شركة النشر.

في اليابان، يتم نشر مانجات الـ سينين بالعادة بشكل مستقل عن مانجا شونين أو مانجا شوجو مثلاً. لذلك تعتبر شركات نشر أعمال السينين معروفة ومعدودة.

هذا يعني أنك في حال وجدت مانجا منشورة بواسطة Weekly Young Magazine أو Weekly Young Jump أو Big Comic Original، فهناك احتمال كبير أن تكون المانجا هي سينين. انظر أدناه للحصول على قائمة ببعض شركات النشر الأكثر شهرة لمانجا Seinen.

شركات النشر المشهورة لإعمال السينين في اليابان:

• Weekly Young Magazine
• Weekly Young Jump
• Big Comic Original
• Weekly Manga Goraku
• Big Comic
• Comic Kairakuten
• Weekly Morning
• Big Comic Spirits
• Comic Shitsurakuten
• Young Champion
• Comic Ran
• Big Comic Superior
• Manga Action
• Young King

2. النمط (الستايل)

تختلف أنماط أعمال الـ سينين عن مثيلاتها من الشونين على سبيل المثال.

غالباً ما يختبر الـ سينين أسلوب الفن نفسه من الشونين لنقل الموضوعات البالغة أكثر والتي يتم تصويرها بشكل أفضل من خلال سردها.

من حين لآخر، قد تتنوع سلسة أنمي أو مانجا واحدة بين سينين وشونين. عادةً عندما يحدث هذا، سيكون هناك تحول في أسلوب الفن داخل السلسلة للمساعدة في إضافة ثقل إلى الموضوعات الغنيّة التي يتم تقديمها الآن في السرد.

أفضل مثال على ذلك هو سلسلة Vinland Saga، التي تحولت من كونها شونين إلى سينين.

3. الفوريغانا | Furigana (الأحرف اليابانية المبسّطة)

بالنسبة لأولئك الذين اختاروا قراءة المانجا باللغة اليابانية، فإن ظهور أحرف الفوريغانا تحت أحرف الكانجي يعطي دليل واضح على الجمهور المستهدف للأنمي أو المانجا.

كتابة الفوريغانا تحت أحرف الكانجي هو شيء تفعله اليابان لتسهيل المحتوى على القرّاء الأصغر سناً حتى يتمكنوا من فهم ما تم كتابته.

قد ترى أحياناً أن مانجا سينين تستخدم أحرف الفوريغانا لشرح قراءات أسماء الشخصيات أو الكلمات المصطنعة أو الكلمات النادرة التي لا يعرفها حتى الشخص الياباني العادي دون البحث عنها.

فقط في حالات نادرة، ستستخدم مانجا السينين أحرفا الفوريغانا، حيث أن الجمهور المستهدف لهذه الأعمال الأدبية يجب أن يكون قد أكمل تعليمه في المدرسة الثانوية بالكامل وهم كبار السن بما يكفي ليكونوا قادرين على قراءة أحرف الكانجي المستخدم في السلسلة.

(لمعلوماتك، لا يُتوقع من اليابانيين أن يكونوا قادرين على قراءة جميع أحرف الكانجي الشائعة الاستخدام لحين تخرجهم من المدرسة الثانوية).

أفضل أعمال الـ سينين للمبتدئين:

غالباً ما يكون الغوص في أي شيء جديد أمراً شاقاً للغاية، وخاصة الـ سينين حيث قد يبدو عمق وتنوع الخيارات التي يمكنك الاختيار من بينها أمراً مربكاً في بعض الأحيان.

ولكن لا تقلق، لأننا قمنا بإدراج لائحة ببعض أعمال السينين الرائعة لمساعدتك في البدء. ستساعدك هذه الأعمال في البدء ومعرفة ما يمكن توقعه من عالم الـ سينين البالغ.

Manga Berserk | مانجا بيرسيرك

سلسلة بيرسيرك الحائزة على جوائز عديدة تعتبر قصة متعددة الموضوعات ورائعة لأولئك الذين يرغبون في تذوق القليل من كل ما يقدمه سينين للقرّاء. قصة انتقام تدور أحداثها في عالم خيالي، هذه السلسلة مليئة بالعواطف والدراما.

لسوء الحظ، لم يتم استقبال تعديلات الأنمي الخاصة بالسلسلة بشكل جيد، لذلك ننصح بالذهاب وقراءة المانجا للحصول على أفضل تجربة.

Ghost in the Shell | غوست إن ذا شيل

سلسلة كلاسيكية كانت بمثابة مصدر إلهام لسلسلة أفلام ماتركس | Matrix الناجحة والمشهورة للغاية. تستكشف القصة عالماً تتواجد فيه التكنولوجيا العلمية المتقدمة في كل مكان وكيف يتغير المجتمع البشري بسببها.

نوصي بمشاهدة سلسلة الأنمي الأصلية باللغة اليابانية الأصلية أو بالتعليق الصوتي باللغة الإنجليزية - كلاهما رائع!

Hellsing | هلسينج

إذا كنت من محبي القصص التي تدور حول الأزمنة التاريخية الخيالية ومصاصي الدماء، فإن فيلم هيلسنج | Hellsing هو المكان الأفضل للبدء. العرض يركز على فكرة ما معنى ان تكون إنساناً في عالم تسكنه الوحوش في أكثر الأماكن الغير متوقعة.

Tokyo Ghoul | طوكيو غول

سبق وتم ذكر هذه السلسلة في هذه المقالة، طوكيو غول هي سلسلة رائعة وخصوصاً لقرّاء الشونين. تأخذ القصة العناصر المشتركة الموجودة في سلسلة الشونين النموذجية وتطورها خطوة إلى الأمام من خلال وضع مواضيع أثقل وأغنى عن المأساة والخسارة.

سلسلة الأنمي بعد الموسم الأول من طوكيو غول للأسف كانت سيئة ولم تتطابق أحداثها تماماً مع قصة المانجا الأصلية. نوصي بمشاهدة الموسم الأول من السلسلة بالأنمي ثم الانتقال إلى المانجا إذا وجدت نفسك مستمتعاً بالسلسلة.

Gantz | غانتز

سلسلة مثيرة من السينين، الخيال العلمي، والأكشن والتي تأخذ القرّاء في رحلة رائعة على مع المعارك الشديدة من أجل البقاء.

هناك مقتبس من سلسلة المانجا والفيلم يأتي مع إيجابيات وسلبيات. نوصي بمشاهدة السلسلة بأي وسيلة تناسبك بشكل أفضل ثم الانتقال من هناك.

هناك الكثير من أعمال السينين المذهلة التي لا يمكن سردها جميعاً هنا، لكننا نأمل أن يكون ما سبق كافياً لمساعدة المبتدئين.

على الرغم من أن الشونين ستحظى دائماً بمكانة خاصة في قلوبنا، يمكن القول إن السينين هو مجرد تطور طبيعي ينجرف إليه عشاق الرسوم المتحركة والمانغا مع تقدمهم في السن.

إذا لم تكن قد بدأت في عالم السينين، فنحن نوصي بشدة بتجربته.