فن الحدائق اليابانية

الحدائق اليابانية هي تعبيرات حية عن الفن والفلسفة والإنسانية. تم تصميمها بدقة وعناية، وتوفر الحدائق اليابانية للجميع مساحة للتأمل والتقدير.

ومع ذلك، قد يتفاجأ الأشخاص غير المعتادين على الحدائق اليابانية باكتشاف أن الحدائق اليابانية تختلف كثيرًا عن أنماط الحدائق الغربية. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تجربة قد تكون إيجابية أو سلبية للحديقة اليابانية.

لحسن الحظ، هناك طرق عملية لفهم وتقدير الحدائق اليابانية.

سواء كنت من عشاق الحدائق أو زائرًا فضوليًا، فإن تقدير جمال وهدوء الحدائق اليابانية يمكن أن يكون تجربة غنية.

لهذا السبب قمنا بإعداد هذا الدليل المفيد لمساعدتك في استكشاف أنواع الحدائق اليابانية وعناصرها الرئيسية، وتسليط الضوء على بعض أفضل الحدائق اليابانية في اليابان وحول العالم، وفهم كيفية تقديرها حقًا.

ما هي الحديقة اليابانية

الحدائق اليابانية (日本庭園, nihon teien) هي حدائق تقليدية مستوحاة من مجموعة من الأفكار الجمالية والفلسفية اليابانية. تهدف إلى خلق مشهد طبيعي مصغر مثالي، غالبًا ما يكون بأسلوب معقد ومفصل.

حديقة يابانية تقليدية. الصورة بإذن من جون إس لاندر/LightRocket عبر Getty Images.

تعتبر هذه الحدائق غنية بالرمزية وتهدف إلى استحضار السلام والتأمل وارتباط عميق بالطبيعة.

علاوة على ذلك، تطورت الحدائق اليابانية على مر السنين. لقد كان للثقافة الصينية، والدين الشنتوي، والزن البوذية، وحتى الأنظمة السياسية اليابانية تأثير كبير في إنشاء أفضل الحدائق اليابانية في العالم.

"الحديقة اليابانية هي أداة مهمة جدًا في التصميم المعماري الياباني لأن الحديقة تقليديًا تتضمن في أي تصميم منزل، وتعكس الحديقة نفسها مجموعة أعمق من المعاني الثقافية والتقاليد."
-إي. جي. دبليو باربر، حديقة في متحف سوزو

بدلاً من عرض الزخارف الاصطناعية أو إبراز الكثير من الألوان، تحقق الحدائق اليابانية تأثيرًا كبيرًا على الحواس من خلال تفاعلها المعقد مع العناصر.

ترتيب الأشجار والبرك والصخور، وضع النباتات دائمة الخضرة بشكل متعمد، وإنشاء الجسر الأحمر الأيقوني---كلها تخلق تأثيرًا هادئًا ومثيرًا لزائر الحديقة اليابانية.

لهذا السبب حتى ستيف جوبز الراحل لم يستطع إلا أن يصف الحدائق اليابانية بأنها "أكثر الأشياء سموًا التي رأيتها على الإطلاق."

اقرأ أيضًا: الأنواع المختلفة لفيقرات الأنمي اليابانية

أنواع الحدائق اليابانية

على الرغم من وجود عادات تاريخية وثقافية حول ما يجب أن تكون عليه الحدائق اليابانية، إلا أن هناك أنواعًا عديدة من الحدائق اليابانية التي يمكنك استكشافها. كل منها بنيت لأغراض محددة مثل الاسترخاء العائلي والتعبير الديني.

كارسنسوي (حدائق الصخور الجافة/حدائق الزن)

مستوحاة من زن البوذية وبناء الحدائق، أصبحت كارسنسوي نوعًا شائعًا من الحدائق اليابانية منذ القرن الرابع عشر.

الحديقة الشهيرة لصخرة معبد ريوان-جي. الصورة بإذن من ويكيبيديا.

هذه هي حدائق الصخور الجافة التي تتميز بصخور مرتبة بعناية، وحصى، ورمل ممشط في أنماط. النباتات قليلة في هذه الحدائق. في كثير من الحالات، يحتوي المشهد الطبيعي للحديقة على محيط من الرمال أو الحصى وجبال من الصخور.

تم بناء حدائق كارسنسوي أو زن غالبًا كمساحات للتأمل الشخصي. أحد الأمثلة الشهيرة لهذا النوع من الحدائق هو معبد ريوان-جي في كيوتو.

روجي (حدائق الشاي)

روجي هي حديقة مصممة لإنشاء بيئة هادئة لحفل الشاي. تتميز هذه الحدائق بمسار يؤدي إلى بيت الشاي، بالإضافة إلى عناصر مثل الحجارة المترابطة والفوانيس والأحواض المائية.

منظر للروجي من بيت الشاي في سانكاي-إن، يوكوهاما. الصورة بإذن من جمعية الحدائق اليابانية في أمريكا الشمالية.

على عكس أنواع الحدائق اليابانية الأخرى، يتميز روجي بهيكل وتخطيط أكثر تعقيدًا. من ناحية أخرى، تنقسم هذه الحديقة غالبًا إلى أجزاء داخلية وخارجية. يتصل كلا الجزئين بمسار حجري، ويجب أن يوجه هيكل الحديقة الزوار بعناية إلى غرفة الشاي أو العودة إلى الحديقة.

تسوكياما (حدائق التلال)

يقلد هذا النوع من الحدائق اليابانية المناظر الطبيعية على نطاق أصغر. يتميز تسوكياما بالتلال المصغرة، البرك التي تحتوي على أسماك، الجداول، وحتى الأشجار.

حديقة سويزنجي-جوجوين في كوماموتو كمثال على تسوكياما. الصورة بإذن من ويكيبيديا.

تسوكياما يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار والسياح لأن هذه الحدائق توجد عادة في المعابد ويمكن مشاهدتها من مواقع استراتيجية. الأكثر من ذلك، يمكن للمرء أن يتجول في هذه الحدائق ويستمتع بجمال التلال المصغرة.

كاييو-شيكي-تيين (حدائق التجول)

هذه الحدائق الكبيرة مصممة للمشي من خلالها والاستمتاع من زوايا مختلفة. ظهرت لأول مرة في اليابان خلال فترة إيدو لتكمل المنازل الأنيقة للمواطنين النخبة.

فيلا كاتسورا الإمبراطورية في كيوتو تتضمن حدائق التجول. الصورة بإذن من منظمة السياحة الوطنية اليابانية.

تتضمن حدائق التجول عادةً بركة مركزية ومسار دائري يؤدي بالزوار إلى مجموعة من المشاهد الخلابة. تقترح الممارسة التقليدية أن يقوم الزوار بالتجول في اتجاه عقارب الساعة على مسارها الدائري الملتوي.

الحدائق اليابانية للجنة

تهدف إلى تمثيل الأرض النقية (جودو) في السياق البوذي، وتعرض الحدائق اليابانية للجنة الإنجاز الديني والتعبير.

معبد إنجوجي في نارا يتضمن حديقة الجنة. الصورة بإذن من حكاية جينجي.

وفقًا للتقاليد البوذية، تشبه هذه الحديقة اليابانية الجنة البوذية مع بوذا جالسًا على سطح مرتفع أو موضوع في وسط بركة لوتس.

عناصر الحديقة الرئيسية

تقدير هذه الحدائق يتضمن النظر إلى عناصر الحديقة اليابانية التي استخدمها المصممون على مر السنين. كل عنصر يساهم في غرض معين.

• الماء

تقريبًا جميع الحدائق اليابانية تحتوي على الماء. في تقليد الحدائق اليابانية، يرمز الماء إلى التجديد والاستمرارية.

مثال جميل على شلال واسع يشبه الطاولة في حديقة نينومارو في قلعة نيجو. الصورة بإذن من تعلم باودوين.

تشمل العناصر المائية البرك والجداول والشلالات، وهي من العناصر المركزية في العديد من الحدائق اليابانية.

• الصخور والرمل والحصى

هذه عناصر أساسية في الحدائق اليابانية لأنها يمكن أن تمثل الكثير من الأشياء مثل الجبال أو الأرض أو حتى نهر جاري.

"لفهم جمال الحديقة اليابانية، من الضروري فهم- أو على الأقل تعلم فهم- جمال الحجر."
-لافكاديو هيرن، في حديقة يابانية

مثال على وضع الصخور والرمل والحصى في حديقة يابانية. الصورة بإذن من The Home Depot.

مع الطريقة المعقدة التي يتم بها اختيار الصخور والرمل والحصى ووضعها، ليس من الصعب أن نرى لماذا ظل هذا العنصر من الحدائق اليابانية جزءًا أساسيًا.

• جسور الحدائق

ترمز جسور الحدائق إلى الرحلة بين العوالم المادية والروحية. تكون إما مسطحة أو مقوسة؛ كما يمكن أن تكون مصنوعة من الحجر أو الخشب أو الجذوع.

الجسر الأحمر الأيقوني كجزء من حديقة معبد بيودو-إن في كيوتو. الصورة بإذن من Japan Travel.

إذا كانت جزءًا من معبد، فإن جسور الحدائق غالبًا ما تكون مصبوغة بالأحمر وقد أنتجت بعض الصور الأيقونية للحدائق التي نعرفها اليوم.

• الفوانيس وأحواض المياه

توفر الفوانيس الحجرية إضاءة ناعمة وغالبًا ما يتم وضعها بالقرب من العناصر المائية أو على طول المسارات. استخدم مصممو الحدائق الفوانيس الحجرية في البداية للحدائق الشاي، ولكنهم استخدموا هذه العناصر أيضًا لأغراض زخرفية.

مثال كلاسيكي لأحد أحواض المياه في حديقة نيو مان اليابانية مع فانوس أوريبي. الصورة بإذن من ديفيد ستيكل.

من ناحية أخرى، تخدم أحواض المياه كجزء من عملية التطهير قبل حفلات الشاي. لاحقًا، تم تخصيص أحواض المياه أيضًا كمنطقة للشرب.

• مسارات المشي

توجه الحجارة المترابطة أو مسارات الحصى الزوار عبر الحديقة. تم تصميمها لتشجيع المشي بتأنٍ وضمان زيارة العناصر الأساسية في الحديقة اليابانية.

أنماط الممرات التقليدية للحدائق اليابانية. فيديو بإذن من القناة الرسمية لحدائقنا اليابانية على YouTube.

نباتات الحديقة اليابانية

النباتات أيضًا من العناصر المهمة في الحدائق اليابانية. للأشجار والزهور والشجيرات أهداف محددة في هذه الحدائق.

على الرغم من أنها قد تبدو وكأنها نمت بشكل طبيعي، إلا أن نباتات الحدائق اليابانية يتم اختيارها وزراعتها وفقًا لمبادئ جمالية تقليدية. علاوة على ذلك، تركز الحدائق اليابانية على التغيرات الموسمية وتدمج النباتات التي تسلط الضوء على الفصول المختلفة.

فيما يلي بعض أكثر النباتات والأشجار شيوعًا في الحدائق اليابانية:

• القيقب (موموجي)
  تُعرف هذه الأشجار بأوراقها الخريفية المذهلة وتعتبر من الأشكال الدائمة للتقدير في الحدائق اليابانية.

  

  حديقة القيقب في محافظة نيجاتا. الصورة بإذن من دليل السفر الرسمي لنيجاتا.

• أشجار الكرز (ساكورا)
  تُحتفى أشجار الكرز بأزهارها الربيعية. لقد أصبحت رموزًا ثقافية لليابان ويمكن العثور عليها أيضًا في الحدائق اليابانية.

  

  أشجار الساكورا في حديقة شينجوكو جيوين الوطنية. الصورة بإذن من منظمة السياحة الوطنية اليابانية.

• الصنوبر (ماتسو)
  يمكن العثور على أشجار الصنوبر أيضًا في الحدائق اليابانية. ترمز إلى طول العمر والاستقرار.

  

  الصنوبر الأسود الياباني في مدخل حديقة سياتل اليابانية. الصورة بإذن من أليكس مونك.

• الخيزران (تاكي)
  يرمز الخيزران إلى القوة والمرونة. هذا النبات شائع في الحدائق اليابانية ويمكن أن يكون له أغراض متعددة.

  

  سياج من الخيزران في حديقة يابانية. الصورة بإذن من Lawn.com.

• الكاميليا (تسوباكي)
  تعتبر زهور الكاميليا من الزهور النادرة المستخدمة في الحدائق اليابانية. يُشار إلى نوع معين من هذا النبات حتى باسم "الورد الياباني".

  

  زهور الكاميليا في حديقة هيورو كامليا. الصورة بإذن من Kanagawa Travel Info.

• الأزاليا (تسوتسوجي)
  تُستخدم الأزاليا أيضًا كنباتات حدائق يابانية، خاصةً لأغراض إضفاء اللون في الحدائق.

  

  مهرجان الأزاليا في مزار نيزو. الصورة بإذن من ويكيبيديا.

• شجرة السحاب
  تظهر أشجار السحاب كأشجار مصغرة. يتم تشكيلها باستخدام تقنيات التوبيري. والنتيجة هي أنه عندما تتعرض السيقان وتقطع الأوراق إلى كرات، يبدو النبات وكأنه مجموعة من السحب.

  

  مثال على شجرة السحاب في حديقة. الصورة بإذن من تصميم الحدائق اليابانية.

• شجرة السرو اليابانية (هينوكي)
  إنها أشجار شائعة في الحدائق والمتنزهات، غالبًا ما تستحضر بعدًا روحانيًا. هذا لأنها تتحمل اختبار الزمن وتنمو بشكل كبير. في العديد من الحدائق اليابانية، ستجد أن الهينوكي غالبًا ما يتم وضعها في مواقع استراتيجية.

  

  شجرة السرو تنمو في حديقة. الصورة بإذن من A Tree Garden.

• الطحلب
  يضيف الطحلب إحساسًا بالعمر والهدوء إلى الحدائق اليابانية؛ يتم استخدامه غالبًا كغطاء أرضي. بالنسبة لليابانيين، يُعتبر الطحلب "سجادة الزمرد" للحديقة.

  

  الطحلب في معبد توفوكو-جي. الصورة بإذن من: ليزا روميرين.
  

اقرأ أيضًا: كيفية شراء الكاميرات بكميات كبيرة من اليابان

كيفية تقدير الحدائق اليابانية التقليدية

1. قم بالبحث
   قد تكون بعض الزيارات للحدائق عشوائية، لكن البحث عن تفاصيل الحديقة يساعدك على فهم تاريخها وث قافتها وأسلوبها. أيضًا، ستعرف الأنشطة المسموح بها داخل الحديقة اليابانية.

   

   علامة تحذير موجودة في حديقة يابانية. الصورة بإذن من Plant Galore.

2. بطئ وتيرة المشي
   خذ وقتك للمشي ببطء في الحديقة. اسمح لنفسك بامتصاص التفاصيل والأجواء العامة. تم تصميم الحدائق للتأمل ويجب ألا يتم التعجل فيها.

3. اشرك حواسك
   استمع إلى صوت الماء؛ اشعر بملمس الصخور والنباتات (طالما لم يكن محظورًا). لاحظ تفاعل الضوء والظل. إن إشراك حواسك يعزز التجربة.

4. لاحظ التفاصيل
   انتبه إلى الوضع الدقيق للصخور، التحولات الدقيقة في المسار، والتجانس بين الألوان والقوام.

   كل عنصر تم ترتيبه بعناية لخلق كل متكامل. إذا كانت هناك علامات أو وصف، خذ وقتك لقراءتها.

5. تأمل الرمزية
   العديد من العناصر في الحدائق اليابانية لها معاني أعمق. تأمل كيف ترمز عناصر الحديقة إلى مفاهيم أوسع مثل التوازن والانسجام وعدم الدوام.

   

   روبرت سي بربانك، باني جسر القمر في حديقة بورتلاند اليابانية، يجلس. الصورة بإذن من حديقة بورتلاند اليابانية.

6. ابحث عن مكان هادئ
   قبل مغادرة الحديقة اليابانية، اقض بعض الوقت في الجلوس في مكان هادئ داخل الحديقة. تحتوي بعض الحدائق على مناطق مخصصة للتأمل.

   يمكن أن يعمق ذلك اتصالك بالمكان ويوفر لك لحظة من التأمل الشخصي.

أفضل الحدائق اليابانية في اليابان وحول العالم

توجد الحدائق اليابانية في جميع أنحاء العالم. مستوحاة من التقاليد اليابانية، قام العديد من المصممين ببناء وصيانة بعض أفضل الحدائق اليابانية في العالم.

يمكن أن تكون قائمة أفضل الحدائق اليابانية في اليابان طويلة جدًا. يمكن لكل مدينة وبلدة أن تحتوي على حديقة واحدة على الأقل تفخر بها. لحسن الحظ، صنفت حكومة اليابان بعض الحدائق اليابانية على أنها "أماكن ذات مناظر طبيعية خاصة للجمال، بموجب قانون حماية الممتلكات الثقافية."

علاوة على ذلك، تصور التقاليد اليابانية أيضًا "الحدائق الثلاثة العظيمة في اليابان" لتسليط الضوء على أشهر وأفضل الحدائق اليابانية في اليابان. بفضل تصميمها وتاريخها المثير للإعجاب، صمدت هذه الحدائق اليابانية أمام اختبار الزمن.

كينروكو-إن (كانازاوا)

واحدة من الحدائق الثلاثة العظيمة في اليابان، تشتهر كينروكو-إن بجمالها في جميع الفصول. أطلق عليها الكثيرون لقب أفضل وأجمل حديقة يابانية. اسمها يترجم تقريبًا إلى "حديقة تجمع بين ستة خصائص.

تتميز ببرك واسعة، جداول، شلالات، جسور، بيوت شاي، أشجار، زهور، وصخور، كلها مرتبة لتقديم تغيير دائم ومتعة مستمرة.

كينروكو-إن في الشتاء. الصورة بإذن من Visit Kanazawa.

علاوة على ذلك، فإن موقعها على الجانب الآخر من قلعة كانازاوا الشهيرة يجعلها سهلة الوصول للعديد من الناس. الأشجار القديمة (مع نظام دعم خاص) هي مشهد رائع طوال الفصول الأربعة في اليابان.

كوركو-إن (أوكاياما)

حديقة أخرى من الحدائق الثلاثة العظيمة في اليابان، تتميز كوركو-إن بمروج واسعة، برك، تلال، ومزرعة شاي جميلة. إنها مصممة للتجوال وتقدم مناظر مختلفة من نقاط مختلفة على طول المسار.

المنظر الأيقوني لكوركو-إن حيث تقع على جزيرة في نهر. الصورة بإذن من The Japan Times.

تقع كوركو-إن على جزيرة في نهر. يجعلها موقعها الفريد مناسبة للغاية للتجوال والمشاهدة. بالإضافة إلى ذلك، هناك صالة في وسط الحديقة حيث يمكنك الحصول على أفضل منظر لكوركو-إن.

كايراكو-إن (ميتو)

صممت في عام 1842، كايراكو-إن، على عكس العديد من الحدائق الأخرى، تم تصميمها مع الجمهور العام في الاعتبار. يترجم اسمها تقريبًا إلى حديقة يمكن الاستمتاع بها معًا.

منظر من أعلى لحديقة كايراكو-إن يظهر أشجار البرقوق. الصورة بإذن من منظمة السياحة الوطنية اليابانية.

هذه الحديقة اليابانية مشهورة للغاية بأكثر من 3000 شجرة برقوق. بين الحدائق الثلاثة العظيمة، تعتبر كايراكو-إن أنها تعبر عن روح الربيع.

تنويه مشرف:

• كوكيديرا (معبد الطحلب، كيوتو)

• ريوان-جي (حديقة الصخور الزن، كيوتو)

• حديقة متحف أداتشي للفنون (شيمان)

• حديقة شينجوكو جيوين الوطنية (طوكيو)
  
  

حديقة بورتلاند اليابانية (الولايات المتحدة الأمريكية)

تعتبر غالبًا أكثر الحدائق اليابانية أصالة خارج اليابان، وتحتوي هذه الحديقة في بورتلاند، أوريغون على ثمانية أنماط حدائق مميزة. تتضمن حديقة التجول وحديقة الرمل والحجر.

منظر في فصل الربيع لجسر القمر الأيقوني في الحديقة. الصورة بإذن من جوليا تايلور.

ستجد هنا شلالًا، بيت شاي، ومناظر جبلية مذهلة.

حدائق بوتشارت (كندا)

تقع في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، وجذبت حدائق بوتشارت الكثير من الزوار والسياح لأكثر من قرن.

المنظر الأيقوني لحديقة بوتشارت اليابانية. الصورة بإذن من حدائق بوتشارت.

واحدة من المعالم الرئيسية هنا هي الحديقة اليابانية التي صممها إيزابورو كيشيدا. تتميز الحديقة اليابانية هنا بجداول وجسور وتنوع كبير من الحياة النباتية.

حديقة هاردين جابوني (الأرجنتين)

في بوينس آيرس، تُعرف حديقة هاردين جابوني بأنها واحدة من أكبر الحدائق اليابانية في العالم خارج اليابان. تحتوي على بركة كوي، جسور، وبيت شاي تقليدي. إنها مشهورة للغاية بين السكان المحليين.

المنظر الأيقوني للجسر وحديقة هاردين جابوني. الصورة بإذن من Turismo Bueno Aires Ciudad.

تنويه مشرف:

• حديقة كاوارا اليابانية (أستراليا)

• منتزه تاتون (المملكة المتحدة)

• الحديقة اليابانية، حدائق هاميلتون (نيوزيلندا)
  
  

الخاتمة

الحدائق اليابانية هي أعمال فنية ورموز للثقافة والتاريخ.

تقدير الحدائق اليابانية يتطلب أكثر من مجرد مشاهدة جمالها. يتطلب الانغماس في الهدوء والعمق الفلسفي الذي تقدمه.

لذا، إذا كنت تخطط لزيارة بعض أفضل الحدائق اليابانية في العالم، خذ وقتك لتعلم عن الحدائق اليابانية. استمتع بالهدوء الذي تقدمه هذه الأماكن. بمجرد مغادرتك لهذه الحدائق، ستجد نفسك ترغب في زيارة المزيد من الحدائق اليابانية.