名称 (Name):
静岡おでんレトルト (Shizuoka-oden Pre-packaged Foods)
原材料名 (Ingredients):
[具]大根、鶏卵、こんにゃく、牛筋、黒はんぺん、ごぼう巻、竹輪 [だし汁]醤油、米発酵調味料、蛋白加水分解物、食塩、砂糖、鰹節、昆布エキス、チキンエキス、醸造酢、植物油、調味料（アミノ酸等）、カラメル色素、酸味料（原材料の一部に卵・小麦・大豆・牛肉・豚肉・鶏肉・米を含む） [だし粉]いわし煮干し、さば節、青のり（原材料の一部に鯖を含む）
賞味期限 (Best-by Date):
製造から最長90日
保存方法 (Preservation Method):
直射日光や高温多湿を避けて保存してください
販売者 (Seller):
鈴木酒屋 (Suzuki Liquor Store)
賞味期限 (Best-by Date): 10/15/2022 (As of Oct 2022)
説明 (Description):
おでんは煮物で、日本の伝統食品です。静岡県には静岡おでん(Shizuoka-oden)という伝統食があります。
これは鈴木酒屋オリジナルキャラクターの黒魔法少女「黒静」(Black Magician Girl Kuroshizuka)です。
濃い味のだし汁で煮込んだ7つの具が入ってます。
箱とカードが付属しています。
召し上がり方 (How to eat):
袋を切らずに、熱湯が入っているお鍋に入れて約8分間温めて下さい。
温め後、袋を切って中身をお皿に出します。
最後に、付属のだし粉を具の上にふりかけます。
注意事項 (Notes):
開封時、やけどにご注意下さい。
こちらはショップブログでの紹介ページです(japanese only)
http://osake.eshizuoka.jp/e854266.html
- Nous vous rembourserons intégralement si l'article que vous avez acheté n'est pas authentique.
- Nous couvrons l'assurance d'expédition pour protéger vos articles pendant le transport.
-Si un article neuf n'est pas tel que décrit, nous contacterons le vendeur pour vous rembourser en totalité ou en partie.
- L'acheteur paie les frais d'expédition de retour.